Honda Power Equipment WDP30X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honda Power Equipment WDP30X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honda Power Equipment WDP30X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honda Power Equipment WDP30X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honda Power Equipment WDP30X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honda Power Equipment WDP30X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honda Power Equipment WDP30X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honda Power Equipment WDP30X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honda Power Equipment WDP30X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honda Power Equipment WDP30X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honda Power Equipment WDP30X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honda Power Equipment en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honda Power Equipment WDP30X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honda Power Equipment WDP30X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honda Power Equipment WDP30X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INTRODUCTION Congratulations on your selectio n of a Honda diaphragm pump! We are certain you will be pleased with your purchase of one of the finest pumps on the market. We want to help you get the best results from your new pump and to operate it safely. This manual cont ains the information on how to do that; please read it carefully. We sugge[...]

  • Página 2

    2 PUMP SAFETY This chapter explains what you need to know to operate your diaphragm pump safely. IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION The Honda WDP30X pump is not desi gned to pump drinking water. Pump only non-potable water, m uddy water, and water containing solids. Other uses can result in inju ry to the operator or damage to the pump and other proper[...]

  • Página 3

    3 CONTROL LOCATIONS BEFORE OPERATION Your safety is your resp onsibility. A little time spent in preparation will significantly reduce your risk of injury. Read and understand th is manual. Know what the controls do and how to operate them. Familiarize yourself with the pump and its operation before you begin using it. Know how to quickly shut off [...]

  • Página 4

    4 OPERATION PUMP PRECAUTIONS Before operating the pump for the first time, please review IMPORTANT SAFETY INFORMATION (page 2) and BEFORE OPERATION (page 3). For your safety, avoid starting or operating the engine in an enclosed area, such as a garage. Your engi ne’s exhaust cont ains poisonous carbon monoxide gas, which can collect rapidly in an[...]

  • Página 5

    5 PUMP PREP ARA TION Optional hose kits, designed specif ically for this pump, are available from your Honda dealer. See page 20. Suction Hose Connection If using a commercially av ailable hose, ensure it is the same size or larger than the suction port diameter (3 inches). To prevent the hose from collapsing, use a hose that is reinforced with a n[...]

  • Página 6

    6 ST ARTING THE ENGINE 1. T urn the fuel valve to the ON position. 2. Move the choke lever to the CLOSED position. Do not use the choke if the engine is warm or the ambient temperature is high. 3. Turn the ignition switch to the ON position. 4. Move the throttle lever slightly to the left. 5. Pull the starter grip lightly until resistance is felt, [...]

  • Página 7

    7 SERVICING YOUR PUMP Proper maintenance is essentia l for safe, economical, and trouble-free operation. It will also help reduce air pollution. To help you properly care for your pump, the follow ing pages include a maintenance schedule, routine in spection procedures, and simple maintenance procedures using basic hand tools. Other service tasks t[...]

  • Página 8

    8 ENGINE MAINTENANCE Engine Oil Level Check Check the engine oil level with th e engine stopped and in a level position. 1. Remove the filler cap/dipstick and wipe it clean. 2. Insert and remove the dipstick with out screwing it into the filler neck. Check the oil level shown on the dipstick. 3. If the oil level is low, fill to the edge of the oil [...]

  • Página 9

    9 Air Filter Inspection 1. Unscrew the outer wing nut an d remove the air cleaner cover . 2. Remove the inner wing nut an d both air filter elements. 3. Separate both air filter elements and carefully check them for holes or tears. Replace the filter elements if they are damaged. 4. If the air filter elements are dirt y, clean them as described bel[...]

  • Página 10

    10 5. Check that the spark plug washer is in good condition, and thread the spark plug in by hand to prevent cross-threading. 6. After the spark plug is seated, tighten with a spark plug wrench to compress the washer. If installing a new sp ark plug, tigh ten 1/2 turn after the spark plug seats to compress the washer . If reinstalling a used sp ark[...]

  • Página 11

    11 Fuel Filter/Fuel Line 1. T urn the fuel valve to the OFF position. 2. Remove the carburetor drain screw and gasket. 3. Turn the fuel valve to the ON position and drain the fuel into a suitable container. 4. Disconnect the fuel line at the carburetor. Remove the two 6 mm nuts and one 6 x 25 mm bolt securing the fuel tank. Remove the fuel tank. 5.[...]

  • Página 12

    12 PUMP MAINTENANCE Pump Chamber Flushing With the engine stopped, the pump case should be flushed after each use to prevent sediment from building up in the case. 1. Disconnect the suction and discharge hoses. 2. Insert a garden hose into the suct ion side of the pump. Turn on the water and thoroughly flush sedi ment out the discharge side. 3. Aft[...]

  • Página 13

    13 Pump Clappet Valves 1. Disconnect the spark plug cap from the sp ark plug (page 3). 2. Turn the fuel valve lever to the OFF position (page 3). 3. Flush the pump chamber (page 12). 4. Lift the suction side of the pump and allow all the water to drain out the discharge fitting. 5. Use a 19 mm wrench and remove the nuts and flat washers from both t[...]

  • Página 14

    14 6. If the diaphragm is to be reused, mark the diaphragm to allow it to be installed in the same position. 7. With a 19 mm wrench, remove the 4 nuts securing the connecting rod to the lower flange. Remove the diaphragm. 8. Inspect the diaphragm for cracks, tears, or damage and replace it if necessary. Pump Diaphragm Reassembly During reassembly, [...]

  • Página 15

    15 TRANSPORTING BEFORE LOADING When transporting the pump , be sure to keep it upright. If the pump is tilted or overturned, fuel may spill fr om the tank, which can result in a fire hazard. Allow the engine to cool be fore transporting the pump. 1. T urn the ignition switch to the OFF position. 2. Turn the fuel valve to the OFF position. 3. Drain [...]

  • Página 16

    16 Draining the Fuel Tank and Carburetor 1. Remove the carburetor drain screw with a 10 mm wrench or screwdriver , and drain the fuel in to an approved gasoline cont ainer . 2. Turn the fuel valve to the ON positio n. This will allow fuel in the fuel tank to drain through the carburetor bowl. 3. Reinstall the drain screw and gasket. Engine Oil 1. C[...]

  • Página 17

    17 TAKING CARE OF UNEXPECTED PROBLEMS Engine Will Not Start Pump Will Not Pump TECHNICAL INFORMATION SERIAL NUMBER LOCATIONS There are two serial numbers, on e for the engine and one for the frame. Record the engine and fr ame serial numbers in the space below . Y ou will need these serial numbers when ordering parts and when making technical or wa[...]

  • Página 18

    18 EMISSION CONTROL SYSTEM Source of Emissions The combustion process produces carbon monoxide, oxides of nitrogen, and hydrocarbons. Control of hydrocarbons and oxides of nitrogen is very important becaus e, under certain conditions, they react to form photochemical smog when subjected to sunlight. Carbon monoxide does not react in the same way, b[...]

  • Página 19

    19 Pump Gear Box Maintenance Tune-up Pump Performance Curve This graph shows the relationsh ip between the pump discharge capacity and the total dynamic he ad, based on clear water at sea level. As you increase the total head, the discharge capacity will decrease. Wiring Diagram Pump type Diaphragm with spring-type connecting rod Suction port diame[...]

  • Página 20

    20 CONSUMER INFORMATION REPLACEMENT P ARTS, OPTIONAL EQUIPMENT , AND SER VICE ITEMS Contact an authorized Honda servic ing dealer to purchase any of these (or other) genuine, origin al Honda items for your pump. DEALER LOCATOR INFORMATION To find an Authorized Honda Servicin g Dealer anywhere in the United States: V isit www.hondapow e requipment.c[...]

  • Página 21

    21 DISTRIBUTOR'S LIMITED W ARRANTY This warranty is limited to the fo llowing Honda Power Equipment products when distributed by: American Honda Motor Co., Inc., Power Equipment Division, 4900 Marconi Drive, Alpharetta, Georgia 30005-8847 . To Qualify For This Warranty: The product must be purchased in the Un ited S tates, Puerto Rico, or the [...]

  • Página 22

    22 EMISSION CONTROL SYSTEM W ARRANTY Y our new Honda Power Equipment engine complies with the U.S. EP A, Environment Canada and S tate of Calif ornia emission regulations. American Honda Motor Co., Inc. provides the emi ssion warranty coverage for engines in the United S tates, and it s territories. Honda Canada Inc. provid es the emission warranty[...]

  • Página 23

    NOTES[...]

  • Página 24

    Printed on Recycled Paper[...]