Hobart HO851G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart HO851G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart HO851G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart HO851G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart HO851G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart HO851G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart HO851G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart HO851G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart HO851G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart HO851G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart HO851G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart HO851G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart HO851G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart HO851G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O P E R A T I O N FORM 34706 Rev . B (July 2009) 701 S. RIDGE AVENUE TROY , OHIO 45374-0001 937-332-3000 www .hobartcorp.com HO851G REVOL VING TRA Y OVEN MODEL HO851G GAS ML-132160 24 Pan ML-132161 18 Pan ML-132258 36 Pan ML-132259 30 Pan[...]

  • Página 2

    – 2 – IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREP ARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INST ALL GAS EQUIPMENT , WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD ST ART -UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCA TION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED. THIS INFORMA TION CA[...]

  • Página 3

    – 3 – T able of Contents GENERAL ....................................................................................................................... ...................... 4 INST ALLA TION .................................................................................................................. ................... 4 OPERA TION .....[...]

  • Página 4

    – 4 – OPERA TION AND CARE OF MODEL HO851G REVOL VING TRA Y OVEN SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The Hobart HO851G Revolving T ray Oven has been carefully engineered and tested to deliver an excellent baking environment for a wide variety of products. It is equipped with easy-to-understand digital controls and a large, easy-to-read tray indicat[...]

  • Página 5

    – 5 – GENERAL OVEN DESCRIPTION (Fig. 1) PL-56261 Panel Stop Clip V entilation Hood Emergency Stop Panel Gas Shut Off V alve Loading Door Sill Service Door Interlock Service Door AUTO Button RUN Button REVERSE Button Loading Door Motor Shaft Power Switch Digital Control Panel Quick-View Panel Manual-Auto Switch Lower Front Panel Fig. 1 DIGIT AL [...]

  • Página 6

    – 6 – REVERSE BUTTON - Press to move trays in a downward direction. The next tray will stop when it is even with the loading door sill. RUN BUTTON - Press to start the trays moving in a continuous upward direction. AUTO BUTT ON - Press to stop the trays. The next tray will stop when it is even with the loading door sill. Use the Auto button for[...]

  • Página 7

    – 7 – HO851G DIGIT AL CONTROL P ANEL WITHOUT AUTO ST ART TRA Y NUMBER window - Displays the tray that is currently at the loading door sill. OVEN TEMP . UP and DOWN arrows - Press to set the desired temperature. T emperature window - Displays the current temperature and set temperature if arrow key is pressed. TIMER STOP/ST ART - Press to stop [...]

  • Página 8

    – 8 – TRA Y NUMBER window - Displays the tray that is currently at the loading door sill. OVEN TEMP . UP and DOWN arrows - Press to set the desired temperature. T emperature window - Displays the current temperature and set temperature if arrow key is pressed. TIMERS STOP/ST ART - Press to stop or start the selected timer . RIGHT arrow - Press [...]

  • Página 9

    – 9 – ST ART UP PREHEA T The oven and its parts are hot. T o prevent burns, use hot pads or protective mitts when loading or unloading the oven. For the best results, the oven must be preheated before baking begins. 1. Ensure all panels are in place and all personnel are clear of oven before preheating/starting oven. 2. T urn the POWER switch t[...]

  • Página 10

    – 10 – 4. Continue this same procedure until all the product has been loaded. 5. When the loading door is closed, a buzzer will sound. 6. Press RUN to silence the buzzer and start the trays rotating throughout the entire bake process. Unloading 1. Open the loading door . 2. Press the AUTO button to bring the desired tray to the loading door sil[...]

  • Página 11

    – 1 1 – Multiple Timers Ovens equipped with Auto Start have six individual timers that can be used for timing operations. T imers run independently and will not start or stop an operation. 1. Press the single RIGHT arrow key next to the top window in the TIMERS section to select one of six timers. The T imer Number will be displayed in the top [...]

  • Página 12

    – 12 – CLOCK Displays the current time and day of the week. It is also used as a 7-day , single-event programmable timer for the Auto Start cycles. See below . Set the Current Time and Day Hour • Press and hold the UP or DOWN arrows next to the Hours and Minutes window . First, the minutes will begin to change; then after a few seconds, the m[...]

  • Página 13

    – 13 – Auto Start Hints • Do not use the Auto Start feature when the manual tray operation is engaged or if the ventilation motor is controlled by an external source. • The oven will not Auto Start if the loading door is open. • T o turn the Auto Start feature off, press the ON/OFF key under AUTO ST ART section. • The Auto Start feature[...]

  • Página 14

    – 14 – Changing Items in Setup Mode The number in the TIMERS section Hour and Minutes window is the Setup Number . The other windows display the setup item(s) (the settings that can be changed). Depending on what setup number is being displayed will determine what windows are lit. 1. T o change the setup number displayed in the Hour and Minutes[...]

  • Página 15

    – 15 – Setup Guide Items designated with a * are for ovens with Auto Start. Setup Numbers Setup Item 0 Displays program version number in T emperature window and oven type number in Hour and Minutes window . 1 The oven can be set to display the temperature in Celsius or Fahrenheit. 2 This is the minimum temperature that the oven can be set. 3 T[...]

  • Página 16

    – 16 – CLEANING The oven and its parts are hot. Use care when operating, servicing or cleaning the rack oven. • Allow the oven to cool. • Clean the outside of the oven daily with a clean, damp cloth. MAINTENANCE The oven and its parts are hot. Use care when operating, servicing or cleaning the oven. Disconnect the electrical power to the ma[...]

  • Página 17

    – 17 – Recommended Lubrication Dow Corning C-40 High T emperature Chain Lubricant • Hobart Part No. 01-10G108-00001 (4 oz) • Hobart Part No. 01-10G108-00002 (1 qt.) Lubrication Frequency Based on Usage Duty Cycle Lubrication Frequency Monthly Every 3 Months Light Duty 56 hours per week (8 hours per day , 7 days per week) X Medium Duty 57 to[...]

  • Página 18

    – 18 – TROUBLESHOOTING The Quick-View oven status display (Fig. 2) on the control panel shows the status for the various systems of the oven. The Quick-V iew Status Lights (Fig. 3) explains what each light means. Some problems can be corrected by the user . If the corrective action does not solve the problem, contact your authorized Hobart Bake[...]

  • Página 19

    – 19 – Quick View Status Lights Light Number Normal Operation Problem Probable Cause Corrective Action 1 Light is on. Light is off. Service door is open. Close service door . 2 Light is on. Light is off. Inadequate hood air fl ow . Call service. 3 Light is on. Light is off. T emperature limit of oven has been exceeded. Cool oven down. 4 Light [...]

  • Página 20

    – 20 – FORM 34706 Rev . B (July 2009) PRINTED IN U.S.A. EMERGENCY TRA Y OPERA TION The emergency tray operation procedures are used only if the trays will not operate by normal pushbutton operation and tray movement is required to unload the product. Electrical T ray Operation If there is a component or electrical part failure in Auto Mode, thi[...]