Hearth and Home Technologies GATEWAY manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies GATEWAY. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies GATEWAY o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies GATEWAY se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies GATEWAY, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies GATEWAY debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies GATEWAY
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies GATEWAY
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies GATEWAY
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies GATEWAY no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies GATEWAY y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies GATEWAY, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies GATEWAY, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies GATEWAY. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Multi-Sided Gas Fir e pla ces HNG-1034X-0208.indd 1 2/22/2008 1:28:31 PM[...]

  • Página 2

    Gate wa y ™ (c ov er and top ) Sho wn with custom finishing Electric ember bed pro vides a warm glo w with or without flame. A d if f e r en t a n gl e an o th e r po i nt of vi e w . & HNG-1034X-0208.indd 2 2/22/2008 1:28:36 PM[...]

  • Página 3

    Y ou can see a fireplace as simply the w onderful source of w ar mth and rene w al that it is, but look again. A multi-sided fireplace can also be a r oo m di v ider , a wi ndo w , o r a dra mat ic architectural element. • In popular , fle xible sizes—along with a v ariety of models and options—our multi-sided family is ideal for ne w cons t[...]

  • Página 4

    Pi e r The Pier pr o vides three-sided viewing, and it w orks perfectly as a r oom di vider or ev en the base of a bar . Pier Shown with Es teem front, cus tom bar top and Cultur ed Stone Country Ledgest one. Fir e scr ee n C om pan ion s Prairie Ridge Fir escreen companions shown on Fir escreen front (DF-6-FS) Carriage Hill Firescreen c ompanions [...]

  • Página 5

    Op t io ns , o pt i on s & mo r e op t io ns W it h m ul ti ple f r on ts an d fin is he s, pl us in t er chan ge abl e pa nel s an d c om pan io ns , y ou d efi ne a nd de si gn y our o wn s t yle . Int e rc han gea ble De c or a tiv e P ane ls Mission inter changeable decor ative panel sho wn attached to Essenc e door . W a verly Mission Clas[...]

  • Página 6

    Multi-sided Specifications MODEL HEIGHT FRONT WID TH BA CK WID TH DEPTH GLASS SIZE BTU/HOUR INPUT (NG) GA TEW A Y Ac tual Fr amin g Act ual Fr amin g Act ual Fr aming A ctu al Fr aming 30-1/ 4 X 20-3 / 4 35,000 39- 3/16 40- 1/ 4 39 - 1/ 4 40- 1/ 4 39 - 1/ 4 40- 1/ 4 22-5 / 8 2 1-5 /8 Healthy Hearth Our direct v ent fireplaces will not alter the qua[...]

  • Página 7

    Multi-sided Specifications Dimensions abov e are in inches and millimet ers. Referenc e dimensions only . W e recommend measuring individual units at installation. Assumes the use of 1/ 2" drywall. NO TE: Non-combustible mat erial is allowed o v er this dimension. Make sure y ou do NO T co ver the dec orativ e door opening. Refer to ins tallat[...]

  • Página 8

    XX -000 Heat & Glo 20802 K ensington Boule var d, Lake ville, MN 55044 888-427 -39 73 952-985-6000 Email: info@heatnglo .com W eb: heatnglo.com A brand of Hearth & Home T echnologies Inc. For complet e information and valuable assistanc e on this model, please contact us at: HNG-1034U-0 208 HNG-1034X-0208.indd 8 2/22/2008 1:29:01 PM[...]