Español dropdown-ico

Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies SMART-BATT-II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Printed in China Copyright 2006, Hearth & Home T echnologies Inc. 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, MN 5504 100-909 G 12 /06 SMART -BA TT -II Remote Control Kit s - Installation and Operating Instructions - INTRODUCTION The remote control system can be operated thermostati- cally or manually from the transmitter . The system oper- ates o[...]

  • Página 2

    2 RECEIVER WIRING INSTRUCTIONS Incorrect wiring connections WILL cause damage to the gas valve or electronic module operating the gas appliance and may also damage the remote receiver . Make sure the remote receiver switch is in the OFF position. Use 18 gauge stranded wires for connec- tions between the terminal wiring block on the milli- volt gas [...]

  • Página 3

    3 Figure 4. Millivolt with Rocker Switch and Receiver Figure 5. Millivolt with 3 Wire If your fireplace is wired like Figure 3 find the leads on back of the switch marked “For use with remote or wall switch only” and take the leads and plug them into wire lead on remote receiver box (see Figure 4). 3-WIRE ASSE MBL Y PIE ZO RED WHI T E PILO T TH[...]

  • Página 4

    4 Figure 6. Millivolt with Receiver Figure 7. Intermittent Pilot Ignition (IPI) Wiring Diagram IGNITION MODULE 3 V AC GRN ORG INTE RMITTE NT PIL OT IGNITOR ORG WHT VA LV E PIGGYBACK ON/OFF SWIT CH BRN BRN TRANSFORMER 3 V AC WHITE WIRE CAN BE PLUGGED INTO ANY OF #1- #5 L OCA TI ON S ON THE NEUTRAL SIDE BLACK WIRE CAN BE PLUGGED INT O A NY OF #1 - #5[...]

  • Página 5

    5 Figure 8. Intermittent Pilot Ignition (IPI) Wiring Diagram If your fireplace look like Figure 7 find the leads on the back of switch marked “For use with remote or wall switch only”. T ake the leads and plus them into wire leads on remote receiver box (see Figure 8). ON/ OFF SLI D E SW ITCH BLAC K RE D BA TTER Y P ACK PI GGY BAC K ON/O FF S W[...]

  • Página 6

    6 Figure 9. If your fireplace looks like Figure 9 remove the 3-wire off the jumper wire by unplugging the spade from jumper wire. Install the jumper wire on the wire as shown see Figure 10. Then install one of the leads from the remote receiver onto the valve and other wire into the lead on the jumper wire. Figure 10. B L A C K R E D BA T TERY P A [...]

  • Página 7

    7 NOTE: The remote receiver houses the microprocessor that responds to commands from the transmitter to control sys- tem operation. It emits one beep when it receives an ON or OFF command manually , but no beep when cycling on and off automatically in THERMO mode. The remote receiver has a 3-position slide switch: OFF/RE- MOTE/ON (see Figure 1 1). [...]

  • Página 8

    8 MA TCHING SECURITY CODES It may be necessary to program the remote receiver to the security code of the transmitter upon initial use, if batteries are replaced, or if a replacement transmitter is purchased from your dealer . T o program the remote receiver: 1. Set the slide button on the receiver to the REMOTE position. 2. Push the LEARN button ([...]

  • Página 9

    9 SE TTIN G BUTTO N Figure 13. Setting Button/Child Proof Lockout Setting 0 F/ 0 C Scale The factory setting for temperature is degrees Fahrenheit ( 0 F). T o change this setting to degrees Centigrade ( 0 C): 1. Remove the battery cover on the back of the transmitter and locate the “setting button” at the top center of bat- tery compartment (se[...]

  • Página 10

    10 TRANSMITTER SAFETY FEA TURES It is recommended that the TRANSMITTERS always be lo- cated within a 20 foot operating range of the fireplace, pref- erably in the same room in which the fireplace system is located. The TRANSMITTER features several safety features that alert the user when the TRANSMITTER is placed out- side the 20 foot normal operat[...]

  • Página 11

    11 4. Then press the MODE button on the transmitter to change the system to ON. The spark electrode should begin sparking to ignite the pilot. After the pilot is lit, the main gas valve should open and the main gas flame should ignite. 5. Press the MODE button on the transmitter to OFF . The main gas flame and pilot flame should BOTH extinguish. 6.[...]

  • Página 12

    12 Limited W arranty This REMOTE CONTROL SYSTEM is warranted for 12 months from the date of purchase or installation to the original purchaser to be free from defects in mate- rials and workmanship. Damage to the SYSTEM caused by accident, misuse, abuse, or installation error whether performed by a contractor , service com- pany , or owner , is not[...]