Honda Civic CNG (2014) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honda Civic CNG (2014). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honda Civic CNG (2014) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honda Civic CNG (2014) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honda Civic CNG (2014), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honda Civic CNG (2014) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honda Civic CNG (2014)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honda Civic CNG (2014)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honda Civic CNG (2014)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honda Civic CNG (2014) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honda Civic CNG (2014) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honda en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honda Civic CNG (2014), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honda Civic CNG (2014), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honda Civic CNG (2014). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    This own er’s manual should be considered a p ermanent par t of the vehicle and sho uld remain with the vehicl e when it is so ld. This own er’s manual is f or vehicles s old in the United States. The information and s pecifi cations include d in this publicatio n were in effe ct at th e time of approval for printing. Honda M otor C o. , Ltd. r[...]

  • Página 2

    Co ntent s Safe Driving P . 4 Instrument Panel P . 6 Driving P . 1 0 Maintenance P . 1 9 Handling the Unexpected P . 25 Information P . 42 Saf e Dri ving P . 4 Safe t y La be ls P . 4 In st rum ent P ane l P . 6 Ind ica tor s P . 6 Gaug es an d Dis play s P . 9 Dri ving P . 10 Befo re Dri vin g P . 10 Wh en Dri vin g P . 1 1 Refu elin g P . 1 6 Mai[...]

  • Página 3

    Introduction Y our vehicle runs on compre sse d natural gas ( CNG) , a highly pressurized ver sion of the s ame clean -b urning natural gas used in many homes and busine sse s. Y our vehicle op erates and per forms like a gasoline - powered vehicle. However , there are a few differences you should be aware of . I n addition to reading your vehicl e[...]

  • Página 4

    Fuel Quality and Home Refueling In order to insure that your Civic Natural Gas vehicle receive s CNG fuel with qualit y equal to or ab ove the N FP A -52 and SAE J 16 1 6 fuel s tandards, H onda only re commends that your vehicle be refuele d at a public commercial - grade CNG refueling st ation. Public s tations of fer an approximately five minute[...]

  • Página 5

    Saf et y Labels 4 Safe Driving CNG L abel Locations Thes e labels are in the l ocati ons shown. T hey give instruc ti ons and warnings on the CNG fuel s ys tem. If a labe l comes of f or be comes hard to read, contac t a deale r for a replacement. 7+,6&217$,1(56+28/' %(9,68$//<,163(&7(' $)7(5$027259(+,&[...]

  • Página 6

    Safety Labels After a Collision 5 Safe Driving C N G tan k expi ration a nd pr odu c tion d ates : Are indicate d on the labels . Have an authorized de aler or cer tifie d NGV technician inspec t the fue l tank ever y three year s, or 3 6,0 0 0 miles, which ever comes fir st, and replace it 1 5 year s from it s produc tion date. Do not use an e xpi[...]

  • Página 7

    Ind icat or s 6 Instrument Panel Indicator Name On / Blinking Ex pla natio n Message Malfunc tion Indic ator Lamp • C omesonw henyouturnthe ignition s witch to ON II , and goe s off eit her when th e engine sta r ts or af ter s everal seconds if the engine did not s tar t. I f " readines s codes " have not been set,[...]

  • Página 8

    Indicators 7 Instrument Panel Indicator Name On / Blinking Ex pla natio n Message Low Fuel Indica tor • C omesonw henyouturnthe ignition s witch to ON II , and goe s off w hen the engine s tar t s. • C omesonw henthefuelre ser veis running low . • Blinksifth ereisaproblemw ith?[...]

  • Página 9

    Indicators intelligent Multi-Information Display (i-MID) Warning and Information Messages 8 Instrument Panel int elligent M ulti- Inf orma tion Displa y (i- MI D ) War ning a nd Inf orma tion Messages Message Conditio n Ex pla natio n FUEL LID OPEN • App earsw henthefuelre ceptaclelidiso pen.   Fue l Ga uge P . 9 The[...]

  • Página 10

    9 Ga uges and D ispl ays Instrument Panel Gauges Fuel Gauge Fuel G aug e The q uantit y of fue l remaining in t he ta nk is calc ulated ba sed o n the pre ssure an d tempe rature of the natura l gas in the fu el ta nk. The g auge, averag e fuel, rang e, and inst ant fuel econ omy show m ore or l ess t han the ac tua l amount . The t ank temp eratur[...]

  • Página 11

    Bef ore Dri ving 10 Driving S toring Cargo i n the T runk Do not put large, heav y or p ointed obje ct s in the tr unk. When s toring items, properl y secure the m so that they do n ot move around while driv ing. The fuel tank is lo cated in the trunk, an d although a par titi on sepa rates the tank from the cargo spa ce, large items or loos e item[...]

  • Página 12

    11 When Dri vi ng Continued Driving S t arting the Engi ne Star t ing t he Eng ine Keep you r foot firm ly on th e brake peda l when st ar ting th e engine. The e ngine is har der to s tar t in col d weath er and in thinner a ir found at al titud es abo ve 8,0 0 0 fee t (2,40 0 m eter s). Whe n st ar ting th e engine in co ld weat her , t urn off a[...]

  • Página 13

    When Driving Starting the Engine 12 Driving 3. T urn the ignitio n sw itch to ON II withou t depres sing the accelerator peda l. Y ou may hear a click from the in -tank fuel shut-of f valve. 4. T urn the ignition s witch to START III withou t depres sing the accelerator pedal. Star t ing t he Eng ine Do not h old the key in S T AR T III for more t [...]

  • Página 14

    When Driving Automatic T ransmission 13 Driving Au tomatic T ransm ission Creeping The engine r uns at a higher idle spe ed and cre eping increases . Keep the brake pedal firmly d epres sed wh en stopp ed. Kickdown Quickly d epres sing the accelerator pedal w hile driving uphill may caus e the transmission to drop to a lower g ear , unex pec tedl y[...]

  • Página 15

    When Driving Shifting 14 Driving Shifting Ch ange the shif t po sition in accordance with your dri ving nee ds. S hif t lever po sit ions Park Us ed w he n par king o r s tar ting t he engine Rever s e Us ed w he n reve rs ing Ne utra l Us ed w he n idlin g Drive Us ed fo r no rmal d rivi ng (g ea rs c han ge be t we en 1st a nd 5th au tom atic all[...]

  • Página 16

    When Driving Shifting 15 Continued Driving Shift L ev er Operation Shif t Lev er Po siti on In dic ato r T ac hom et er ’s red zo ne De pre s s the b rake pe dal an d pr es s the s hif t l ever r ele as e bu t ton to shif t . Shif t wit hou t pr es sin g the s hif t leve r rel eas e bu t ton . Pre ss t he s hif t l ever r elea s e but ton and s h[...]

  • Página 17

    Refueling 16 Driving Fuel In forma tion O nly fu els t hat c an b e use d NF P A - 52 and S AE J16 16 sta nda rds Use of a fuel that do es not me et thes e sta ndards can caus e a decreas e in engine power and damag e the emissi on controls. Fu el t ank c apa cit y: Slo w filli ng 6. 96 ga so line ga llon e quival ent (3 ,0 0 0 p si) 7 .77 gaso lin[...]

  • Página 18

    Refueling How to Refuel 17 Continued Driving Refueling Procedure E xample Ho w to Ref uel NOT IC E Using fas t fill equi pment at te mpera ture bel ow - 4° F (- 20° C) may damag e the fue l sy stem, p otentiall y causing a l eak. Alw ays ob ser v e all safet y re comm endati ons and ope rating ins truc ti ons on th e refueli ng equip ment. Use a [...]

  • Página 19

    Refueling How to Refuel 18 Driving Ho w to Ref uel If you h ear or s ee fue l / vapo r leakin g from the nozzl e -re cept acle co nnec ti on, sto p refuelin g imme diately. T urn of f th e refuelin g st ation, re move the noz zle, reconne c t it to the rece ptac le, and begi n refueli ng again. D ir t or de bris adh ered to th e inside of the fue l[...]

  • Página 20

    19 Ma in tai ni ng the F uel System Maintenance Y our vehicle’s fuel sys tem must be maintain ed and repaired by an autho rized C ivic Natural Gas dealer o r a cer tified N GV technician. The fue l sy stem has no use r - ser v iceable par t s, and it s compon ents mus t not be mo dified. See instruc tions on fuel c ontainer f or inspection and se[...]

  • Página 21

    20 Maintenance Ma in ten ance Mi nder TM Y our vehicle display s engine oil life and maintenance ser vice items on the intelligent multi- information display (i- M I D) t o show you when yo u should have a dealer d o engine oil replacem ent and indicated maintenance ser v ice. Refer to the impor t ant safety p recauti ons and instruc tio ns in the [...]

  • Página 22

    21 Maintenance Maintenance Minder TM T o Use Maintenace Minder TM Maintenance Ser vice Items 2345 Main tenan ce Se r vic e Ite ms Ind epe ndent of th e Maintena nce Mind er • informati on, repl ace the bra ke fluid ever y 3 yea rs . Insp ec t idl e spe ed eve r y 1 60,0 0 0 mil es (256,0 0 0 • km). Adjus t the val ves dur ing ser v ices A , B, [...]

  • Página 23

    Ma in ten ance Unde r the Hood 22 Maintenance T ransmiss ion Fl uid Automatic T r an smission Fluid Spe cif ied f luid : Hon da A T F DW- 1 (auto mati c tran smi ssio n flui d) Check the fluid level when t he engine is at normal o perating temperature. HOT Range Upp er M ar k Lowe r Ma rk 1. Park o n level ground, and st ar t the engine. 2. Wait un[...]

  • Página 24

    23 Rep lac ing Li ght Bu lbs Continued Maintenance High- Moun t Bra k e Light Bulb When rep lacing, use the following bulb. High - M ount B rake Lig ht: 21W 1. O pen the t runk. 2. Re move the screw from th e center of each trunk lining fastener , then remove th e fasteners. 3. P ull the uppe r edge of the tr unk lining dow n. T ru nk Lining Screw [...]

  • Página 25

    24 Maintenance Replacing Light Bulbs High-Mount Brake Light Bulb 4. T urn the so cket t o the lef t and remove it. 5. R emove the old bulb and ins er t a new bul b. Bulb S o c ke t 2014 Civic CNG M Home[...]

  • Página 26

    25 T ools Handling the Unexpected Type of Tools The to ols are s tored in t he trun k. Mo de ls w ith c omp ac t spa re ti re T ype of T ools Jac k Han dle Ba r Jack Win g Bol t (for mo unt ing a fl at tire) Sup po r t Pla te Wh ee l Nu t Wren ch / Jac k Han dle 2014 Civic CNG HU Home[...]

  • Página 27

    If a Ti re Goes F lat 26 Handling the Unexpected T o change a flat tire, follow the instruc ti ons in the Ow ner’s Manual. T o remove the sp are tire, t ools and th e jack from the trunk and to store the f lat tire, f ollow the inst ruc tions in this se ct ion. Removing the Spare Tire, T ools and the Jack Trunk Floor Lid Tool Kit Tool Case Spare [...]

  • Página 28

    27 Continued Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat Changing a Flat T ire 4. U nscrew the wing b olt and remove the spacer cone. 5. T ake the spare tire out of it s well. Bend the lower par t of the trunk lining upward to enlarge the op ening. 6. T ur n the jack’s end counterc lock wis e to loos en it, then rem ove the jack. Wing Bolt Jack [...]

  • Página 29

    28 Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat Changing a Flat T ire Stor ing a Fla t Tire WARNING Loo se ite ms c an fl y aroun d the inte rior in a cras h and c an se riou sly injure t he occupa nts . Store the w hee l, jack , an d tool s se curel y bef ore driv ing. Stori ng a Flat Tire 1. O pen the t runk. 2. R aise the trunk fl oor and the l [...]

  • Página 30

    29 Continued Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire Mo de ls w ith t ire re pai r kit T emporar ily Repai ring a Fla t Tire This vehicle is not e quipped w ith a spare tire. If the tire has a large cut or is other wis e severely damag ed, you will ne ed to have the vehicle towed. If the t ire only has a sma[...]

  • Página 31

    30 Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire 1. Re move the trunk flo or lid. 2. T ake the kit out of the c ase. Place the kit face up , on flat ground near the flat tire, and away from traffic. Do not place the kit o n its si de. Ge t ting Re ad y to T emp ora rily R epai r the Fl at Ti re Whe n making a tem [...]

  • Página 32

    31 Continued Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire Injec ting Sealant and Air 1. Re move the valve cap fro m the tire valve stem. 2. Re move the sealant /air hose from th e packag ing. 3. At tach the s ealant /air hose onto the tire valve stem. Screw i t until it is tight. Valve Stem Valve Cap Sea lant /Ai[...]

  • Página 33

    32 Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire 4. P lug in the compress or to the accesso r y power so cket. Be careful not to pinch the cord in a do or or window. 5. Star t the en gine. Keep the engine running whil e injec ting sealant and air . Ca rb on Mo nox id e Ga s  P . 64, O wn er's Manual 6. T u[...]

  • Página 34

    33 Continued Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire 10 . Unplug the pow er plug from the access or y power so cket. 11 . Unscrew the sealant /air hose from the t ire valve stem. Reins tall the valve c ap. 12 . Pres s the pressure relief b utton until the gauge returns 0 psi (0 kPa) . 13 . A pply th e repair[...]

  • Página 35

    34 Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire 4. At tach the air onl y hose onto the tire valve stem. Screw it until it is tight. 5. T urn the sel ec tor sw itch to AI R ON L Y . Do not turn the air compres sor on to check the pre ssure. Inf lat ing A n Un der - inf late d T ire  P . 35 Air O nly H os e Dis [...]

  • Página 36

    35 Continued Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire Inflating An Under -inflated Tire Y ou can use t he kit to inflate a non- punc tured under-inflated tire. 1. Re move the trunk flo or lid. Ge tt in g Rea dy to Tempo raril y Rep air t he  Flat T ir e P . 2 9 2. Re move the kit from the c ase. Place the [...]

  • Página 37

    36 Handling the Unexpected If a T ire Goes Flat T emporarily Repairing a Flat T ire 7. Plug in the kit to the a ccessor y p ower s o cke t . Be careful not to pinch the cord in a do or or window. 8. Start th e engine. Keep the engine running whil e injec ting a i r. Ca rb on Mo nox id e Ga s  P . 64, O wn er's Manual 9. T urn the sel ec tor[...]

  • Página 38

    37 F uel Le ak s Handling the Unexpected If a Fue l Leak is Detected If you smell natural gas or hear a his sing sound, except when refue ling, the fuel sy stem may have a leak. If a Fu el Le ak is De tec t ed WARNING Comp re ss ed na tural gas i s flamm able an d highly e xpl osive. Y ou co uld be k illed or ser ious ly injure d if leaki ng natura[...]

  • Página 39

    Ind icat or , C oming On/ Bl ink ing 38 Handling the Unexpected If the Mal function Indicat or Lamp Comes On or Blink s If t he Mal fun c tio n Indi cat or L amp Com es O n or Blin k s NOT IC E If you d rive w ith the ma lfunc ti on indic ator lam p on, the emis sio ns control s ys tem an d the engin e could be dama ged. If the m alfunc ti on indic[...]

  • Página 40

    39 F uses Continued Handling the Unexpected T o check an d replace fuses, follow th e instruc tions in the O wn er’s Manual. Since your vehicle’ s fuses are dif ferent from the st andard gasoline m odel ’ s fuses, determine from th e chart o r the diagram on the fuse b ox label, which fuse or fuse s control that device. C ur rent (Amps) ratin[...]

  • Página 41

    40 Handling the Unexpected Fuses Fuse Locations Circuit P rotec ted Amps 1 EP S 70 A − (40 A) ABS / V SA Motor 30 A ABS / V SA FSR 30 A − (30 A) Main Fuse 1 0 0 A 2 IG Main 50 A Fuse Box Main 60 A Fuse Box Main 2 60 A Headlight Main 30 A − (30 A) Rear Defogg er 30 A − (30 A) Blower 40 A − (30 A) Sub Fan Motor 20 A Main Fan Motor 2 0 A 3 ?[...]

  • Página 42

    41 Handling the Unexpected Fuses Fuse Locations Interior Fuse Box Circuit P rotec ted Amps 9 Door L ock M otor 1 (Unlock) 1 5 A 10 − − 11 Mo onro of * (20 A) 12 Accessor y Power So cket (C enter Console) * (20 A) 13 − − 14 S eat Heater s * ( 1 5 A ) 15 Driver's Door L ock M otor (Unlock) ( 10 A) 16 − − 17 − − 18 − − 19 A CC[...]

  • Página 43

    Specifi cati ons 42 Information Vehic le Sp ec if ic at ion s Model Hon da Ci vi c 4 -D o or Na tu ral Ga s No. o f Pas se ng er s: Front Rear T otal 2 3 5 Weights: Gro ss Ve hicl e Wei ght Rating 3, 870 lb s (1, 755 kg) Gro ss A xl e Weig ht Rat in g (Fr ont ) 2,0 07 l bs (910 kg) Gro ss A xl e Weig ht Rat in g (Rea r) 1,8 63 l bs ( 8 45 kg) Ai r [...]

  • Página 44

    Specifications 43 Information Bra ke Flui d Specif ied Hond a Hea v y Du t y Br ake Flu id D OT 3 Autom ati c T ran sm is sio n Flu id Specif ied Ho nda AT F DW -1 (aut oma tic t ra nsmi ssi on f lui d) Capacit y Cha nge 2 .5 US q t (2. 4 ℓ) Engine Oi l Recommended • Gen uin e Ho nd a Mot or O il 0 W-20 • AP I Pr emi um - gra de 0 W -20 de te[...]

  • Página 45

    F uel S ys tem 44 Information S ystem Componen ts Fuel F ee d Lin e Fuel P re ss ure Regu lator Fuel Tank Fu el R ece pt acl e Fuel Fil ter (Low P res su re) Fuel I nje c tor Fuel Fil ter (High Pre ssu re) Man ual Sh ut- O f f Valve Sys tem Com po nent s Y our ve hicle’s fuel s ys tem inclu des a fu el ta nk, a fuel pre ssure re gulator, a manual[...]

  • Página 46

    45 A utho ri zed M an ua ls Information S er vi ce Ex pre ss For el ec tronic copie s of ser vi ce publications, you c an purchase a subscripti on to Ser v ice Ex press. V isit w w w . techinfo.hon da.com for pricing and options. M anua ls in p rint Manuals can be purchas ed from Helm I ncorporated. Y ou c an order a manual by phone at (8 0 0) 782 [...]