Hitachi 210313 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi 210313. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi 210313 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi 210313 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi 210313, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi 210313 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi 210313
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi 210313
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi 210313
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi 210313 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi 210313 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi 210313, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi 210313, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi 210313. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions – Parts List GRACO INC.ąP .O. BOX 1441ąMINNEAPOLIS, MNą55440-1441 Copyright 1975, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 307160R Read warnings and instructions. V iscount R II Pump 1500 psi (10.3 MPa, 103 bar) Maximum Hydraulic Input Pressure 1000 psi (7 MPa, 69 bar) Maximum Pump Outlet Pressure Model 210313, Series D With S[...]

  • Página 2

    2 307160 T able of Contents W arnings 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Operation 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maintenance 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 307160 W ARNING INJECTION HAZARD Spray from the gun/valve, leaks or ruptured components can inject fluid into your body and cause ex- tremely serious injury , including the need for amputation. Fluid splashed in the eyes or on the skin can also cause serious injury . D Fluid injected into the skin might look like just a cut, but it is a serious i[...]

  • Página 4

    4 307160 W ARNING FIRE AND EXPLOSION HAZARD Improper grounding, poor ventilation, open flames or sparks can cause a hazardous condition and re- sult in a fire or explosion and serious injury . D Ground the equipment and the object being sprayed. Refer to Grounding on page 5. D If there is any static sparking or you feel an electric shock while usin[...]

  • Página 5

    5 307160 Installation General Information NOTE: Reference numbers and letters in parentheses in the text refer to the callouts in the figures and the parts drawing. NOTE: Always use Genuine Graco Parts and Acces- sories, available from your Graco distributor . Grounding W ARNING FIRE AND EXPLOSION HAZARD Before operating the pump, ground the system[...]

  • Página 6

    6 307160 Installation Mount the pump to suit the type of installation planned. Pump dimensions and mounting hole layout are shown on page 14. CAUTION The hydraulic supply system must be kept clean at all times to avoid damage to the motor and hydraulic power supply . Blow out all hydraulic lines with air and flush thoroughly with compatible solvent[...]

  • Página 7

    7 307160 Installation 0627A KEY A B C D E F G H J K L M N P Q R S T Fluid Hose to Gun Fluid Drain V alve Suction Hose Hydraulic Return Line Hydraulic Return Shutoff V alve Pressure Gauge Flow Control V alve Pressure Reducing V alve Accumulator Drain Line (from pressure reducing valve) Hydraulic Supply Line Hydraulic Power Supply Ground Wire W et-Cu[...]

  • Página 8

    8 307160 Operation Pressure Relief Procedure W ARNING INJECTION HAZARD Fluid under high pressure can be in- jected through the skin and cause seri- ous injury . T o reduce the risk of an injury from injection, splashing fluid, or moving parts, fol- low the Pressure Relief Procedure whenever you D Are instructed to relieve the pressure D Stop sprayi[...]

  • Página 9

    9 307160 Operation W ARNING COMPONENT RUPTURE HAZARD T o reduce the risk of overpressurizing your system, which could cause compo- nent rupture and serious injury , never exceed the specified Maximum Hydraulic Input Pressure to the pump (see the T echnical Data on page 15). T o prevent overpressurizing the hydraulic motor or its seals, always shut [...]

  • Página 10

    10 307160 Maintenance Carefully monitor your fluid supply . If your pump us running too fast, or accelerates quickly , it is probably out of fluid. Shut off the hydraulic power supply imme- diately to prevent damage to the pump. If the fluid supply is empty , and air has entered the fluid lines, be sure to prime the pump again before regular operat[...]

  • Página 11

    11 307160 T roubleshooting W ARNING T o reduce the risk of serious injury whenever you are instructed to relieve pressure, always follow the Pressure Relief Procedure on page 8. Before servicing this equipment, always make sure to relieve the pressure. NOTE: Check all possible problems and solutions before disassembling the pump. Problem Cause Solu[...]

  • Página 12

    12 307160 Service Fig. 3 06640 1 11 8 7 1 1 12 3 6 5 T 4 9 1 T orque to 40–50 ft-lb (54–68 N S m) NOTE: T o service the displacement pump, refer to manual 308043, supplied. NOTE: T o service the hydraulic motor , refer to manual 308158, supplied. Disassembly (See Fig. 3) W ARNING T o reduce the risk of serious injury whenever you are instructed[...]

  • Página 13

    13 307160 Parts 06640 11 8 7 1 1 12 3 6 5 4 9 Ref. No. Part N o. Description Qty . 1 100103 PIN, cott er; 1.5” (38.1 mm) long 2 3 101712 LOCKNUT ; 5/8–1 1; with nylon insert 3 4 101936 NUT , hex, jam; 3/4–10 1 5 158674 O-RING; nitrile rubber 1 6 16791 1 ROD, tie; 7” (177.8 mm) long, shoulder-to-shoulder 3 7 168210 NUT , shouldered 1 8 16821[...]

  • Página 14

    14 307160 Dimensions 06641 48.1” (1220 mm) 23.2” (585 mm) 3/4 npt inlet 1” npt outlet 2” npt fluid inlet 1–1/2” npt fluid outlet Mounting Hole Layout 06595 gasket 161806 four 0.437” (1 1.1 mm) holes on 10.5” (267 mm) bolt circle 45 _ 90 _ 1.38” (34.9 mm) radius 4” (102 mm) 9.75” (247.7 mm) diameter[...]

  • Página 15

    15 307160 T echnical Data Maximum hydraulic input pressure 1500 psi (10.3 MPa, 103 bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maximum pump outlet pressure 1000 psi (7.0 MPa, 69 bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hydraulic fluid cons[...]

  • Página 16

    16 307160 Graco Standard W arranty Graco warrants all equipment manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale by a n authorized Graco distributor to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for[...]