Henny Penny CSB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Henny Penny CSB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Henny Penny CSB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Henny Penny CSB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Henny Penny CSB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Henny Penny CSB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Henny Penny CSB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Henny Penny CSB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Henny Penny CSB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Henny Penny CSB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Henny Penny CSB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Henny Penny en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Henny Penny CSB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Henny Penny CSB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Henny Penny CSB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CSL CSM CSB 62 INTRODUCTION This section provides the installation instr uctions for the Henny Penny Electric Combi-Steamers. NOTE: The installation of this unit must conform to all local, state, and federal codes. In the absence of codes use ANSI/NFP A No. 70-latest edition. NOTE: Canadian installations must conform with the Canadian electrical co[...]

  • Página 2

    CSL CSM CSB 63 Installation – Electric Units (continued) Floor Units: NOTE: Adequate clearance must be provided for ser vicing and for operation. Minimum clearances have to be maintained from the adjacent walls. Left Side Right Side Back Side CSB, CSM, CSL-20, 40 14” (350mm) 2” (50mm) 2” (50mm) Place the combi-steamer on a level and sturdy [...]

  • Página 3

    CSL CSM CSB 64 ELECTRICAL SUPPL Y Standard electrical supply for all Combi-Steamers is 208-240 volt, 3 phase, 50-60 Hz. NOTE: The power connections are located behind the ser vice door (see section 5-3). Each unit requir es a separate fused ser vice accor ding to the following table: (3 phase only) Model V oltage Phase Amps Load CSL/M/B-6 208V 3 27[...]

  • Página 4

    CSL CSM CSB 65 WA TER SUPPLY The Combi-Steamer should only be connected to a cold water supply which meets the quality requir ements by the EPA on drinking water . Soft water must be at least 5 or 6 grains. The recommended water supply pr essure is 44 psi, but 22 to 87 psi will work. The water connection is done on a 3/4” NPT thread fitting, and [...]

  • Página 5

    CSG 66 INSTALLA TION GAS UNITS This section provides the installation instr uctions for the Henny Penny Gas Combi-Steamers NOTE: The installation must conform with local codes or in the absence of local codes, with ANSI Z223.1 latest edition and electrical code ANSI/NFP A No. 70 latest edition. NOTE: For Canadian installations it should be done in [...]

  • Página 6

    CSG 67 Minor unevenness of the sur face/floor can be compensated by adjusting the metal legs of the stand or the appliance. The weight of the units are as follows: CSG-10 556 lbs. (252 Kg) CSG-12 529 lbs. (240 Kg) CSG-20 1015 lbs. (460 Kg) VENTILA TION-CSG The gas Combi-Steamers all should be located with a provision for venting into an adequate ex[...]

  • Página 7

    CSG 68 WA TER SUPPLY-CSG The Combi-Steamer should only be connected to a cold water supply which meets the quality requir ements by the EP A on drinking water . Soft water must be at least 5 or 6 grains. The recommended water supply pr essure is 44 psi, but 22 to 87 psi will work. The water connection is done on a 3/4” NPT thread fitting, and a m[...]

  • Página 8

    CSG 69 Installation – Gas Units (continued) ELECTRICAL SUPPL Y -CSG The gas Combi-Steamer requir es 120 volt, single phase, 60 Her tz, 15 amp, 3 wire grounded ser vice. The gas unit is factor y equipped with a gr ounded cord and plug. NOTE: The unit will not function and the reset signal will stay on with the white wire connected to the live blac[...]

  • Página 9

    CSG 70 GAS SUPPL Y -CSG RIGHT MINIMUM PULL of equipment away from wall permissible for accessibility to Quick Disconnect Device WRONG A VOID SHARP BENDS AND KINKS when pulling equipment away from wall. (Maximum pull will kink ends, even if installed properly , and reduce Connector life.) Couplings and hose should be installed in the same plane as s[...]

  • Página 10

    CSG 71 GAS SUPPL Y (continued) A steam bur ner gas valve and dr y heat bur ner gas valve r espectively are responsible for the gas supply to the indi- vidual bur ners. The Combi-Steamer models CSG have manual shut-of f valves, that can be r eached from the front without tools. The manual shut-of f valves of these units are located behind the ser vi[...]

  • Página 11

    CSG 72 NOTE: After turning on the gas, the manual shut-of f valve must remain open, except during pressure testing as outlined in the above steps, or when necessar y during service maintenance. This incoming pressur e reading can be taken by installing a gas pressur e gauge on the front of the unit’s main gas valves test por t. This should be don[...]