Hikvision DS-2AF7268N-A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hikvision DS-2AF7268N-A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hikvision DS-2AF7268N-A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hikvision DS-2AF7268N-A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hikvision DS-2AF7268N-A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hikvision DS-2AF7268N-A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hikvision DS-2AF7268N-A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hikvision DS-2AF7268N-A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hikvision DS-2AF7268N-A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hikvision DS-2AF7268N-A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hikvision DS-2AF7268N-A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hikvision en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hikvision DS-2AF7268N-A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hikvision DS-2AF7268N-A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hikvision DS-2AF7268N-A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © Hikvision IR Spee d Dome U ser Manual UD.6L0 201D1359A01[...]

  • Página 2

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 1 Thank you for purchasing our product. If there is any ques tion or reques t, p lease do not hesita te to cont act the dealer . This manual is applicable to IR Speed Dome. This manual may cont ain sever al technically inaccurate points o r printing errors, and the conten t is subject to change without not[...]

  • Página 3

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 2 R egulatory Inf ormation FCC Inf ormation FCC compliance: This equipment has been tes ted and f ound to c omply with the limits for a digital device, purs uant to part 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to provide re asonab le pro tection agains t harmful interf erence whe n the equipment is[...]

  • Página 4

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 3 Saf ety Ins truction These instructio ns are in tended to ensure that user can use the p r oduct correctly to av oid d anger or property loss. The pr ecaution meas ure is divided in to W arnings and Cautions : W arnings: Neglecting an y of the warnings ma y cause serious injury or dea th. Cautions: Negle[...]

  • Página 5

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 4 otherwise (which is not a malfunction how ever), an d a ffec ting the end ur ance of sensor a t the same time.  Please use the provide d glove when op en up the dome cover , av oid d ir ect contact with the dome cov er , because the acidic swe at o f the finge rs may erode th e surface coating of the [...]

  • Página 6

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 5 T able of Con tent s Chapter 1 Ov erview .............................................................................................................................................. 1 1.1 Description .......................................................................................................[...]

  • Página 7

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 1 Chapter 1 O v er view 1.1 D e scription Integr ate d with the bu ilt -in pan/tilt unit , the high speed dome f eatur es h ighly sensitive response and r eliable perf ormance . The sp ee d dome can be adop ted in va riou s s ur veillance fields with it s full-integr al functions and fea tures, such as fo [...]

  • Página 8

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 2 In manual tracking mode, when a targ et object goes directly beneath the dome, the dome wi ll automatic ally rota te 18 0 degre es in horiz ontal dir ection to maint ain continuity o f tracking . Privacy Ma sk The privacy mask allows a us er t o pr ogram user-de fined area s that c ann ot be viewe d b y [...]

  • Página 9

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 3 recalle d with a command from a contr oller or automatically by a con figured function (alarm, park, time task, o r pow er-up). By de fault the focus and iris are in auto s tatus during th e pre set is being memorize d. P ower-off Memory This fea ture allow s the dome to res ume its previous position or [...]

  • Página 10

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 4 the dome to perf orm panorama scan within the z one. P assword The dome fe ature s pass word pr otection to pr event unaut ho riz ed changes to the dome settings. RS -48 5 F ailure Diagnostics In the presence of failur e at the tr ansmitting and receiving terminals of RS -485 communic ations, the speed d[...]

  • Página 11

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 5 Chapter 2 Get ting St art e d 2.1 Power - up Actio n A fter the power is applie d, the speed dome will perform a series of self -te st actions. It performs lens actions firstly , then the pann ing moveme nt and t he tilt ing movemen t a t la st. Afte r the power - up self -test actions , th e sys tem inf[...]

  • Página 12

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 6 k eyboards, DVRs, encoder , etc. In this and t he following chapter s, oper ation o f the speed dome by the IE brow ser of a DVR will be tak en as an e xample. P anning and ti lting: Click the direction but tons to c ontrol the mov ement of t he spee d dome. Zooming: Click the ZO OM+ and ZOOM- bu ttons t[...]

  • Página 13

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 7 Table 2-3 Sy stem-define d Prese ts of Manches ter Code Contr ol Pro tocol Prese t NO. Function Prese t NO. Function 65 R emote reboot 67 Auto-flip 66 Acce ss main menu 70 Ca ll Pa ttern 1 69 Stop progr amming pa tte rn 71 Call Pa ttern 2 70 Set Pa tter n 1 72 Call Pa ttern 3 71 Set Pa tter n 2 72 Set Pa[...]

  • Página 14

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 8 Chapter 3 Menu O per a tion The OSD menu tr ee is shown in the follow ing figure. Note: The menu v aries depending on the model of speed dome. MAIN MENUS SYS INFO DOME SETTINGS RESTORE DEFAULTS RESTORE CAMERA SYS INFO SETTINS CAMERA PARAMETER MOTION PARAMETER PRESETS PATROLS TIME TASK PATTERNS PRIVACYS A[...]

  • Página 15

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 9 Before you st art : Y ou c an oper ate the speed do me using the on -scr een display menu remotely by c onnecting t o a DVR or an encoder . Exa mples of entering spee d dome menu are list ed as f ollows:  Enter the menu by pressi ng but tons: PTZ - > REC - > 9 - > 5 on the fron t panel of the[...]

  • Página 16

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 10 1. Mov e the cursor to the targ et item and click IRIS+ button and you can see the cursor (d iamond mark ) will change to be totally hollow . 2. C lick the up/down or lef t/ righ t buttons in the PTZ control panel to ch oose the value from the selectable va lue list. 3. Pr ess IRIS+ to c onfirm the chan[...]

  • Página 17

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 11 MAIN MENUS > DOME SETT INGS > S YS INFO SETTINGS SYS INFO SETTINGS SOFT ADDRESS 1 SOFT ADDR ACTIVE OFF SOFT BAUD 2400 SOFT BAUD ACTIVE OFF BROADCAST ADDRESS ON PELCO CHECKSUM ON SYS TIME BACK EXIT SYS INFO SETTINGS ZERO ANGLE DISPLAY SETTINGS IR PARAMETER FAN CONTROL N/A EIS FUNCTION ON EIS LEVEL [...]

  • Página 18

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 12 (3) Click the up/down directi on buttons to increa se/decrea se the value. (4) Click IRIS+ butt on to confirm and e xit. Y - M - D 07 01 18 H - M - S 15 33 25 DONE: OPEN QUIT: CLOSE Figure 3-4 Set the Sy stem T ime  Zer o angle (initial position) configura tion Purpose: Y ou can define the initial po[...]

  • Página 19

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 13 Configure the LED CONTR OL to set the LED con trol mode. The LED contr ol mode can be AUT O , F AR (far irra diation dis tance LEDs) ON , M/F (me dium and far irr adiation distance LED s) ON , MID (medium irr adiation dista nce LED s) ON , M/N (medi um and near irra diation distance LED s) ON and OFF . [...]

  • Página 20

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 14 CAMERA FOCUS AF ZOOM LIMIT 36 ZOOM SPEED HIGH SLOW SHUTTER ON IRCUT FILTER AUTO D/N LEVEL HIGH SHARPNESS 9 BACK EXIT CAMERA BLC/WDR OFF BLC LEVEL N/A AE MODE AUTO IRIS 10 SHUTTER 60 GAIN 1 EXPOSURE COMP 7 BACK EXIT CAMERA WHITE BALANCE AUTO RED 210 BLUE 150 IMAGE FLIP OFF FOCUS LIMIT 1M INIT LENS OFF NO[...]

  • Página 21

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 15 mode. SHUTTER: It is the shutter-priority mode. You need to adjust the shutter value manually. The iris and gain v alues will be adjus ted automa tically acc ording to the lighti ng conditions. Please define the shu tt er speed value according to rela ted content in t his section after you choose SHUTTE[...]

  • Página 22

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 16 T ask 4: Y ou can turn INIT LENS on to t rigger a sp ont aneous lens initia tion for ensuring the normal opera tion. T ask 5: Set the sharpness level. T he sharpness function can increa se the g ain of the imag e an d sharpe n the edges in the p ictur e to enhance the pictur e details . Y ou can set the[...]

  • Página 23

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 17 chroma suppr essing ef fects. Satur ation: The SA TURA TIO N val ue range s from 0 to 7. Contr ast: adj ust the image contr as t on CONTRAS T submenu between 0 and 7. Note: The selectable v alues of c ontras t and satur ation vary depending on the models of spee d dome. HLC : High Light Compensation (HL[...]

  • Página 24

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 18 surveillance ar ea from being live view ed and record ed. T he ma sk ed area s can mo ve with the panning /ti lting mov ements and automatic ally adjust the siz e as the lens z ooming in/out. Steps: 1. Mov e the cursor t o enter the privacy ma sk configur ation submenu: MAIN MENUS > DOME SETTINGS >[...]

  • Página 25

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 19 (4) T o modify the con figure d mask, click IRIS+ button to enter the SET BLANK menu and cl ick IRIS+ butto n ag ain to modify . Note: The tilt range for c onfiguring the privacy m asks is from 0° to 70 ° . 4. Enable or disa ble th e privacy mask function . Enter the BLANK ST A TUS submenu and click t[...]

  • Página 26

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 20 (1) Enter HALL in the T itle fi led of the softwar e, clic k OK , and you ’ ll see the cor responding codes 0 227-0 220-0231-0231 lis ted f or it. Figure 3- 11 Get the Codes of a Char acter (2) O n the SET TITLE menu, c all the p r esets st anding for each code in se quence t o e nter the codes. E.g. [...]

  • Página 27

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 21 3. Mov e the cursor to the targe t item and clic k IRIS+ and click u p/down direction b uttons to choose each display mode a s ON or OFF , and define each display tim e as 2 seco nd s, 5 seconds or 10 seconds. 4. Clic k IRIS+ b utt on to conf irm. Note: If y ou enable the Z OOM and PT OS D both, while c[...]

  • Página 28

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 22 Purpose: If you enable this function, the pan/tilt speeds change acc ording to the amount of z oom. When there is a large amount of z oom, the pan/tilt sp ee d will be slower for keepi ng the image f r om moving too f ast on the li ve view image. Y ou can set PROPOR TIONAL P AN to ON or OFF to enable/di[...]

  • Página 29

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 23 Note: The new limit s tops will overwrite the e xist ed ones by def ault. 5. Y ou can clear the d e f ine d limit stops. Click IRIS+ to ent er CLEAR ST OPS and click IRIS+ agai n to clear the s tops.  Eleva tion Set This f unction is for enabling or di sabling the eleva tion angle in the tilt direc t[...]

  • Página 30

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 24 LABLE [PRESET 1 ] INS ZOOM+DELETE CONTENTS FOCUS+CHANGE CONTENTS FOCUS-CHANGE MARKER ROCKER CHOOSE CONTENTS OPEN: SURE CLOSE: BACK Figure 3- 15 Edit the Pre set Label(1) Steps: (1) Move the cur sor to EDIT LABL E and click IRIS+ to en ter the edit mode. (2) Click FO C US+ in the PTZ control panel to swi[...]

  • Página 31

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 25 through a w eb brow ser , and cli ck the arr ow to cal l a user-defi ned pre set. 3.4.3 Configuring P atr ols Purpose: A patr ol is a memoriz ed series of pre set function. It can be set an d p r eviewed on the patrol settings interf ace. T ask 1: Set a pa trol. Steps: 1. Mov e the cursor t o enter patr[...]

  • Página 32

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 26 NUM PRESET DWELL SPEED 1 0 6 30 2 0 6 30 3 0 6 30 4 0 6 30 5 0 6 30 6 0 6 30 7 0 6 30 DONE: OPEN QUIT:CLOSE Figure 3- 18 Edit the Pa trol (2) Click up/ down dir ection butt ons to position the pr eset to b e e dite d . (3) Click left/right dir ection buttons t o position the cursor to PRESET , DW ELL TI[...]

  • Página 33

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 27 3.4.4 Configuring P att erns Purpose: A pa ttern is a memoriz ed, repea tab le series of panning , ti lting, zooming and prese t movemen ts that can be recalle d by a command or automatic ally p erf ormed by a configu red function (alarm, park, time task, and pow er-up) . PATTERNS PATTERN NUM 1 EDIT PAT[...]

  • Página 34

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 28 (2) Click the PT Z con trol buttons and di rection butt ons t o pan, tilt, or zoom in/out the speed dome to dra w a movem ent pa th . The speed dome can automatic ally memoriz e the path you opera ted as a patt ern. (3) Click IRIS+ ag ain to sa ve the pa ttern and e xit edit mode. Note s:  REMAIN MEM[...]

  • Página 35

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 29 (3) Click IRIS+ ag ain to c onfirm and ex it edit mode of this c olumn. Note: Y ou can c onfigure up to 8 tasks. TIME TASK TASK NUM 1 TASK STATE ON TASK ACTION NONE TASK TIME TASK PREVIEW TASK CLEAR BACK EXIT Figure 3- 21 T ime T ask Con figuration Menu 3. Se t the task s tatus. Steps: (1) Move the cur [...]

  • Página 36

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 30 T ask 2: Previ ew t he t ask. Move the cursor to T A SK PREVIEW and click IRIS+ to view t he time, action and st at us of t he schedule d task. NUM TIME ACTION STATE 1 WHO 0 0 0 0 NONE OFF 2 WHO 0 0 0 0 NONE OFF 3 WHO 0 0 0 0 NONE OFF 4 WHO 0 0 0 0 NONE OFF 5 WHO 0 0 0 0 NONE OFF 6 WHO 0 0 0 0 NONE OFF [...]

  • Página 37

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 31 choose the zone n umber to be configur ed. Note: Y ou can configure up to 8 zones. 3. E dit the label of the z one. Please r ef er to Step 3. E dit the label of the prese t in Section 3.4. 2. 4. Con figu r e the zone are a. Steps: (1) Move the cur sor and click IRIS+ button t o enter EDIT ZON E submenu.[...]

  • Página 38

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 32 temper ature, the lowes t temperat ure, the occurrences of video loss, low voltage, dome reboot, panning loss, tilting loss and communicat ion loss . Note: Panning loss and tilting loss ref er to the failure s of panning and ti lting, for diagn osing the el ectric motor o f the speed dome. DIAGNOSTICS H[...]

  • Página 39

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 33 (3) Click IRIS+ ag ain to c onfirm and exit e dit mode of this column. Note: Y ou can configure up to 7 alarms. 3. Con figu r e the alarm input. Steps: (1) Move the cur sor to AL ARM INPUT a nd click the IRIS+ to en ter edit mode. (2) Click the up and down directio n butt ons to set the input s tatus. Y[...]

  • Página 40

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 34 Notes :  If the spee d dome is moving when a linkag e action is triggere d, it will stop at the current position and re sume f r om this position aft er the linkag e action f inishe s.  The speed dome can be configured to re sume the PTZ positions, focus and iris value. 3.5.3 Configuring Auxiliar [...]

  • Página 41

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 35 Chinese or in English. 3.6.2 Configuring Dome Authentic ation Purpose: Y ou can chang e and enable/disable t he pa sswor d to set t he dome authen tication t o pr event unauthorize d changes to t he dome set tin gs. Aft er you set and enable the passw ord, you need to input the passw ord ever y time y o[...]

  • Página 42

    U ser Manual of IR Speed Dome © Hikvision 36 P arame ters Def ault V alue Dome addr ess 0 Baudra te 2400bps 120Ω matchi ng resis tance O ff Soft addr ess O ff Initial Positi on Zer o angle Soft Baudra te O ff Focus Semi-auto Zoom limit Max. O ptical Zoom Zoom speed High Day nigh t mode Day AE mode Auto Exposure compensation 7 White balance Auto A[...]

  • Página 43

    © Hikvision[...]