Español dropdown-ico

Hobart HBR300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart HBR300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart HBR300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart HBR300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart HBR300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart HBR300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart HBR300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart HBR300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart HBR300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart HBR300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart HBR300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart HBR300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart HBR300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart HBR300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F-34220 Rev. A (2/99) Over ZERO TARE Under Accept kg lb Net Wt. Gross Wt. CAPACITY 300lb x 0.1 lb / 150 kg x 0.05 kg NET GROSS lb kg ON OFF CLEAR ZERO FUNCTION LEGAL FOR TRADE III TARE HBR300 Bench Receiving Scale Instruction Manual Model ML-29116 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Bench Receiving Scale Ó Copyright Hobart Corporation 1999 Tabl e o f Cont ent s INTRODUCTION ......................................................................................................................... 1 FCC Note ...........................................................................................................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Bench Receiving Scale 1 H obart Bench Receiv ing S cale ( HB R 300) SAVE THESE INSTRUCTIONS I ntr o duct i on The HBR300 Bench Receiving Scale features a digital display with a 6-button keypad which tilts to create the best viewing angle. The scale also has adjustable legs and a level indicator to insure proper weight balance is maintained. You can[...]

  • Página 6

    Bench Receiving Scale 2 I nst al la ti on and S e tup by a n A uthor i z ed H obar t Tec hni ci an Before using your scale for the first time, an Authorized Hobart Service Technician must install and set up your scale. This includes: ¥ Mounting the display and display pole to the platform. ¥ Setting an automatic shut off time as an energy saver t[...]

  • Página 7

    Bench Receiving Scale 3 Us ing th e Sc ale When you are ready to use you scale do the following: ¥ Supply power to your scale either by battery (4 D-cell) or a wall-mounted adapter plug. ¥ Level the scale to maintain proper scale balance. ¥ Adjust the Display Head for easy viewing. Over ZERO TARE Under Accept kg lb Net Wt. Gross Wt. CAPACITY 300[...]

  • Página 8

    Bench Receiving Scale 4 S uppl yi ng P ow er to th e Sc ale Power can be supplied to the scale through the AC adapter or optional batteries. The scale uses four (4) D-cell batteries not supplied by Hobart. To insert batteries: 1. Open the front cover of the display by pulling the tab (located on the back right side of the display) toward you. Tab M[...]

  • Página 9

    Bench Receiving Scale 5 Levelin g th e Sc ale There are four (4) leveling legs underneath the scale platter. You may need to adjust these legs if the scale is not seated properly. Proper adjustment of these legs helps you to maintain the proper scale balance. Level the scale by turning the leveling legs right or left until the bubble in the levelin[...]

  • Página 10

    Bench Receiving Scale 6 Disp lay He a d The Display Head can be adjusted for easy viewing and includes the display, display indicators, and a 6-button keypad. Disp lay Weight displays in lb (pounds) or kg (kilograms) and indicator arrows illuminate on the display. TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LOW LEGAL FOR TRADE III Indicator[...]

  • Página 11

    Bench Receiving Scale 7 Ke yp ad You can use the 6-button keypad to perform functions in two modes: ¥ Operator Mode ¥ Setup Mode Operator Mode In Operator Mode you can do the following using the keypad: ¥ Weigh products ¥ Operate one-touch tare ¥ Weigh items in batches ¥ Toggle between net and gross weight ¥ Toggle between kg and lb lb kg NE[...]

  • Página 12

    Bench Receiving Scale 8 Setup Mode Setup Mode is used to program the scale with specific settings before weighing the product. In Setup Mode you can set, clear, or change: ¥ Preset tare ¥ Upper and lower weight limits lb kg NET GROSS ON OFF CLEAR ZERO FUNCTION TARE KEYPAD Key Function ON OFF Turns the scale on or off. CLEAR ZERO Clears values in [...]

  • Página 13

    Bench Receiving Scale 9 Opera t in g th e Sc ale Refer to the specific section for a further explanation of each step. To operate the scale: 1. PRESS ON OFF to turn the scale on. 2. Access Setup Mode to preset tare and set upper and lower limits if desired. 3. Access Operator Mode to operate one-touch tare, weigh products, and weigh items in batche[...]

  • Página 14

    Bench Receiving Scale 10 ☛ Note When setting the tare value, only the flashing digit can be changed. 2. PRESS lb kg to increase flashing digit by one. --OR-- PRESS NET GROSS to decrease the flashing digit by one. 3. PRESS TARE to move left one digit. The digit to the left flashes and you can increase or decrease the digit value. 4. Repeat step 3 [...]

  • Página 15

    Bench Receiving Scale 11 Clearing a Preset Tare To clear a preset tare: 1. Remove product and container from scale platter. The preset tare weight displays. 2. HOLD DOWN FUNCTION and PRESS TARE . The tare indicator and last digit flashes. 3. PRESS CLEAR ZERO . The set tare value clears, 0.0 displays, and the tare indicator and last digit flashes. 4[...]

  • Página 16

    Bench Receiving Scale 12 2. PRESS lb kg to increase flashing digit by one. --OR-- PRESS NET GROSS to decrease the flashing digit by one. 3. PRESS TARE to move left one digit. The digit to the left flashes and you can increase or decrease the digit value. 4. Repeat step 3 until your limit value is set. 5. PRESS FUNCTION . You are now in the upper li[...]

  • Página 17

    Bench Receiving Scale 13 4. PRESS TARE 1 time, then PRESS lb kg 1 time. TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LEGAL FOR TRADE III 5. PRESS FUNCTION . TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LEGAL FOR TRADE III 6. PRESS TARE 2 times, then PRESS lb kg 2 times. TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LEGAL FOR TRA[...]

  • Página 18

    Bench Receiving Scale 14 Op e ratin g in Op e ra t o r Mode Access Operator Mode to operate one-touch tare, weigh products, and weigh items in batches. Weighing a Product Using One-Touch Tare If you do not know the package weight (tare value), use one-touch tare. To operate one-touch tare: 1. Place the container on the platter. The weight of the co[...]

  • Página 19

    Bench Receiving Scale 15 Weighing in Batches Weighing in batches allows you to add ingredients and return the weight back to zero repeatedly by pressing Tare to control the weight of each added ingredient type. To batch: 1. Place the container on the scale platter. The container weight displays. 2. PRESS TARE to make the display show 0.0. 3. Add th[...]

  • Página 20

    Bench Receiving Scale 16 San it izi n g Do Don’t DO use 5% Chlorine Bleach (5.25% Sodium Hypochlorite). Ratio Bleach Water Concentration 1 : 250 1 tsp. 1 gal. 200 ppm 1 : 500 1/2 tsp. 1 gal. 100 ppm 1 : 1000 1/4 tsp. 1 gal. 50 ppm 1 : 2000 1/8 tsp. 1 gal. 25 ppm DONÕT exceed chemical manufacturerÕs recommended concentrations for sanitizer. DON?[...]

  • Página 21

    Bench Receiving Scale 17 Erro r M essag es Error Message Possible Cause Action Item on platter is too heavy. Remove the item and PRESS CLEAR ZERO . Something is stuck between the upper and lower platter covers, or the upper platter cover has been removed. Remove the item stuck between the covers or replace the upper platter cover. An item, which ex[...]

  • Página 22

    Bench Receiving Scale 18 Ac cesso r y ( M o b i l e Cart) An optional mobile cart with rear locking casters is available. Contact your local Hobart Representative for further details. 33.960 16.850 14.000 34.793 43.750 4X .500 WIDTH TREAD 1.250 WIDTH TREAD 1.250 TOP VIEW SIDE VIEW REAR VIEW 18.500 4X .500[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    F-34220 Rev. A (2/99)[...]