Honeywell 16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell 16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell 16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell 16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell 16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell 16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell 16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell 16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell 16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell 16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell 16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell 16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell 16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Galaxy 16 and 16 plus User Guide Honeywell Security[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    iii T able of Contents Introduction ........................................................................................ v QUICK OPERA TION GUIDE ............................................................. v i i GLOSSAR Y OF TERMS ..................................................................... i x KEYP AD INFORMA TION ..................[...]

  • Página 4

    iv Operation of the T est Option ...................................................................................... 1 1 Option 9 – Log ............................................................................................. 1 1 Selecting the Log Option ......................................................................................[...]

  • Página 5

    v INTRODUCTION The Galaxy 16 and 16 plus control panels are designed to the highest specifications and requirements using the most advanced software and hardware technology . The Galaxy 16 and 16 plus are designed to satisfy the requirements of domestic and smaller commercial installations, yet are flexible enough to provide ease of use and operati[...]

  • Página 6

    vi[...]

  • Página 7

    vii QUICK OPERA TION GUIDE A SET (an Unset system) B P ART SET (Defaults to Parts 1 and 2) 1 ke y • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 1 2 ke y • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 2 3 ke y • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 3 e n t UNSET (a Set system) 1 OMIT ZONES A or B key to view zones # to change[...]

  • Página 8

    viii[...]

  • Página 9

    ix GLOSSAR Y OF TERMS Chime: Zone attribute which gives an audible indication of the activation of a detector or contact. Duress: Applicable when a remote signalling device is fitted. A Duress code entered at the keypad will unset the system but transmit a Duress code to the Alarm Receiving Centre. Entry Time: The preset time allowed for users to r[...]

  • Página 10

    x[...]

  • Página 11

    1 KEYP AD INFORMA TION The Galaxy system is programmed and operated from the LCD keypads. GALAXY 16+ V2.7 08:58 TUE 22 NO V 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 ent * 0 # esc 2 x 16 CHARACTER LCD DISPLA Y POWER LED Number Keys ( 0–9 ): are used to enter your User Code and to select and modify options. V iew ( A and B ) Keys: are used to set the system and to st[...]

  • Página 12

    2 T able 1: Star Key Features. Note: The Star mode must be enabled for the Star features to operate. Power LED: The green power LED remains lit whenever the system is connected to the a.c. mains power supply and a charged stand-by battery . A mains power failure is indicated by the LED flashing slowly . A fuse or battery failure is indicated by the[...]

  • Página 13

    3 Y our alarm system can be Part Set using the B key . T o Part Set the system enter your User Code then press the B key . The keypad then displays the Set/Unset status of those parts assigned to your code, see Figure 2 Part Setting Options. Figure 2: Part Setting Options. SETTING AND UNSETTING THE SYSTEM Setting the System Before Setting the Syste[...]

  • Página 14

    4 The Parts marked ‘ON’ are Set, those marked ‘OFF’ are Unset. T o alter the set/unset status of a Part press the number corresponding to that part, that is, pressing the 1 key toggles the set status of Part 1 between set/unset. The equals sign denotes that what is displayed beside the Part number is the current status of the Part, that is,[...]

  • Página 15

    5 Alarm Abort Note: If the system is programmed for Alarm Abort a period of 90 seconds after expiry of the Entry Time is provided to enable the user to cancel an alarm caused by exceeding the Entry Time or deviating from the entry route. If the 90 second Alarm Abort time is exceeded then a full alarm may result in the Police being called to the pre[...]

  • Página 16

    6[...]

  • Página 17

    7 USER MENU For access to the menu options enter your user code then press the ent key . The keypad then displays the menu options available to the user . T able 2: Menu Options. The user menu offers a selection of up to seven options. All users have access to the Chime and W alk options. The Omit and Codes options are assigned to users, (if requir[...]

  • Página 18

    8 Omitting Zones When the Omit option is selected, zone 01 is displayed, along with it’ s omit eligibility and status (NON OMITT ABLE – the zone cannot be omitted; #,xx OMIT – the zone is omittable (where xx is the zone number); OMIT – the zone is currently omitted). If the zone is currently omitted then the box on the top line of the displ[...]

  • Página 19

    9 On selecting the W alk option zone 01 is displayed. If the zone is to be tested press the # key . Use the A or B keys to scroll through the zones on the system, each one may be selected for inclusion in the test. When all the required zones have been selected press the ent key to start the W alk T est. The keypad displays the number of W alk T es[...]

  • Página 20

    10 Note: User Code 13 may be assigned as a Duress Code. Entry of this code causes a Duress alarm which will activate the P A outputs and trigger the Remote signalling Device (if fitted); the Horn, Bells and Strobe outputs do not activate. The installation engineer will advise you on the operation of this function where applicable. Assigning User At[...]

  • Página 21

    11 Figure 4: V iewing the Event Log. The log event displays the event type, time, descriptor and number . Also displayed is the activation (+) and deactivation (–) signaller . T o display the date of the event currently being displayed press the # key . Pressing the # key again returns the display to the event details. Option 5 – T est The T es[...]

  • Página 22

    12 T o quickly move through the log enter a three digit number between 001 and 250 followed by the # key . The system will jump to the event number entered. T o exit from the Log option press the esc key . Option 10 – Time The Time option allows the system manager (User 14) to modify the four time features of the system, these are: • Ti me (hr:[...]

  • Página 23

    13 APPENDIX A — ALARM AND HELP MESSAGES ALARM IS ACTIVE: The system is currently in alarm and must be cancelled by a valid user code. P A RESET REQUIRED : The user code that cancelled the P A alarm does not have the authori- sation to reset the system. A user code with the P A Reset attribute enabled must be entered. The P A switch which created [...]

  • Página 24

    14[...]

  • Página 25

    15 APPENDIX B — A VOIDING F ALSE ALARMS False alarms are inconvenient and may give rise to Police response being withdrawn from your site which may affect your insurance cover . Here are twelve points to help you avoid false alarms: 1. Ensure that you understand how to operate the alarm system. In your absence the system should be operated by som[...]

  • Página 26

    16[...]

  • Página 27

    17 APPENDIX C — CONFORMITY AND ST ANDARDS Compliance The Galaxy 16 and 16 plus is compatible with the relevant parts of the following standards: • BS 4737 • EN 60950 • CTR 21 • CE Standards (EN 50130-4) • EN41003 T elecoms The equipment has been approved to {Council Decision 98/482/EC} for Pan -European single terminal connection to the[...]

  • Página 28

    18[...]

  • Página 29

    19 E L B A T E C N E R E F E R E N O Z . o Ne p y Tn o i t a c o Le l b a t t i m Ot r a P 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1[...]

  • Página 30

    20 IU1-0016 Rev 3 Honeywell Security 2 Redwood Crescent Peel Park Campus East Kilbride G74 5P A © Copyright Honeywell Security[...]