Español dropdown-ico

Hip Street VIDEO HS-2012 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hip Street VIDEO HS-2012. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hip Street VIDEO HS-2012 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hip Street VIDEO HS-2012 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hip Street VIDEO HS-2012, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hip Street VIDEO HS-2012 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hip Street VIDEO HS-2012
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hip Street VIDEO HS-2012
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hip Street VIDEO HS-2012
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hip Street VIDEO HS-2012 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hip Street VIDEO HS-2012 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hip Street en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hip Street VIDEO HS-2012, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hip Street VIDEO HS-2012, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hip Street VIDEO HS-2012. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual HS-2012 MP3 V ideo Player[...]

  • Página 2

    1 Thank you for your purc hase o f this Hip S treet MP3 video player and we hope you enjoy using it. Please visit ou r website at www .hipstreetonline.com. The display screen images contained in t his user manual are used for identification purposes only; actual displa y pictures may var y . Please ensure that you fully read and under stand the inf[...]

  • Página 3

    2 Note: 1. Do not use the u nit in places that are extremely hot, cold , dusty , or humid. 2. A void dropping the unit. 3. The battery life m ay dif f er under d if ferent u sage conditions. 4. Please charge the unit when any of the following cases occur: A. Low battery indi cator B. The player con tinuously turns off automatically C. The keys beco[...]

  • Página 4

    3 Featu r es: 1.5’ ’ 65K color display MP3/WMA/W A V playback MPEG-4 (A VI) movie func tion Support JPE G format picture bro wsing High quality voice recording ; A-B repeat function No driv er necessary under W indows 2000/ XP/ME Mobile stor age function Support 3D so und V arious EQ modes ID3 T AG support (title, artist, and lyrics) Built-in r[...]

  • Página 5

    4 Unit Diagram : ķ Earphon e jacks ĸ Power switch Ĺ USB jack ĺ Prev ./RE W Ļ Menu M ļ Next/FF Ľ Increase volu me + ľ Decrease V olume - Ŀ Play/pause/s top/power off[...]

  • Página 6

    5 1 .Basic operat ion 1). Power on/off A). On: Slide the power switch to the “O N” pos ition, and press and hold th e “ ” butto n to turn on the unit. The LCD display will illu m in ate and the unit will enter the main interface. B). Off: Press and hold the “ ” button, the play er will turn off. 2). Charging A) With pr ovided USB cab le[...]

  • Página 7

    6 4). FM tuner The earph one acts as the antenna while listening to FM stations. Please plug th e earphone in prior to star ting in the FM mode. 2. Music Playb ack The play er allows you to enjoy MP3/WMA m usic files thoug h its hi g h fidelity sound proces sor . 1). Pla yback Select “Music” in the main menu, and pr ess the “ ” button to en[...]

  • Página 8

    7 previous f ile. Press and ho ld “ ” or “ ” to FF or R W . 5). Pa use During playba ck, press the “ ” button to pause and pres s it again to continue. 6). Pla y list Press the “M” button to enter the p lay lis t. Press “ ˇ ” or “ ˉ ” to select files and pre ss the “ ” button to en ter and star t playback. 7). Output E[...]

  • Página 9

    8 Press and hold th e “M ” button to return to th e main in terf ace. Select “Setting s> Music> Play mode”. By pressing “+” or “-” button, the play mode will change in bel ow or der: order and shuffle. 10). A- B repeat While pl aying music, press th e “+” butto n o ne time t o set the star t point “A”, the L CD display[...]

  • Página 10

    9 B). Press the “ ” button to star t playback. C). Press the “M” b utton to return to th e previous menu. 3). V ol ume Adjustment Under playbac k status, press “- ” to decrease the vo lume. Press “+” to incre ase the volu me. 4). Previous file/Nex t file; FF/R W Press the “ ” bu tton to skip to the next file and p ress th e “ [...]

  • Página 11

    10 Press “-” to decr ease the volu me. Press “+” to increase the vol ume. 4). Manual sea r ching Press the “ ” button to sel ect “ manual”, each time you pre ss t he “ ” o r “ ” button the frequency will decrease or increase by 0.1 MHz. Press and hold th e “ ” or “ ” bu tton and th e syste m will search for stations [...]

  • Página 12

    1 1 and pres s the “ ” button to confir m to s tart listening to the preset s tations. Press the “ ” or “ ” button to select channels. 8). Delete S tations Press the “ ” button to enter the sub menu. Select “d el” b y pressin g “+” or “-” b utton and press the “ ” but ton to confir m. Press the “ ” or “ ” but[...]

  • Página 13

    12 5. Picture display 1). E nter Pict ure dis play: Sele ct “Photo” in the main menu and press th e “ ” b utton. T he player enters the bro wser status. Y o u can select t he picture you want and view in full screen. 2). Picture d isplay: A). Press the “+” or “-” butto n to select the picture you want to display . B). When the file [...]

  • Página 14

    13 C). Press th e “+” or “-” button to skip to the next or previou s page. D). Press and ho ld the “ ” bu tton to display the “save book mark” list. Press the “+” or “-” button to select the book mark, and press the “M” bu tton to save. F). Press and hold t he “ ” button to disp lay the “load book mark” list. Pre[...]

  • Página 15

    14 the recordin g status again. 5). Save an d exit recording: Press and ho ld the “M” bu tton to sa ve the recorded file an d exit reco rding. 6). Play reco rded file: A). Enter the “Mu sic” menu and press the “M” button to dis play the file list. B). Press the “+” or “-” butto n to select the “VOICE” folder . C). Press the [...]

  • Página 16

    15 C). Press and ho ld the “M” button to return to the main menu. 4). Delete files: A). Delet e files: press and hold th e “ ” button after you selected the f ile you want t o delete, a dialog box pops up. Press “ ” or “ ” to select “Y es” and press t he “ ” button to confir m the dele te. B). Press and ho ld the “M” but[...]

  • Página 17

    16 A). Repeat Mode Setting: Includes o nce, r epeat 1, Fold er o nce, Fold er Repeat, All o nce, All Repeat and Intro. B). Play Mo de Setting: Includes order and shuffle. C). EQ Selection: Inclu des normal, 3D, rock , pop, Classic, Bass and Jazz . D). User EQ set: five frequ encies and 7 levels to adju st in each fr equency 4). Record setting: In t[...]

  • Página 18

    17 20seconds , 30 seconds and always on. B). Lu m: In this menu, there ar e five o ptions: 1, 2, 3, 4 an d 5. Th e higher the lev el, th e b righte r i t will be. C). Backlight mode: In this menu, there are two optio ns: nor mal and power save. 7). Sys tem: In this menu, there are three option s to be selected: abou t, upgrade an d default. A). Abo[...]

  • Página 19

    18 the “ ” button to confirm. The play er will return to all fact ory default settings . 8). Power off tim e: In this menu, there a re six options to be selecte d: O FF , 1 0 minutes, 15 minutes, 3 0 minutes, 60 minutes and 120 minutes. 9) L anguage: There ar e 15+ languages for you to select. 9. Converting a V ideo File The Con verter software[...]

  • Página 20

    19 3). Show the interfac e. Operation step s: A). Add a converted file and select sou rce file path, as sh own in the picture below: B). Select the target file path and press the key in the right of the target file.[...]

  • Página 21

    20 C). Select the convert quality and aspect ratio. D). After you set each par ameter , press the “Save” k ey and continue to add a con verted f ile or press th e “End” key to return previous in terface. E). Pr ess to start converting. After the conversion pr ogress attain s 100 ˁ , it sh ows that the file is converted success fully . Use [...]

  • Página 22

    21 13. Specificat ion Displa y 1.5 inch 65K color LCD Connect with PC USB2.0 ( HIGH SPEED ) Power source Built-in Lithium batter y Recording Samplin g rate 8KHz/16KHz Recordin g format W A V ( 32K b p s/64Kb p s ) Recordin g time 8hours ˄ 128M Flash ˅ MP3 ǃ WMA Earphone Max output (L ˅ 5mW+( R ˅ 5mW(32 oh m ˅ MP3 bit rate 8K b p s - 320K b p [...]

  • Página 23

    22 Need assistance? Please call us! If you enc ounter any difficulties with this product, please visi t our website at www .hipstreetonline.com and review our support section or call us. Our repr esenta tives ar e ready to help you w ith any question s about you r pr o duct. W e can guide you through connections, first -time use, or any of the feat[...]

  • Página 24

    Guide d’utilisation HS-2012 Lecteur MP3 vidéo[...]

  • Página 25

    Page – 1 – Nous vous remercions d’avoir acheté ce lecte ur MP3 vidéo Hip Street et nous e spérons que vous en profiterez au maximum. Veuillez visiter notre site Web : www .hipstreetonline.com . Les images de l’écran d’ affichage que contient ce guide d’utilisation ser vent à titre indicatif seulement; les images réelles peuvent va[...]

  • Página 26

    Page – 2 – Remarque : 1. N’utilisez pas cet appareil dans des endroits extr êmement chauds, froids, poussiéreux ou humides. 2. Évitez d’échapper l’appareil. 3. La durée de vie des piles peut varier selon les conditi ons d’utilisation. 4. Veuillez charger l’appareil si l’une de ces situations se produit : A. Indication de pile f[...]

  • Página 27

    Page – 3 – Caractéristiques : Écran de 65 K couleurs de 1,5 po Lecture MP3/WMA/WAV Lecture vidéo MPEG-4 (AVI) Compatible avec le format JPEG Enregistrement vocal de haut e qualité : répétition A-B Aucun pilote nécessaire sous W indows 2000/XP/ME Fonction de stockage mob ile Compatible avec le son 3D Divers modes d’égalisation Compatib[...]

  • Página 28

    Page – 4 – Diagramme de l’unité Prise du casque d’écout e Commutateur d’alimenta tion Prise USB Touche précedent/recul r apide Menu M Suivant/avance rapide Augmentation du volume + Diminution du volume – Lecture/pause/mise en function[...]

  • Página 29

    Page – 5 – 1. Fonctionnement de base 1) Mise en/hors fonction A) Mise en fonction : Glissez le commutateur à la position “ON” et maintenez la touche “ ” enfoncée pour mettre l’appareil en fonctio n. L’écran ACL s’illuminera et l’appareil accèdera au menu principal. B) Mise hors fonction : Maintenez la tou che “ ” enfonc?[...]

  • Página 30

    Page – 6 – 4) Syntoniseur FM Le casque d’écoute sert d’antenne pen dant l’écoute des stations FM. V euillez brancher le casque d’écoute avant d’accéder au m ode FM. 2. Lecture de musique Le lecteur vous permet d ’écouter des fichiers de musique en format MP3/MWA par l’entremise de son processeur de son haute fidélité. 1) Le[...]

  • Página 31

    Page – 7 – 5) Pause Pendant la lecture, appuyez sur la touch e “ ” pour effectuer une pause et app uyez à nouveau pour reprendre la lecture. 6) Liste de lecture Appuyez sur la touche “ M” pour accéder à la liste de lecture. Appu yez sur la touche “+” ou “-“ pour sélectionner les fichiers et appuyez sur la touche “ ” pour[...]

  • Página 32

    Page – 8 – 9) Réglage des modes de lect ure . Maintenez la touche “ M” enfoncée pour retourner au menu pr incipal. Sélectionnez “Settings> Music> Play Mode”. Vous po uvez sélectionner le rég lage en appuyant sur la touche “+” ou “-“, le mode de lecture changera dans l’ordre s uivant : dans l’ordre ou dans le mode [...]

  • Página 33

    Page – 9 – B) Appuyez sur la tou che “ “pour débuter la lecture. C) Appuyez sur la touche “ M” pour retourner au menu précédent. 3) Réglages du volume En mode de lecture, appu yez sur la touche “-“ pour diminuer le niveau de volume. Appuyez sur la touche “+” pour augmen ter le niveau de volume. 4) Fichier précédent/fichier[...]

  • Página 34

    Page – 10 – 3) Réglage du volume Appuyez sur la touche “-“ pour diminuer le niveau de volume. Appuyez sur la touche “+” pour augmenter le niveau de volume. 4) Recherche manuel le Appuyez sur la touche “ ” pour sé lectionner “Manual”, chaque pre ssion de la touche “ ” ou “ ” augmente ou diminue la fréquence de 0,1 MHz.[...]

  • Página 35

    Appuyez sur la touche “ ” pour accéder au sous-menu. Sélectionnez “Preset” en appuyant sur la touche “+” ou “-“ et appuyez sur la touc he “ ” pour confirmer et débuter l’écoute des stations préréglées. Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner le s canaux. Page – 11 – 8) Effacer des stations Appuye[...]

  • Página 36

    Page – 12 – 5. Affichage des photos 1) Accédez au mode d’affichage des photos : Sélectionnez “Photo” du menu principal et appuyez sur la touche “ ”. Le lecteur accèdera au mode de navigation. Vous pouvez sélectionner la photo désirée et la visionner en mode plein écran. 2) Affichage des photos : A) Appuyez sur la touche “+”[...]

  • Página 37

    Page – 13 – C) Appuyez sur la touche “+” ou “-“ pour sauter à la page suivante ou pr écédente. D) Maintenez la touche “ ” enfoncée pour afficher “ Save bookmark”. Appuyez sur la touche “+” ou “ - “ pour sélectionner un signet et appuyez sur la touche “M” pour sauv egarder. E) Maintenez la touche “ ” enfoncé[...]

  • Página 38

    Page – 14 – 5) Sauvegardez et quitt ez le mdoe d’enregistrement : Maintenez la touche “M” enfoncée pour sauvegarder le fichier enre gistré et quitter l’enregistrement. 6) Lecture d’un fichier enregistré : A) Accédez au menu “Music” et appuyez sur la touche “M” pour afficher l a liste. B) Appuyez sur la touche “+” ou ?[...]

  • Página 39

    Page – 15 – C) Maintenez la touche “M” enfonc ée pour retourner au menu principal. 4) Effacer des fichiers : A) Effacez des fichiers : Maintenez la touche “ ” enfoncée après avoir sélectionné le fichier que vous désirez effacer, une f enêtre de dialogue apparaîtra. Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner “Y[...]

  • Página 40

    Page – 16 – A) Réglage du mode de répétition : Comprend la répétition une fois, la répétition 1, la répétition d’un fichier une fois, la répétition d’un fichier, la répétition de tout une fois, la ré pétition de tout et le bala yage par introduction. B) Réglage du m ode de lecture : Comprend la lecture dans l’ordre et la l[...]

  • Página 41

    Page – 17 – B) Luminosité : Ce menu vous permet de sélectionner l’une des cinq options : 1, 2, 3, 4 et 5. Le niveau le plus élevé sera le niveau le plus lumineux. C) Mode de rétroéclairage : Ce menu vous permet de choisir parmi deux options : Nor mal et économie d’énergie. 7) Système : A) En propos : Appuyez sur la touche “ ” e[...]

  • Página 42

    Page – 18 – 8) Durée de mise hors fonction auto matique : Ce menu vous permet de choisir l’une des six options : Hors fonc tion, 10 minutes, 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes et 120 m inutes. 9) Langage : Vous pouvez sélecti onner l’un des 15 langages disponibles. 9. Conversion d’un fichier vidéo Le logiciel de conver sation nécessit[...]

  • Página 43

    Page – 19 – 3) Affichez l’interf ace : Étapes de fonctionnement : A) Ajoutez un f ichier converti et sélectionnez la trajectoire du fichier tel que démontré ci-dessous : B) Sélectionnez la traje ctoire et appuyez sur la touche à droite du fichier désiré . C) Sélectionnez la qualité de con version et le rapport d’aspect. D) Après [...]

  • Página 44

    Page – 20 – 13 Spécifications Displa y 1 .5 inch 65K color LCD Connect with PC USB2.0 (HIGH SPEED) Power source Built-in Lithium batter y Recording Samplin g rate 8KHz/16KHz Recordin g format WAV(32K bps/64Kbps) Recordin g time 8hours ポ 128M Flash マ MP3 ೱ WMA Earphone Max output (L マ 5mW+(R マ 5mW(32 ohm マ MP3 bit rate 8K bps - 320K[...]

  • Página 45

    Page – 21 – Besoin d’aide? N’hésitez pas à nous cont acter! Si vous éprouvez des difficultés, veuillez visi ter notre site Web au www .hipstr ee tonline.com nos représentant s s e feront un plaisir de vous aider en répondant à toute question se rapportant à votre nouvel appareil. Nous pouvons v ous guider à travers les raccords, si[...]