Hobart FD450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart FD450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart FD450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart FD450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart FD450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart FD450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart FD450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart FD450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart FD450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart FD450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart FD450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart FD450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart FD450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart FD450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com FOOD WASTE DISPOSERS MODELS FD4-50 FD4-75 FD4-125 FORM 38475 (May 2015)[...]

  • Página 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION, 2014[...]

  • Página 3

    – 3 – TABLE OF CONTENTS SAFETY ............................................................................................................................................ 4 GENERAL ......................................................................................................................................... 5 INSTALLATION ...........[...]

  • Página 4

    – 4 – Installation, Operation and Care of MODELS FD4-50, FD4-75, & FD4-125 FOOD W ASTE DISPOSERS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY RECOGNIZE SAFETY INFORMA TION When you see this symbol on your machine or in this manual, be alert to the potential for personal injury . READ ALL INSTRUCTIONS Read this owner's manual before using the machine[...]

  • Página 5

    – 5 – GENERAL The FD4 Series disposers utilize hardened stainless steel cutter blocks (1, Fig. 1) mounted to a rotating ywheel (4, Fig. 1) and a stationary shredder ring (2 Fig. 1) to grind food waste to a small particle size for discharge through waste lines. With the motor running and ushing water turned on, food waste is reduced to gri[...]

  • Página 6

    – 6 – INSTALLATION Immediately after unpacking the disposer , check for possible shipping damage. If the disposer is found to be damaged, save the packaging material and contact the carrier within 15 days of delivery . Prior to installation, test the electrical service to make sure that it agr ees with the specications on the disposer data p[...]

  • Página 7

    – 7 – PLUMBING CONNECTIONS Plumbing connections must comply with applicable sanitary , safety , and plumbing codes. Drain The disposer is furnished with a 1-1/2" O.D. waste discharge spout suitable for connection to a standard trap. Install waste lines with the shortest possible run and best fall. The waste exit must not be higher than the[...]

  • Página 8

    – 8 – Fig. 5[...]

  • Página 9

    – 9 – OPERATION Before operating disposer make sure it is clear of foreign objects such as metal or wire clippings, screws, nails, etc., which may have dropped into it during installation. Check the ywheel for free rotation. Never use your hand to check rotation of ywheel or to remove foreign matter from the disposer . Use a stick or simi[...]

  • Página 10

    – 10 – MAINTENANCE LUBRICATION No lubrication is required for the food waste disposer . The disposer has grease packed sealed bearings requiring no service. CUTTER BLOCKS The cutter blocks (1, Fig. 1) may be rotated by a qualied Hobart Service T echnician if the cutting edges become worn. OVERLOAD PROTECTION The disposer motor is protected b[...]

  • Página 11

    – 11 –[...]

  • Página 12

    – 12 – FORM 38475 (May 2015) PRINTED in U.S.A. NOTES[...]