Español dropdown-ico

Hilti WSJ 750 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hilti WSJ 750. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hilti WSJ 750 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hilti WSJ 750 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hilti WSJ 750, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hilti WSJ 750 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hilti WSJ 750
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hilti WSJ 750
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hilti WSJ 750
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hilti WSJ 750 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hilti WSJ 750 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hilti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hilti WSJ 750, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hilti WSJ 750, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hilti WSJ 750. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WSJ 750/850 377834 377834 Bedienungsanleitung de Operating instructions en Mode d'emploi fr[...]

  • Página 2

    1 WSJ 750-ET / WSJ 850-ET WSJ 750-EB / WSJ 850-EB 16 15 3 4 1 5 6 8 9 10 13 14 11 12 7 16 15 3 4 2 1 5 6 8 9 10 13 14 11 12 7[...]

  • Página 3

    1 2 4 3 5 1 2 1 3 1 2 1 2 2 7 8 5 4 3 2 4 1 3 6 4 2 1 3 2 4[...]

  • Página 4

    11 12 13 14 15 1 4 2 3/6 1 3 1 1 2 1 2 2 III II I O 9 3/6 5 2/4 10[...]

  • Página 5

    16 1 4 3 2 5 6 7 4 3 2 5 6 7[...]

  • Página 6

    13 en It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. WSJ 750-ET / WSJ 750-EB / WSJ 850-ET / WSJ 850-EB orbital action jig saw and WSJ-D[...]

  • Página 7

    14 en 2. Description 2.1 Correct use The tool is an electrically-powered orbital action jig saw for cutting wood, plastic, metal, plasterboard (drywall panel) and fiberboard. It is designed for professional use. The working environment may be a construction site, workshop, occupied living accommodation or other work- space and the work carried out [...]

  • Página 8

    15 en -CAUTION- ● Dust may be released into the air when emptying the dust removal module. ● Dust may be harmful to the respira- tory system. ● W ear breathing protection. Emptying the dust container 4. T echnical data T ool WSJ 750-ET WSJ 750-EB WSJ 850-ET WSJ 850-EB Nominal power rating 750 W 750 W 850 W 850 W Mains frequency 50 / 60 Hz 50 [...]

  • Página 9

    16 en 5. Safety precautions 5.1 Basic information concerning safety In addition to the information relevant to safety given in each of the sections of these operating instructions, the following points must be strictly observed at all times. -A TTENTION- Read all safety precautions and instructions! Failure to observe the following safety precautio[...]

  • Página 10

    17 en ● Check that all moving parts are undamaged and that they function properly without sticking. All parts must be fitted correctly and fulfill all of the conditions nec- essary to ensure faultless operation. ● Never place your hands in front of or on the saw blade. ● Check the tool for possible damage. Protective devices and any parts tha[...]

  • Página 11

    18 en 6. Before use -CAUTION- ● The cutting edges of the saw blade are sharp. ● The cutting edges may present a risk of injury . ● W ear protective gloves. 6.1 Extension cords If extension cords are used: Use only extension cords of a type approved for the intended purpose and of ade- quate cross section. Failure to observe this point may res[...]

  • Página 12

    19 en Please refer to the information provided with the saw blade for details of correct settings. 6.8 Adjusting the stroke rate  1. Set the stroke rate adjustment thumbwheel to a posi- tion between 1 (slow) and 6 (fast). Please refer to the information provided with the saw blade for details of correct settings. 6.9 Adjusting the cutting ang[...]

  • Página 13

    20 en ● Lay the tool down only after the blade has come to a standstill. -CAUTION- ● The saw blade becomes hot during long periods of use. ● There is a risk of burning if the blade is touched. ● W ear protective gloves. 8. Care and maintenance Unplug the supply cord from the electric socket. 8.1 Care of blades ● Used saw blades should be [...]

  • Página 14

    21 en Fault Possible cause Remedy The saw blade drops out. The saw blade is not engaged correctly . Reinsert the saw blade, taking care to ensure that the blade holder is fully open and the saw blade is pushed in against the resistance felt. The blade clamping mechanism is Clean the blade holder . dirty . The saw blade cannot be The blade clamping [...]

  • Página 15

    10. Disposal Most of the materials from which Hilti electric tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old electric tools for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti represent[...]

  • Página 16

    23 en 12. EC declaration of conformity We declare, on our sole responsibility , that this product complies with the following directives and standards: 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-10, EN 61000- 3-2, EN 61000-3-3. Designation: Orbital action jig saw T ype: WSJ 750-ET / WSJ 750-EB / WSJ 850-ET / WSJ[...]

  • Página 17

    377834 Hilti Corporation FL-9494 Schaan T el.: +423 / 234 21 1 1 Fax: +423 / 234 2 9 65 www .hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2750 1003 25-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2003 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. 377834 / A[...]