HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics enviraScape IB-WFLTRTW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual and Warranty Information WFL -TRTW ILLUMINA TED FLOORST AND RELAXATION FOUNT AIN © 2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. Envirascape™ is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights r[...]

  • Página 2

    The soothing sounds of nature Thank you for purchasing EnviraScape, HoMedics’ floorstand relax- ation fountain. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you with years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind. EnviraScape enables you to create[...]

  • Página 3

    Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product. Wipe off dust with a damp cloth. (Fig 1) 2. Assemble the fountain stand: NOTE: For easy reference, each leg is labeled. a. Place the Bottom Ring on a flat surface allowing the ring to slightly hang over for easy alignment and tightening of screws as shown in Figure 2. Align the holes of the B[...]

  • Página 4

    d. Align the holes of the Upper Ring with the holes on the Upper Legs and adjust so they sit evenly . Now, completely tighten the three screws located on the Upper Ring . (Fig 5) e. Tighten the remaining three screws located on the Leg Holder . (Fig 5) f. Check to be sure ALL screws are tightened completely . Now the stand is fully assembled. (Fig [...]

  • Página 5

    c. Insert small end of the connector into the pump. (Fig 9) d. Insert LED light into the water inlet attached to the top of the fountain. (Fig 10) e. Insert the large end of the connector into the water inlet attached to the top of the fountain. (Fig 10) NOTE: Y ou must first slide the LED light through the water inlet. f. Place the fountain top; w[...]

  • Página 6

    ILLUMINA TED FLOORST AND RELAXATION FOUNT AIN PP -WFLBULB3 Replacement bulbs and covers for $5.00 WFL- TRTW - pack of 5 SUBTOT AL TAX-Michigan Residents add 6% T otal Name Address City State Zip Code Phone Number ( ) Detach and return order form with check or money order payable to HoMedics, Inc. Please allow 2 to 4 weeks for delivery . Replacement[...]

  • Página 7

    Manual de instrucciones e información de garantía WFL -TRTW ILLUMINA TED FLOORST AND RELAXATION FOUNT AIN TRANQUIL TOWER R TM GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes[...]

  • Página 8

    Los aliviadores sonidos de la naturaleza Gracias por comprar la fuente de relajación de piso EnviraScape de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase. EnviraScape le pe[...]

  • Página 9

    Armado e instrucciones de uso 1. Desempaque el producto. Quite el polvo con un paño húmedo. (Fig. 1). 2. Ensamble del soporte de la fuente: ATENCIÓN: For easy reference, each leg is labeled. a. Place the Bottom Ring on a flat surface allowing the ring to slightly hang over for easy alignment and tightening of screws as shown in Figure 2. Align t[...]

  • Página 10

    d. Alinee los orificios del anillo superior con los orificios en las patas superiores y ajuste para que queden parejas. Ahora, apriete por completo los tres tornillos ubicados en el anillo superior . (Fig. 5). e. Apriete los tres tornillos que quedan, ubicados en el soporte para las patas. (Fig. 5). f. V erifique que TODOS los tornillos hayan queda[...]

  • Página 11

    c. Inserte el extremo pequeño del conector en la bomba. (Fig. 9). d. Inserte la luz LED en la entrada de agua sujetada a la sección superior de la fuente. (Fig. 10). e. Inserte el extreme grande del conector en la entrada de agua sujetada a la sección superior de la fuente. (Fig. 10). NOTA: Debe deslizar primero la luz LED por la entrada de agua[...]

  • Página 12

    PP -WFLBULB3 Bombillas de repuesto y cubiertas por $5.00 WFL- TRTW - paquete de 5 SUBTOT AL Impuesto-Residentes de Michigan agregar 6% T otal Nombre Dirección Ciudad Estado Código postal Número de teléfono ( ) Corte y envíe el formulario de pedido acompañado de un cheque u orden de pago a nombre de HoMedics Inc. Sírvase esperar entre 2 y 4 s[...]