Español dropdown-ico

HoMedics IB-RWS100A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics IB-RWS100A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics IB-RWS100A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics IB-RWS100A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics IB-RWS100A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics IB-RWS100A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics IB-RWS100A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics IB-RWS100A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics IB-RWS100A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics IB-RWS100A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics IB-RWS100A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics IB-RWS100A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics IB-RWS100A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics IB-RWS100A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Distributed by R e s t o r e ™ C l e a n W a t e r S y s t e m Ins truc tion Man ual and War rant y Infor mati on RWS -100 Di re cc i ón po st al : Ho Me di c s Se rv ic e Ce nt er De pt . 1 68 30 00 P on ti ac Tr ai l Co mm er c e T ow ns hi p M I 4 83 9 0 Ho Me di c s S er vi ce Ce nt er : 1- 80 0- 4 66 -3 34 2 8: 30 -5 : 00 pm (E ST ) M -F[...]

  • Página 2

    3 IM PO RT AN T SA FE GU AR DS WH E N US I NG EL EC TR IC AL PR OD UC T S, ES P EC IA LL Y W HE N C HI LD RE N ARE PR E SE NT , BA S IC SA FE TY PR EC AU TI ON S SHO U LD AL WA YS BE FO LL O WE D, IN CL UD IN G T HE FO LL O WI NG : RE A D AL L IN ST R UC TI ON S B EF OR E US IN G D A N G E R —T O RED U CE TH E RI S K OF EL E CT RI C S HO CK : •[...]

  • Página 3

    5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Cau tion : Pleas e read all ins truc tion s car eful ly befo re oper atin g. •On lyuse clea r,co olta pwat erin this prod uctas itisn ot des ign ed to puri fy wa ter f rom ot her sour ces . •  DO NOT plac ethe wate rsys temin thedi shwa she r[...]

  • Página 4

    Ope rat ing Ins tru ctio ns 1. Move the va lve on the ha ndle dow n to the FILL positio n. (fig . 3) 2. Fill the re servo ir as shown to the fill li ne with coo l tap wate r. (fig . 4). Note - The maximum capacity of the PITCHER BODY is 8 cups. Use the fil l lines in the RE SERVO IR & the fill line s on the PITC HER BOD Y to ensure you do not e[...]

  • Página 5

    Us er Set tin gs Pur ify This featur e activa tes a UV ligh t to purify your wate r. • To puri fy your wa ter, pre ss the PUR IFY butt on.If the PURI FY ligh t blinks , see the Tro ubles hooti ng secti on. Aut oma tic Fil ter Ale rt This featur e alerts you when it is ti me to repla ce your filt er. If the repl ace fil ter indi cator is ill umina[...]

  • Página 6

    1 1 1 0 FC C Noti ce Note - This devi ce comp lies wit h Part 15 of the FCC Rules . Oper ation is subjec t to the foll owing two co nditi ons: (1) this devi ce may not cause har mful int erfer ence, and (2 ) this devi ce must accept any in terfe rence rece ived, includi ng inte rfere nce that may cause undesir ed oper ation . No te - T hi s e qu ip[...]

  • Página 7

    1 3 Microbiological Performance Bacteria: 99.9999% or 6 log reduction Virus: 99.99% or 4 log reduction Cyst: 99.95% or 3.5 log reduction Intended for the supplemental purification of visually clear tap water only. Substance Infl uent Challenge Concentration Maximum Permissable Concentration Average Actual Reduction NSF 42 - Aesthetic Effects Chlor[...]

  • Página 8

    1 5 1 4 For purchases made in Iowa: This form must be signed and dated by the buyer and seller prior to consummation of this sale. This form should be retained on fi le by the seller for a minimum of two years. Buyer: Seller: Name Name Address Address City City State Zip State Zip Signature Date Signature Date Para compras hechas en Iowa: Es te f [...]

  • Página 9

    Ma il T o: Ho Me di cs Se rv ic e Ce nt er D ep t. 16 8 30 00 P on ti ac Tr ai l Co mm er ce T ow ns h ip MI 48 39 0 Ho Me di cs S er vi c e C en te r: 1- 80 0- 466 -3 34 2 8: 30 -5 :00 pm (E S T) M- F Em ai l: cservice@homedics.com ©2009 HoMedics, Inc . and its affilia ted compani es, all rights reserved. HoMedi cs® is a registe red tradema rk o[...]

  • Página 10

    1 9 PR EC AU CIO NE S IM PO RTA NT ES CU AN DO UT IL IC E P RO DU CT OS ELÉ CT RI CO S, ES PE CI AL ME NT E C UA ND O H AY A NI ÑO S P RE SE NT ES , SE DE BE N C UM PL IR CIE RT AS PR EC AU CI ON ES BÁ SI CA S D E S EG UR ID AD , IN CL UY EN DO LO SI GU IE NT E: LE A TO DA S LA S I NS TR UC CI ON ES A NT ES D E U SA R P EL I G RO - P AR A RE DU [...]

  • Página 11

    2 1 2 0 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Pre cauci ón: Sír vase le er todas las inst rucc iones con aten ción ante s de poner en fun ciona mien to. • Use sóloaguadel grifofría conesteprod uctopue stoquenohasid o dise ñadopar apurific araguadeotr asfuent es. • NOcol oqueel?[...]

  • Página 12

    Ins tru cci ones de func iona mie nto 1. Muev a hacia ab ajo la válv ula del ma ngo, a la pos ición FILL (LLE NAR). (fig. 3) 2. Llen e el depós ito como se ind ica, has ta la líne a de llenad o, con ag ua fría del grifo. (fig . 4) Nota - la capacidad máxima del CUERPODE LA JARRA es de 8tazas. Use las [...]

  • Página 13

    2 4 2 5 Ma nten imi ent o Par a limp iar • Vier ta el agua. • Para aseg urar qu e el conjun to de la lámp ara UV int roduz ca la dos is aprop iada de lu z ultrav iolet a en el agua, la man ga exte rna pro tecto ra de cuarz o de la lámpa ra debe li mpiar se una ve z cada mes, con vinag re blanc o y luego deb e enju agars e. (fig . 7) • Dese [...]

  • Página 14

    2 7 2 6 Av isode  FCC Nota - Este disp ositi vo cump le con la Par te 15 de las Reg las de FCC . El funcio namie nto est á sujeto a las dos condici ones sigu iente s: (1 ) este dis posit ivo no pue de causa r interf erenc ias dañi nas, y (2) este disp ositi vo debe ace ptar cua lquie r inte rfere ncia re cibid a, inclu so la inte rfere ncia[...]

  • Página 15

    2 9 2 8 Ho ja de Dat os de Re ndi mien to Mode lo del Sis tema de Agu a Restor e™ de HoMe dics: RWS- 100 Mode lo del fil tro de Reem plazo : RWS-1F L Dist ribui do por Hom edics , Inc. 3000 Pontia c Trail, Commerc e Towns hip, MI 4839 0 Este sistem a ha sido pro bado seg ún las nor mas 42 y 53 NSF/ ANSI, para la red ucció n de las sust ancia s [...]

  • Página 16

    3 1 3 0 For purchases made in Iowa: This form must be signed and dated by the buyer and seller prior to consummation of this sale. This form should be retained on fi le by the seller for a minimum of two years. Buyer: Seller: Name Name Address Address City City State Zip State Zip Signature Date Signature Date Para compras hechas en Iowa: Es te f [...]