Español dropdown-ico

Honeywell ML6275 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell ML6275. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell ML6275 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell ML6275 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell ML6275, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell ML6275 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell ML6275
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell ML6275
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell ML6275
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell ML6275 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell ML6275 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell ML6275, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell ML6275, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell ML6275. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright © 1995 Honeywell Inc. • All Rights Reserved ML6275 Spring Return Direct Coupled Rotary Actuator FEA TURES • Mounts directly on horizontal 3/8 in., 1/2 in., and 5/8 in. round and square damper shafts by using the appropriate insert. Most models are shipped with 1/2 in. inser t. •P ro vides 25 lb-in. running and spring return tor que[...]

  • Página 2

    63-2493—1 2 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTU A T OR SPECIFICA TIONS Models ML6275: Spring Retur n Direct Coupled Rotar y Actuators ML6275A: Low T orque (25 lb-in.) Direct Coupled Rotar y Actuator without auxiliary switches or time-out function ML6275C: Low T orque (25 lb-in.) Direct Coupled Rotar y Actuator with two line v oltag[...]

  • Página 3

    63-2493—1 3 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTUA T OR M8257 135 o ± 15 o 1-3/32 (28) 1-13/32 (36) 5/16 (8) 13/32 (10) 10-13/32 (264) 3/4 (19) 1-5/8 (41) 1-13/32 (36) 4-13/32 (112) 3/8 (10) CLEARANCE REQUIRED FOR SPLINED HUB MOUNTING 1-5/32 (29) 3-1/2 (89) 13/64 (5) MOUNTING BRACKET 1/2 (13) 1-9/32 (32) 3-15/16 (100) 23/32 (18) 8-9[...]

  • Página 4

    63-2493—1 4 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTU A T OR INST ALLA TION When Installing this Product…  Read instructions carefully . F ailure to f ollow them could damage the product or cause a hazardous condition.  Check r atings and description given in the specifications to make sure the product is suitab le for y our appl[...]

  • Página 5

    63-2493—1 5 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTUA T OR Installing the Actuator for Three-Point Mounting The ML6275 Direct Coupled Actuator is designed with remov able hub slee ves to accommodate specific damper shaft sizes . Proper sleev e selection is necessar y when three- point mounting is used to av oid excessiv e strain on the [...]

  • Página 6

    63-2493—1 6 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTU A T OR Fig. 4. ML6275 Actuator mounted f or countercloc kwise spring rotation with output hub inside actuator . (NO TE: NEMA rating applies only with damper shaft in horizontal position.) 3 0 3 0 0 6 0 6 0 9 0 M7230A INDICATOR DETENTS 1 1 COUNTERCLOCKWISE SPRING ROTATION ARROW[...]

  • Página 7

    63-2493—1 7 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTUA T OR Fig. 5. Standar d direct coupled mounting of ML6275 to a damper with countercloc kwise spring rotation. .500 .500 3 0 3 0 6 0 6 0 9 0 M7229[...]

  • Página 8

    63-2493—1 8 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTU A T OR W iring CA UTION Disconnect power supply bef ore wiring to prev ent electrical shock or equipment damage. All wiring must comply with local electrical codes, ordinances and regulations. The ML6275 is designed f or use with a Class 2 pow er supply . V oltage and frequency of the[...]

  • Página 9

    63-2493—1 9 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTUA T OR OPERA TION The ML6275 Direct Coupled Actuator is designed to be used in ventilating and air conditioning installations to oper ate dampers, v entilation flaps and louvers requiring up to 25 lb-in. torque. If the power f ails, the actuator will spring return to the star ting posi[...]

  • Página 10

    63-2493—1 10 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTU A T OR 30 30 60 60 90 0 0 30 30 60 60 90 0 0 30 30 60 60 90 0 0 30 30 60 60 90 0 0 FULLY COUNTERCLOCKWISE SPRING RETURN INDICATOR START POSITIONS FULLY CLOCKWISE SPRING RETURN INDICATOR START POSITIONS DRIVE CLOCKWISE TO CLOSE (REVERSE ACTING) DRIVE COUNTERCLOCKWISE TO CLOSE (REVERSE[...]

  • Página 11

    63-2493—1 11 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTUA T OR CHECKOUT The ML6275 Direct Coupled Actuator can be chec ked out either directly or by using a controller . Important When power is interrupted, the actuator returns to the normal star ting position using the spr ing mechanism. When power is restored, the controller input will n[...]

  • Página 12

    63-2493—1 12 ML6275 SPRING RETURN DIRECT COUPLED RO T AR Y ACTU A T OR Helping You Control Your World Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 740 Ellesmere Road Scarborough, Ontario M1P 2V9 Home and Building Control Honeywell Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 63-2493—1 G.R. Rev . 11-95 Pr inted in U .S[...]