Honeywell CM900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell CM900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell CM900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell CM900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell CM900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell CM900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell CM900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell CM900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell CM900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell CM900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell CM900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell CM900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell CM900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell CM900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CM90 0 W ir eless Installation Guide CM927 / CM921 W ireless Pr ogrammab le Room Thermostat & BDR91 Rela y Bo x Description The Honeywell CM900 Wireless (CM927 or CM921) is a modern wireless programmable room thermostat based on Honeywell’ s proven programming philosophy . T o further improve the ease of use, this product includes an extra la[...]

  • Página 2

    2 CM900 Wireless - P rogrammab le Room Thermostat 1) Installation Inf ormation As these products communicate using RF technology special care must be taken during installation. The location of the RF components as well as the building structure may influence per formance of the RF system. T o assure system reliability , please review and apply the[...]

  • Página 3

    Installation Guide 3 2) Installing the CM900 Wireless System Please follow the illustrations and infor mation below in sequence to install the Relay Box and room thermostat correctly . For applications other than gas boilers, enabling special features and to see what other system options are available r efer to section 4) Installer Mode . 2.1 Insta[...]

  • Página 4

    4 CM900 Wireless - P rogrammab le Room Thermostat 2.2 Installing the Room Thermostat 2.2.1 P ower Up 1. Remove the batter y cover and inser t the batteries supplied with the room thermostat (2 x AA LR6 Alkaline Batteries). 2. On the initial power up the available user interface languages will be displayed (only on certain models). Use the or button[...]

  • Página 5

    Installation Guide 5 2.2.3 Locating the Room Thermostat While still in the T est Mode, as described in section 2.2.2 , the room ther mostat should be located taking the following into consideration and reviewing the illustrations below: 1. Find a suitable location where the signal transmission is reliable. Reliable transmission is indicated when th[...]

  • Página 6

    6 CM900 Wireless - P rogrammab le Room Thermostat 3.1 A utomatic Operation The Relay Box receives the heat demand (0- 100%) signal from the room ther mostat. The room thermostat will display the symbol on the LCD display whenever more heat is required. Depending on the demand the Relay Box will switch the heating device on to match the current requ[...]

  • Página 7

    Installation Guide 7 4.1 Entering Installer Mode 4.2 BDR91 Relay Bo x F ail-Safe Mode Setup The failsafe mode defines the Relay Box output relay status if the RF communication is lost (e.g. when the room ther mostat stops communicating due to discharged batteries). The factor y setting keeps the relay permanently off when communications is lost. I[...]

  • Página 8

    8 CM900 Wireless - P rogrammab le Room Thermostat 4.3 Using the Room Thermostat for Specific Applications The CM927/921 RF room thermostat is a versatile controller that can be used to control many different applications. For most typical applications, like wall-hung gas fired combination boiler control or zone valve contr ol, no adjustments from[...]

  • Página 9

    Installation Guide 9 4.5 Installer P arameters T able 4.5.1 Category 1 - Room Thermostat Settings Notes 1) Remember to always press the gr een button to confirm that you want to store your new Installer Set- Up setting. T o exit the Installer Mode move the slider switch to the AUT O or MAN position. Parameter Parameter No. Factory Default Setting [...]

  • Página 10

    10 CM900 Wireless - P rogrammab le Room Thermostat 4.5.2 Category 2 - System Settings Notes 1) Remember to always press the gr een button to confirm that you want to store your new Installer Set- Up setting. T o exit the Installer Mode move the slider switch to the AUT O or MAN position. 2) These parameters are set centrally for the zoning system [...]

  • Página 11

    Installation Guide 11 5) Additional Installation Inf ormation 5.1 Binding / Rebinding Procedure The binding operation described below is requir ed if: • Anyofthesystemcomponents(roomthermostatorRelayBox)arer eplaced. • TheRelay Boxhas incorrect orno bindingdatastor ed(e.g. [...]

  • Página 12

    6) T roub le Shooting 6.1 T rouble Shooting Guide 50039987-003 A © 2009 Honeywell International Inc. Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Contr ols Division of Honeywell T echnologies Sàrl, ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Switzerland by its Authorised Representative Honeywell International Inc. Honeywell[...]