Honda Automobiles MM60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honda Automobiles MM60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honda Automobiles MM60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honda Automobiles MM60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honda Automobiles MM60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honda Automobiles MM60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honda Automobiles MM60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honda Automobiles MM60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honda Automobiles MM60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honda Automobiles MM60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honda Automobiles MM60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honda Automobiles en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honda Automobiles MM60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honda Automobiles MM60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honda Automobiles MM60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    INTRODUCTION TO THE OWNER Read this manual before operating your mower. The information presented will prepare you to do a better and safer job, Keep this manual handy for ready reference. The mower you .have purchased has been carefully engineered and manufactured to provide dependable - and satisfactory use, Like all mechanical products, it will [...]

  • Página 4

    INTRODUCTION I GENERAL INFORMATlON The purpose of this manual is to assist the opera - tor in maintaining and operating this mower. Read it carefully. It furnishes information and instructions that will help you achieve years of dependable performance. These operating and maintenance instructions have been compiled from extensive field experience a[...]

  • Página 5

    CONTENTS INTRODUCTION 1 TO THE OWNER ........................................................................................................................... 1 GENERAL INFORMATION ............................................................................................................ 2 SAFETY INFORMATION 4 SAFETY RULES ......................[...]

  • Página 6

    SAFETY INFORMATION Safety is a primary concern in the design and manufacture of our products. Unfortunately, our efforts to provide safe equipment can be wiped out by a single careless act of an operator. In addition to the design and configuration of equipment, hazard control and accident prevention are dependent upon the aware - ness, concern, pr[...]

  • Página 7

    SAFETY INFORMATION Preparation Always wear relatively tight and belted clothing to avoid entanglement in moving parts. Wear sturdy, rough - soled work shoes and protective equipment for,eyes, hands, hearing and head. Ensure that mower is properly mounted, ad - justed and in good, operating Condition. Make sure mower driveline spring - activated loc[...]

  • Página 8

    1 SAFETY INFORMATION Stop mower and tractor immediately upon striking an obstruction. Turn off engine, remove key, inspect and repair any damage before resuming operation. transport lock and block mower securely. Hydraulic system leak down and failure of mechanical or hydraulic system can cause equipment to drop. Disengage power to mower, lower mow[...]

  • Página 9

    SAFETY INFORMATION Safety Decals Replace immediately if damaged. IMPORTANT FILL GEAR BOX TO CENTER LINE OF HORIZONTAL SHAFT. USE SA€ 90 GEAR LUBE. ALLOW TIME FOR OIL TO FLOW THRU BEARINGS. THEN RECHECK. .. OF OPERATION TO AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH! PTO SPEEO MUST N O T READOPERATORSMANUALS FOLLOW KHOW now TO STOP TRACTOR AND EXCEED 2400 RPM. [...]

  • Página 10

    c SET - UP AND ASSEMBLY DEALER SET - UP INSTRUCTIONS Assembly of this mower is the responsibility of the dealer. The mower should be delivered to the owner completely assembled, lubricated and adjusted for normal mowing conditions. Using these instructions, set mower up as re - ceived from the factory. Complete Check Lists on Page 10 when set - up [...]

  • Página 11

    SET - UP AND ASSEMBLY Mower Assembly. Kit in Crate / Parts Box Parts in Burlap Bag Parts in Parts Box 9[...]

  • Página 12

    SET - UP AND ASSEMBLY Pre - Delivery Check List (Dealer Responsibility) 1. Inspect the mower thoroughly after assembly to ensure it is set up properly before delivering it to the customer. The following check lists are a reminder of points to inspect. Check off each item as it is found satisfactory or after proper adjustment is made. 2. Check all b[...]

  • Página 13

    SET - UP AND ASSEMBLY MOUNTING MOWER LIFT SYSTEM Install with the tractor on level ground. Lock the parking brake, set the transmission lever in "N" (Neutral) and the Pi0 clutch lever in the " OFF " position. Set Lift Control lever to " DOWN " and turn Lowering Speed Control knob fully counter-clockwise ( " FAST &[...]

  • Página 14

    SET - UP AND ASSEMBLY Lift Unk Lower Link Shaft Y - bracket Attaching Lift Link to Lift Plate Assembly (For Tractors Without Rear Three Point Hitch) 1. Slide middle hole in lift link onto greased left hand lower link shaft which comes installed on the tractor. Install lift link so that it is vertical and the end with two holes is down. Lift link [...]

  • Página 15

    SET - UP AND ASSEMBLY Installing Lift Rods (For Tractors Without Rear Three Point Hitch) 1. Adjust the lift rod to 365 mm (1 4.4 in) measured from eye to eye as illustrated. Adjustment is made by turning barrel of rod, then secured by tightening nut. Be sure that an equal length of threads shows on either end ,of barrel. I I I 365 mm I'c------[...]

  • Página 16

    SET - UP AND ASSEMBLY I I I I ‘y 85 mm 7 3.4 in. (with loader subframe) 100mm ; 4.0 in. -y Installing Lift Rods on Lower Link Lift (For Tractors With a Rear Three Point Hitch) 1. Replace the existing left hitch rod with the unit provided with the mower. 2. Loosen the locknut and the adjusting nuts and turn them to position the bracket hole 85 mm [...]

  • Página 17

    SET - UP AND ASSEMBLY Adjusting Lift Rod (For Tractors With and Without Rear Three Point Hitch) Follow this procedure if you do not have a loader subframe installed. Adjust the lift rod clearance by starting the engine, and shifting the Lift Control lever to " UP " . Make sure hands are clear of lift arms before starting. Engine will not [...]

  • Página 18

    SET - UP AND ASSEMBLY Subassembling Front Link Brackets Assemble by compressing the front spring and inserting it in the front bracket slot. Pass greased front quick release pin through hole in the front bracket and spring. Pull back spring slightly to uncover hole in quick release pin. Use hammer to tap in spring pin until it is equidistant from b[...]

  • Página 19

    INSTALLING MOWER ASSEMBLING MOWER Checking Rear Mower Deck Links Rear mower links will come installed. Check that vibration in shipping has not shaken loose the two clevis pins in brackets at rear of mower. They are secured with linchpins. Rear deck links should face forward, towards front of mower, before driving tractor over mower. They cannot be[...]

  • Página 20

    INSTALLING MOWER < Front Caster Wheel Rear Gauge Wheels '@ Installing and Adjusting Wheels 1. Pull release pin on wheel yoke so that wheel ' arm can be raised to insert wheel. Assemble wheel by inserting 1/2 x 5 in. sleeve through wheel. Place 1/2 in. washer on 1/2 x 5 in. bolt and insert though yoke and sleeve in wheel. .Secure wit[...]

  • Página 21

    INSTALLING MOWER NOTE: Tool is available (see illustration) for ease of measurement. 1, To level mower from side to side, measure distance from front blade tip to ground. For left and right blades, measurements should be within 5 mm .(1/4 in) of each other. Move washers as necessary to raise the low corner. To add washers, raise mower deck until wh[...]

  • Página 22

    INSTALLING MOWER Installing Discharge Chute Cover 1. .Using 3/8 x 1 in. carriage bolts, insert bolts from . under mower deck, passing through holes in deck and discharge chute. 2. Secure with 3/8 in. flange locknuts. I Discharge Chute Y Level Plug Gearbox Gear Box Installing Gear Box Oil and Vent Plug Gearbox is shipped WITHOUT oil. Plastic gearbox[...]

  • Página 23

    INSTALLING MOWER Attaching Front Mower Links To Mower 1. Screw the adjustable plate link onto the right and left front mower links. Adjust the plate link as shown in illustration, so that the straight line length is 450 mm (17.75 in). Face the plate link to the outside as shown and insert into the projecting brackets on the mower deck . 2. Install [...]

  • Página 24

    ~ ~~~ ~~ INSTALLING MOWER Rear Mower Links Attach to Mo-wer 4. Put the transmission range selector in "1 .I' For A - 4 models, engage 4 - wheel drive. Press the clutch, put the main transmission selector in "l", and slowly drive over the mower, controlling your speed with the clutch.and brake. 5. Shut engine off after driving fr[...]

  • Página 25

    INSTALLING MOWER Attaching Front Mower Links to Front Bracket 1. Pull back on quick release pin in right or left front link bracket and twist until the spring pin catches in slot. Raise front mower link to bracket and line up holes. Looking from inside the bracket, check alignment of holes. 2. If the holes in the bracket and the front link do not l[...]

  • Página 26

    1 INSTALLING MOWER Lift Arms Fasten to Mower Deck LOADER 0.2in SUB FRAME MOWER DECK STOP 24 Fastening Lift Arms to Mower Deck 1.. Screw the eye bolt into the lift eye and adjust to 137 mm (5.4 in) length. 2. Attach the eye bolt to the mower brackets with a , clevis pin and secure it with a linchpin. 3. Pull down lift arm and align the oval hole of [...]

  • Página 27

    INSTALLING MOWER DETACHING MOWER FROM TRACTOR I Detaching Front Links NOTE: If mower deck hook is engaged to hold mower deck up, deck must be raised and hook released before mower can be detached. 1. Pull locking pins on mower wheels and set wheels so that mower is high as possible. This will make removing quick release.pins on links easier. 2. Pul[...]

  • Página 28

    INSTALLING MOWER &joint Detaches From Mid - PTO Detaching Mid - PTO and Mower Drive Shaft 1 ,.With engine off, PTO selector set to " REAR " and key removed, reach under tractor and grasp the locking collar of the U - joint of the mower drive shaft. 2. Pull locking collar back (toward front of tractor) to release spline of Mid - PTO. P[...]

  • Página 29

    INSTALLING MOWER Moving Tractor Off Mower 1. Before detaching, chock front and rear wheels of mower as illustrated. Place triangular piece of wood in front of mower, aligned with pulley covers, to avoid having the mower slide as the tractor climbs over it. 2. Start the engine, move Lift Control Lever " UP, place the transmission range selector[...]

  • Página 30

    OPERATION Safety is a primary concern in the design and manufacture of our products. Unfortu - nately, our efforts to provide safe equipment can be wiped out by a single careless act of an operator. In addition to the design and configuration of equipment, hazard control and accident prevention are dependent upon the aware - ness, concern, prudence[...]

  • Página 31

    OPERATION ADJUSTING CUTTING HEIGHT Mower cutting height is raised, lowered, and maintained by adjusting caster and gauge wheels. Refer to figure and accompanying chart for ap - proximate cutting heights. Raise mower with tractor hydraulics to adjust gauge and caster wheels. It is important that all three adjustments be the same. To set cutting heig[...]

  • Página 32

    OPERATION PRE - OPERATION CHECK LIST Operate tractor mid - PTO at no more than 2400 RPM (maximum governed engine RPM). You may not be able to stop the tractor safely if the clutch or brake pedal mecha - nisms are improperly adjusted, allowing them to contact mower components. When the mower lift stops are installed'as instructed in this manual[...]

  • Página 33

    OPERATION OPERATING TECHNIQUE Proper ground speed will depend upon the terrain, the height, type and density of material to be cut. Normally, ground speed will range from two to five mph. Tall dense material should be cut at a low speed; thin medium - height material can be cut at a faster ground speed. Always operate tractor mid - PTO at maximum g[...]

  • Página 34

    OPERATION Small Area Cuffing Pattern t Large Area Cutting Pattern CUTTING PATTERNS These cutting patterns are only recommended for a flat, level lawn surface. In a small area First make 2 or 3 turns in a clockwise direction. then turn around and continue cutting in a counter-closckwise direction. In a large area The first round of cuts is the key t[...]

  • Página 35

    INSTALLING MOWER OPERATING YOUR MOWER WITH OTHER EQUIPMENT You may operate your ”60 mower with three- point hitch mounted attachments and with the FL6555 Front Loader sub frame only. You must not operate or install the mower while any other attachments are installed on the tractor. A minimum 20% of tractor and equipment weight must be on tractor [...]

  • Página 36

    INSTALLING MOWER 4. Place other attachment on Rear Three Point ‘ by mower deck hook. Hitch . Mower deck will be held out of the way NOTE: The mower deck will be raised a small amount when Lift Control Lever in fully “UP” position. This is due to the play in the mower deck hook and will not affect the operation of the Rear Three Point Hitch or[...]

  • Página 37

    INSTALLING MOWER Using Rear Three Point Hitch with Mower Detached While the Mower Lift Linkage is Still Installed 1 : Detach mower as described below. 2. Start engine and set Lift Control Lever on " UP " to raise lift arms to maximum position. Turn off engine, turn Lowering Speed Control fully clockwise to lock hydraulic system and set br[...]

  • Página 38

    MAINTENANCE OWNER SERVICE The information in this section is written for opera - tors who possess basic mechanical skills. Should you need help, your dealer has trained service technicians available. For your protection, read md follow all safety information in this manual. Before working underneath, raise mower, install transport lock and block mo[...]

  • Página 39

    MAINTENANCE LUBRICATION INFORMATION Do not let excess grease collect on or around parts, particularly when operating in sandy areas. The accompanying illustration shows lubrication points. The chart gives the frequency of lubrication in operating hours, based on normal operating conditions. Severe or unusual conditions may require more frequent lub[...]

  • Página 40

    MAINTENANCE BLADE INSPECTION Before each use, check each mower blade for damage or abnormal wear. . NORMAL EXCESSIVELY WORN -= CRACKED Blade Condition 1. Start the engine and raise the mower deck fully with the Lift Control Lever set to " UP. Turn the Lowering Speed Control knob fully clockwise to prevent descent. Do not overtighten the knob. [...]

  • Página 41

    MAINTENANCE ~~ BLADE SERVICING Inspect blades for condition and proper installa - tion each time before operation. Replace any blade that is bent, excessively nicked, worn or has any other damage. Small.nicks can be giound out when sharpening. Blade Removal For right and left spindles, install spindle lock wrench (5) through belt shield and into ho[...]

  • Página 42

    MAINTENANCE !a. Your dealer can supply genuine replacement blades. Substitute blades may not meet original equipment specifications and may be dangerous. MAINTAIN CORNER / ,PATTERN FOLLOW ORIGINAL Blade Sharpening Blade Sharpening 1. Remove blades. 2. Always sharpen both ends at the same time to maintain balance. Follow original sharpening pattern.[...]

  • Página 43

    MAINTENANCE REPLACING BLADE BELT Removing Blade Belt 1 ; Remove right and left pulley covers (as viewed from rear of mower). Right cover is held on by two bolts and one nut, left cover by two bolts. Retain bolts and nuts to replace cover. 2. Grasp belt with both hands on either side of the rear center idler pulley (see illustration for location). P[...]

  • Página 44

    MAINTENANCE [ DEALER LEVEL MAINTENANCE .The information in this section is written for dealer service personnel. The repair described herein requires special skills and tools. If your shop is not properly equipped or your mechanics are not , properly trained in this type of repair, you may be time and money ahead to replace complete assemblies. Bef[...]

  • Página 45

    MAINTENANCE SPINDLE REPAIR Blade Spindle Removal 1. Remove blade from spindle. (See Blade Re - moval on Page 39.) 2. Remove belt shield. 3. Remove belt from pulleys. 4. Remove bolt and flat washer from top of spindle shaft. 5. Disassemble split taper bushing (located on top of pulley) by removing the two bolts and insert - ing them into the threade[...]

  • Página 46

    MAINTENANCE. -.. - 1 1. Spindle assembly 2. Seal 3. Sleeve 4. Bearing cone 5. Housing and cups 6. Cup 7. Shaft Spindle Assembly Blade Spindle Disassembly 1. Support spindle in a press and push shaft down through housing. 2. Remove seals from housing. 3. Remove bearing cups from housing as de - scribed in Spindle Repair Tips section. 4. Remove beari[...]

  • Página 47

    MAINTENANCE Blade Spindle Assembly 1. Bearing cups and cones are designed to work together. It is important to position them so bearing cone taper mates with bearing cup taper. 2. Lubricate new cups with a light oil. Place them in spindle housing so they will mate with cones. Seat cups against machined shoulder of hous - ing with a press or by plac[...]

  • Página 48

    MAINTENANCE I t1 I 1. Spindle assembly 2. Seal 3. Sleeve 4. Bearing cone 5. Housing and cups 6. Cup 7. Shaft Spindle Assembly 1O.Apply a thin coat of lubricant to bottom seal (2) .. and install with spring up toward center of housing. 11 .Place bottom seal squarely on housing. Select a piece of pipe or tubing with an OD that will set on outside edg[...]

  • Página 49

    MAINTENANCE 6 I' UNIVERSAL JOINT REPAIR 1. Yoke 2. Journal cross m5 3. Seal 4. Snap ring 5. Cup and bearings 6. Yoke Universal Joint Assembly Disassembly 1. Remove snap rings from inside of yokes in four locations as shown. 2. With snap rings removed, support drive in vise, hold yoke in hand and tap on yoke to drive cup out of yoke. 47[...]

  • Página 50

    MAINTENANCE h 3. Clamp cup in vise as shown and tap on yoke to completely remove cup from yoke. Repeat steps two and three for opposite cup. ... L 11' 3. Clamp cup in vise as shown and tap on yoke to completely remove cup from yoke. Repeat steps two and three for opposite cup. 4. Place universal cross in vise as shown and tap on yoke to remove[...]

  • Página 51

    MAINTENANCE GEARBOX MAINTENANCE Read this complete section before starting any repair. Many steps are dependent on each other. 1, Gearbox bearings, gears and shafts have an interference press fit. Gearbox repair is limited to seal; gasket and vent plug replacement. 2. Always maintain correct gear lube level in gearbox. Be sure proper vent plug is i[...]

  • Página 52

    MAINTENANCE Seal Seal , e- Vent Plug al Gearbox gasket 1 Gear Box Leakage Repair 1. Bore-tite", a sealant, is used on the outer . - diameter of the seals. Substitute seals may not meet original equipment specifications and could cause leakage.. 2. Clean gearbox exterior to remove all foreign material. When opening, use care to prevent foreig[...]

  • Página 53

    MAINTENANCE Drive Pulley Installation 1. Install drive pulley with split taper bushing on gearbox vertical shaft. Make sure key and keyways are aligned. 3 2. Position centerline of driie pulley 0.98 & 0.030 in. above mounting surface of gearbox stand as shown. This is a very criiical dimension and must be held. Alternately tighten split taper b[...]

  • Página 54

    STORAGE STORAGE 1 ;'Remove the mower deck from the tractor. 2. Turn the mower deck upside down. Clean the underside of the deck with water, and dry thoroughly. 3. For longer service and greater efficiency, keep the underside of the mower housing clean and free of accumulated grass clippings by washing it down with a hose after use and/or clean[...]

  • Página 55

    TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION 1. Mower overloading; material too tall or heavy 1. Reduce tractor speed but operate Mid - PTO at 2400 rpm. Cut material twice: one high pass, then mow at desired height, Cut a partial swath. 2. Oil on belt from over - lubrication 2. Be careful not to over - lubricate. Clean lubricant from belt and pulleys with clea[...]

  • Página 56

    TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION ~~~ ~~~ 1. Tractor speed too fast I. shift to lower gear. 2. Grass accumulation inside deck 2. Clean deck underside. 3. Dull Blade 3. Have the blade sharpened or replace it. 4. Tires improperty inflated 4. Check the tire inflation. 5. Mower not level 5. Check the blade height. 6. Wrong mower deck height 6. Change to[...]

  • Página 57

    SPECIFICATIONS .Overall length 1345 mm (53.8 " ) Overall width '1820 mm (72.8 " ) Mowing width 1500 mm (60 " ) Weight (including linkage) 140 kg (280 Ibs) Tractor mid - PTO operating speed 2,400 rpm maximum Cutting height range 1-1/2" to 4 " Number of blades 3 Max. lifting height 6 " to blade face (4 " wl FL6[...]

  • Página 58

    WARRANTY SERVICE OWNER SATISFACTION Your satisfaction and goodwill are important to your dealer and to us. All HONOA warranty details are explained in the Distributor's Limited Warranty. Normally, any problems concerning the product will be handled by your dealer's service department. If you have a warranty problem that has not been handl[...]

  • Página 59

    [...]

  • Página 60

    c[...]