Honeywell EN1Z0909GE51 R0708 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell EN1Z0909GE51 R0708. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell EN1Z0909GE51 R0708 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell EN1Z0909GE51 R0708 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell EN1Z0909GE51 R0708, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell EN1Z0909GE51 R0708 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell EN1Z0909GE51 R0708
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell EN1Z0909GE51 R0708
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell EN1Z0909GE51 R0708
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell EN1Z0909GE51 R0708 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell EN1Z0909GE51 R0708 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell EN1Z0909GE51 R0708, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell EN1Z0909GE51 R0708, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell EN1Z0909GE51 R0708. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COACH Installation Guide Copyright © 2008 Honeywell GmbH  All Rights Reserved EN1Z-0909GE51 R0708[...]

  • Página 2

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z0909GE51 R0708[...]

  • Página 3

    INSTALLATION GUIDE COACH EN1Z-0909GE51 R0708 COACH 2.0 INSTALLATION GUIDE Software License Advisory This document supports soft ware that is proprietary to Honeywell GmbH, Honeywell Control Systems Ltd. and/or to third party software vendors. Before software delivery, the end user must execute a so ft ware license agreement that governs software us[...]

  • Página 4

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0906GE51 R070 8[...]

  • Página 5

    INSTALLATION GUIDE COACH 5 EN1Z-0909GE51 R0708 CONTENTS INTRODUCT ION ................................................................................................................. .......... 7 CONTENTS OF THE CD ........................................................................................................... ................ 7 SYSTEM [...]

  • Página 6

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0909GE51 R070 8 6[...]

  • Página 7

    COACH INSTALLATION GUIDE 7 EN1Z-0909GE51 R0708 INTRODUCTION The COACH software program is provided on the Centra Line Software CD-ROM, and must be installed on to the hard dr ive of the computer in order to run the program. CAUTION Before you install the software, pleas e follow the instruction s described under System Requireme nts to make sure th[...]

  • Página 8

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0909GE51 R070 8 8 LON Interfaces In order to connect to the LON network, one of the following interfaces must be installed: • Echelon PCC-10 PCMCIA Card (Laptop) • Echelon PCLTA-21 PCI Card (Desktop) • Echelon U10 USB Stick (Laptop and Desktop) • Loytec NIC709-USB • Loytec NIC709-IP The function of COACH is s[...]

  • Página 9

    COACH INSTALLATION GUIDE 9 EN1Z-0909GE51 R0708 4. Log on with username and password. Please do not leave the Passw ord field blank (see IMPORTANT hint above). 5. Close all running applications. 6. Insert CentraLine Software CD in CD-ROM drive. 7. Open the Setup folder and then double-click on Setup.exe . In the following, the most impor tant screen[...]

  • Página 10

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0909GE51 R070 8 10 10. Click Next and follow the further installation steps.[...]

  • Página 11

    COACH INSTALLATION GUIDE 11 EN1Z-0909GE51 R0708[...]

  • Página 12

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0909GE51 R070 8 12 NOTE: Creati ng the database may take up to 15 minutes. Do not shutdo wn the PC or do any other actions which may interrupt or cancel the installation.[...]

  • Página 13

    COACH INSTALLATION GUIDE 13 EN1Z-0909GE51 R0708 11. Click Finish . 12. In order to use COACH software, you need to register the software in the next step (see "Licensing" section). COACH 2.0 and previous COACH versions can be installe d in par allel on one PC but cannot be run simultaneously. LICENSING Demo Version At the end of the COACH[...]

  • Página 14

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0909GE51 R070 8 14 ¾ Click on the OK button. RESULT: The Registration dialog box displays. In the Reference code field, a referenc e code is displayed which is generated from internal PC data during installation of COACH. This code refers to that particular PC at the time when COACH had been installed. The License ke [...]

  • Página 15

    COACH INSTALLATION GUIDE 15 EN1Z-0909GE51 R0708 ¾ In the UserName field, enter yo ur user name without blanks, for examp le, JohnLogan for John Log an. ¾ Click on the Continue button. ¾ On this page of the User Regi stration scree n, enter you personal data suc h as First Name, Last Na me, Country and Company in the fi elds of the same name. ¾ [...]

  • Página 16

    COACH INSTALLATION GUIDE EN1Z-0909GE51 R070 8 16 NOTE: W ith one lic ense, different language versi ons can be installe d, but not in parallel. Unrecoverable Licenses CAUTION In case you change the hard disk of your PC, terminate the COACH software by using the Termination function (see detailed licensing documentation on the Ce ntraLine License s [...]

  • Página 17

    COACH INSTALLATION GUIDE 17 EN1Z-0909GE51 R0708 CLCH2UPGREL1EL2 Upgrade from CLCH2EL1 to CLCH 2EL2. CLCH2UPGREL3EL4 Upgrade from CLCH2EL3 to CLCH 2EL4. Super user Internal Use only - Cannot be ordered Super User Table 2: Feature Up g rades COACH 2 New Licenses Basic Online Access Online Trend Global Time program Application Up/Down load Application[...]

  • Página 18

    Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combusti on Controls Division of Honeywell T echnologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland by its Authorized Represent at ive: CentraLine Honeyw ell GmbH Böblinger Straße 17 D-71101 Schönaic h Tel +49 7031 637 84 5 Fax +49 7031 637 8 46 info@centraline.com www.centraline.com Ce[...]