Hearth and Home Technologies BODBAY manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies BODBAY. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies BODBAY o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies BODBAY se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies BODBAY, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies BODBAY debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies BODBAY
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies BODBAY
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies BODBAY
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies BODBAY no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies BODBAY y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies BODBAY, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies BODBAY, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies BODBAY. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA VE THESE INSTRUCTIONS www .quadrare.com This manual contains instructions for Installation, Operation & Maintenance. Please read this entire manual before you install and use your new room heater . Failure to follow instructions may result in property damage, bodily injury , or even death. BODEGA BA Y WOOD INSERT Advanced Combustion T ech[...]

  • Página 2

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 2 August 20, 2008 R 435-1320B and Welcome to the Quadra-Fire Family ! H earth & Home T echnologies welcomes you to our tradition of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assurance of commitment to quality , durability , and perfor - mance. This commitment begins with our research of the marke[...]

  • Página 3

    Page 3 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B SAFETY & OVER VIEW OF APPLIANCE Location & Sample of Serial Number Label ----------- 2 Dimensions ----------------------------------------------------- 4 Minimum Clearances to Combustibles ------------------ 4 Listings ---------------------------------------------------------- 5 Chi[...]

  • Página 4

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 4 August 20, 2008 R 435-1320B DIMENSIONS T OP VIEW SIDE VIEW FRONT VIEW SERIAL NUMBER LABEL LOCA TION: ON BEADED CHAIN, LEFT SIDE BEHIND OUTER SKIN Hearth Extension A B C D F E Insert SideW all Maximum Mantel Depth - 10" (254mm) Fascia or T rim Mantel Thermal Protection USA & Canada USA CANADA A Sidewall to Sto[...]

  • Página 5

    Page 5 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B A VOID FIRE: T o ensure that insulation or any other combustible material does not contact the chimney , a chimney inside the house must have at least 2 inches (51mm) of air space clearance around the chimney . A chimney outside the house must have at least 1 inch (25mm) clearance to the co[...]

  • Página 6

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 6 August 20, 2008 R 435-1320B IF INST ALLING THIS MODEL T O A MASONRY CHIMNEY , AL W A YS BE SURE THE CHIMNEY IS IN GOOD CONDITION AND THA T IT MEETS THE MINIMUM ST ANDARDS OF THE NA TIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIA TION (NFP A) ST ANDARD 21 1. A F ACTOR Y BUIL T CHIMNEY MUST BE 6 INCH (152mm) UL 103 HT AND ULC S629. THIS[...]

  • Página 7

    Page 7 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B Floor Ceiling Caulk Floor (second Story) Non-Combustible Firestopping Material Minimum 1 inch (25mm) clearance from exterior chimney to sheathing Firestopping 2 inch (51mm) A chimney must be the required height above the roof or other obstruction for safety and for proper draft oper - ation[...]

  • Página 8

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 8 August 20, 2008 R 435-1320B 1. An outside air inlet must be provided for combustion and must remain clear of leaves, debris, ice and/or snow . It must be unrestricted while unit is in use to prevent room air starvation which can cause smoke spillage and an inability to maintain a re. Smoke spillage can also set off[...]

  • Página 9

    Page 9 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B MASONR Y FIREPLACE USING DIRECT -CONNECT METHOD Refer to: Clearances to Combustibles on page 4, Canadian Installation Requirements on page 1 1, Hearth Requirements on page 4 and Zero Clearance Adjustable Support Kit on page 15. Figure 9A - Installation Into Masonry Fireplace Direct Connect [...]

  • Página 10

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 10 August 20, 2008 R 435-1320B F ACT OR Y BUIL T ZERO CLEARANCE FIREPLACE (USA INST ALLA T ONS ONL Y) Listed Liner Mantel SEAL DAMPER AREA OR FACE SEAL Figure 10A - Installation Into A Factory-Built Zero Clearance Fireplace The following modications of factory built replaces are permissible: 1) removal of damper; [...]

  • Página 11

    Page 1 1 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B INST ALLA TION IN CANADA MASONR Y and HEA T -CIRCULA TING (INST ALLA TIONS INTO F ACTORY -BUIL T FIREPLACES ARE PROHIBITED IN CANADA) Whether installed in a masonry or heat-circulating replace, this replace insert must be installed with a continuous chim - ney liner of six inch (152[...]

  • Página 12

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 12 August 20, 2008 R 435-1320B SECURING LINER T O CHIMNEY RING There are 2 options to secure the liner to the chimney ring: (See Figure 12A). Option One: If there is enough room on the top of the insert to work, hand bend the two tabs upward 90°. Secure the liner with the supplied hex head bolts 1/4- 20-3/4. Option T w[...]

  • Página 13

    Page 13 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B 1. Remove contents from box being careful not to scratch or damage trim pieces. 2. Lay the panel set face down on protective covering to prevent scratching the painted surface. 3. Secure panel set together with screws provided. See Figure 13A 4. T o assemble the trim, attach the 2 side tri[...]

  • Página 14

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 14 August 20, 2008 R 435-1320B BLOWER CORD LOCA TION Remove Bolt Remove Bolt Figure 14A Figure 14C Figure 14D Figure 14B - Right Side Location Black Red White Snap Disc Blower Control Box with Switch Cooling Fan Black Operating the Blower Control Box with Switch 1. The blower will turn on/off automatically when set to A[...]

  • Página 15

    Page 15 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B ZERO CLEARANCE ADJUST ABLE TRIM SUPPORT , 2” to 10” Part No. 841-0990, size 9”d x 45”w and Part No. ADJSPT -12, size 12”d x 50”w Included in Kit: ( 1) T rim T op, (1) T rim Front, (2) T rim Sides, Double-Sided T ape (already installed) T ools Needed: Phillips Head Screwdriver ,[...]

  • Página 16

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 16 August 20, 2008 R 435-1320B WOOD SELECTION AND STORAGE Burn only dry seasoned wood. Dry , well-seasoned wood will not only minimize the chance of creosote formation but will give you the most efcient heat output. Even dry wood contains at least 15% moisture by weight and should be burned hot enough to keep the chi[...]

  • Página 17

    Page 17 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B BURN RA TES ST ARTING FIRE : Open both controls (push in) completely . After a wood load has been burning on high for 5 to 15 minutes or longer for very large pieces, close the Start-Up Air Control (bottom rod) by pulling it out. HIGH: Leave the Primary Air Control fully open (top rod). It[...]

  • Página 18

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 18 August 20, 2008 R 435-1320B AIR QUALITY AND YOUR QUADRA-FIRE INSERT In recent years there has been an increasing concern about the quality of our air . Much of the blame for poor air quality has been placed on the burning of wood for home heating. In order to improve this situation we at Quadra-Fire have developed cl[...]

  • Página 19

    Page 19 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B MAINTENANCE CARE AND CLEANING OF PLA TED SURF ACES IMPORT ANT : Y ou must clean all the ngerprints and oils from the plated surfaces before ring the insert for the rst time. Use warm soapy water and a soft rag, glass cleaner and a paper towel, or vinegar and a paper towel to remov[...]

  • Página 20

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 20 August 20, 2008 R 435-1320B 1 1 2 2 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 5 2 6-1/8" 2-1/4" 5 5 Allen wrench on retainer bolt First tube has larger holes BRICK REPLACEMENT INSTRUCTIONS P ART 832-3500 The rebox of your insert is lined with high quality re - brick which has exceptional insulating properties. Th[...]

  • Página 21

    Page 21 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B EXPLODED VIEW 1 10 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 12 13 14 15 16 17 18 24 19 20 21 22 23 Item Part Name 1 Strain Relief Bushing 2 Speed Control (Rheostat) 3 Snap Disc 4 Airwash 5 Outside Air Cover Plate 6 Fiberboard Bafe 7 Ceramic Blanket 8 Manifold T ubes #2, #3, #4 Item Part Name 9 Wire Access P[...]

  • Página 22

    BODEGA BA Y WOOD INSERT Page 22 August 20, 2008 R 435-1320B SER VICE P ARTS DC-BB-GD Door Crown, Gold DC-BB-NL Door Crown, Nickel SP-BB3044-GD Panel & Gold T rim Set, Small, 30-1/2”h x 44-5/8”w SP-BB3044-NL Panel & Nickel T rim Set, Small, 30-1/2”h x 44-5/8”w SP-BB3450-GD Panel & Gold T rim Set, Large, 34”h x 50-1/2”w SP-BB3[...]

  • Página 23

    Page 23 August 20, 2008 BODEGA BA Y WOOD INSERT R 435-1320B W arranty Policy LIMITED LIFETIME W ARRANTY The Hearth & Home T echnologies limited Lifetime Warranty guarantees that the following components will work as designed for the lifetime of the stove or Hearth & Home T echnologies will repair or replace them. These items include but are[...]

  • Página 24

    Page 24 August 20, 2008 435-1320B R • Do NOT discard this manual. • Important operating and maintenance instructions included. • Read, understand and follow these instruci- tons for safe installation and operation. • Leave this manual with party responsible for use and operation. CAUTION This product may be covered by one or more of the fol[...]