Hobart ML-132180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart ML-132180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart ML-132180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart ML-132180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart ML-132180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart ML-132180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart ML-132180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart ML-132180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart ML-132180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart ML-132180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart ML-132180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart ML-132180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart ML-132180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart ML-132180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com FORM 34622 Rev. B (Sep. 2003) HO210 SERIES RA CK O VENS WITH ELECTR ONIC O VEN CONTR OL MODEL HO210E1 (ELECTRIC) ML-132180 HO210E2 (ELECTRIC) ML-132181 HO210G1 (GAS) ML-132182 HO210G2 (GAS) ML-132183[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT FOR Y OUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED. THIS INFORMATION CAN BE OBTAINED FR[...]

  • Página 3

    – 3 – MODEL HO210G1[...]

  • Página 4

    – 4 – TABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................................. 5 INSTALLATION .................................................................................................................................... 5 OPERATION ............[...]

  • Página 5

    – 5 – OPERA TION AND CARE OF MODELS HO210G1/HO210G2 GAS RA CK O VENS and HO210E1/HO210E2 ELECTRIC RA CK O VENS KEEP THIS MANU AL FOR FUTURE USE GENERAL Models HO210G1/HO210G2 (gas) and HO210E1/HO210E2 (electric) Rack Ovens accommodate roll-in racks. They are equipped with an electronic oven control for baking and/or steaming applications. A mec[...]

  • Página 6

    – 6 – OPERA TION WARNING: THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, SERVICING OR CLEANING THE OVEN. CONTROLS PL-53621 SET TEMP. OVEN TEMP. Actual Temperature In Oven Max.Temp. 525 F / 274 C HEAT ON O O TIMER STEAM DELAY (AIRFLOW) ON Seconds ON Minutes Minutes Set Remaining Heat is disabled during this delay ON QUICK SET Numb[...]

  • Página 7

    – 7 – CONTROL GUIDE Y E K N O I T C A Y A L P S I D . P M E T . e r u t a r e p m e t d e r i s e d e h t t e s o t s s e r P . d a p y e k r e b m u n e h t g n i s u e u l a v e h t r e t n E t e s e h t s y a l p s i d w o d n i w . P M E T T E S e b l l i w t h g i l N O T A E H e h T . e r u t a r e p m e t . g n i t a e h e r p s i n e v [...]

  • Página 8

    – 8 – PL-53621 SET TEMP. OVEN TEMP. Actual Temperature In Oven Max.Temp. 525 F / 274 C HEAT ON O O TIMER STEAM DELAY (AIRFLOW) ON Seconds ON Minutes Minutes Set Remaining Heat is disabled during this delay ON QUICK SET Number 0-84 TEMP. CLEAR or SET TIMER CLEAR or SET STEAM CLEAR or SET DELAY CLEAR or SET QUICK SET START STOP RESUME CLEAR or SE[...]

  • Página 9

    – 9 – BASIC OPERATION WARNING: THE OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. TO PREVENT BURNS, USE HOT PADS OR PROTECTIVE MITTS WHEN LOADING OR UNLOADING THE OVEN. 1 . Preheat the oven. 2 . Confirm that the door is closed. This enables the rack carrier to lift and rotate. 3 . Manually select baking settings: • Press TIMER and enter the desired value on the[...]

  • Página 10

    – 10 – PROGRAMMING THE QUICK SET MENU QUICK SET stores up to 84 programs that can be stored in memory and recalled by number when needed. A program is a set of baking instructions - TEMP., TIMER, STEAM and DELAY settings - that the operator defines for any baking operation. 1 . Press TEMP. and enter 99 on the number keypad. Repeat this step for[...]

  • Página 11

    – 11 – Changing Quick Set Programs 1 . When the power is turned on, the oven defaults to QUICK SET-1. 2 . Press TEMP. and enter 99 on the number keypad. Repeat this step for TIMER, STEAM and DELAY. 3 . Wait for displays to change to 0. 4 . Press TEMP. and enter the new temperature value on the number keypad. Repeat this step for TIMER, STEAM an[...]

  • Página 12

    – 12 – TEMPERATURE AND TIMER CONTROL SETTINGS The temperature and timer controls are factory set to degrees Fahrenheit with minutes set and minutes remaining. If desired, the controls can be changed to degrees Celsius and/or hours and minutes remaining as follows: 1 . Press TEMP. and enter 99 on the number keypad. Do the same for TIMER, STEAM a[...]

  • Página 13

    – 13 – SHUTDOWN 1 . Remove all remaining product. 2 . Press TEMP. to shut off heat. 3 . Allow the oven to cool and then turn the power switch to the OFF position. 4 . Clean the baking chamber. (See CLEANING.) 5 . For lengthy shutdowns, shut off main power, gas and water supplies. CLEANING WARNING: THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE W[...]

  • Página 14

    – 14 – MAINTENANCE WARNING : THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, SERVICING OR CLEANING THE OVEN. WARNING : DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. GENERAL As Needed • Inspect the area around the oven. The area must be free and clear from combustibles. There must be no ob[...]

  • Página 15

    – 15 – O WNER PREVENTIVE MAINTENANCE PR OCEDURE INTRODUCTION This customer preventive maintenance (PM) section includes procedures to inspect for proper operation and cleaning of components. Owner Preventive Maintenance Procedures are written for gas ovens. They can also be used for electric ovens by omitting the steps that refer to components [...]

  • Página 16

    – 16 – Clean and Vacuum Components and Control/Burner Compartment Areas 1 . Clean the control/burner compartment area (Fig. 3) of dust and/or lint accumulation. 2 . Vacuum the control/burner compartment floor of dust and/or lint accumulation. 3 . Gain access to the top of oven and clean dust that may have accumulated on top of circulation blowe[...]

  • Página 17

    – 17 – Inspect Door Components 1 . Check loading door latch. A. Check door gasket for good condition. If door gasket needs replacement, contact your local Hobart office for service. B. Check loading door latch (Fig. 5), latch must fully extend when door is closed and contacting door gasket. Leave about 1 / 8 " gap between latch and striker[...]

  • Página 18

    – 18 – Inspect Air Louvers 1 . Check air louvers (shutters) (Fig. 9) inside oven and tighten any loose screws. 2 . Check oven interior, tighten or replace loose or missing panel screws. Also check floor anchors. Fig. 9 Inspect Cavity Vent 1 . Check vent for proper operation. A. Push vent button (Fig. 10) on control panel to open vent and then p[...]

  • Página 19

    – 19 – Verify Ignition Module Safety Lockout Functions (Gas Ovens) 1 . Verify ignition module safety lockout functions. A. Turn the oven ON and close the door. B. Set the oven control to call for heat, make sure convection fan is running and the burner has established a flame. 1 # t h g i Ld e s o l c t i m i l h g i H 2 # t h g i L e r u s s e[...]

  • Página 20

    – 20 – D E D E E N S A Y P O C S R E B M U N L A I R E S / L E D O M R E N W O D E D N E M M O C E R T S I L K C E H C E C N A N E T N I A M E V I T N E V E R P S A G - S N E V O K C A R Y R E K A B L L A C N. A E L C R O N O I T A R E P O R E P O R P R O F K C E H C Y R A S S E C E N S A E C I V R E S R O F s p m a l n e v o t c e p s n I s a [...]