Hawking Technology HNT1A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hawking Technology HNT1A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hawking Technology HNT1A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hawking Technology HNT1A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hawking Technology HNT1A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hawking Technology HNT1A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hawking Technology HNT1A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hawking Technology HNT1A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hawking Technology HNT1A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hawking Technology HNT1A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hawking Technology HNT1A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hawking Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hawking Technology HNT1A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hawking Technology HNT1A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hawking Technology HNT1A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    i T rademarks & Copyright Apple® is a registered trademark of Apple Computer , Inc. Skype is a registered trademark of Skype T echnologies SA. Y ahoo! Messenger is a registered trademark of Y ahoo! Inc. AIM is registered trademark of Ame rica Online, Inc. NO AFFILIA TION IS IMPLIE D. All other brands and product names are t rademarks of their [...]

  • Página 3

    ii HA WKING LIMITED W ARRANTY Hawking T ec hnol ogy guarantees that every HNT1A US B I nternet Phone is free from physical defects in material and workmanship under normal use for two (2) years from the date of pu rchase. If the product proves defective during this two-year warranty period, call Hawking Customer Service in order to obtain a Return [...]

  • Página 4

    iii T able of Content s HA WKING LIMITED W ARRANTY ............................... ................... .................... ..... ii 1. Introduction ...... ... .................... .................... .................... ................... .... ............. 5 Package Contents .....................................................................[...]

  • Página 5

    iv Y ahoo! Messenger with V oice ...................................................................... ................... 23 AIM and Other messaging clients ....................................... ............................................ 23 For AIM: ......... .................. ...................... .................. .................. ....[...]

  • Página 6

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 5 1. Introduction Thank you for purchas in g the Hawking HNT1A Net-T alk™ Internet USB Phone. The USB Phone is design ed for the convenience of est ablishing voice calls over the Internet from your computer . Simply p lug the USB Phone into a n availa ble USB port on your Computer , download I nternet[...]

  • Página 7

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 6 Features  Designed for Skype ®  Works with popular VOIP or instant messaging serv ices i ncluding: Yahoo! Messenger with Voice, AOL Instant Messenger, etc.*  Built-in hot-key functions to operat e Sk ype-s peci fic s oftw are f eatu res  Built- in speake r and microph one  Volume controls and [...]

  • Página 8

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 7 Phone Functions Overview Keyp ads and Control Buttons Icon Function Description Skype on/T ab Switch Opens Skype window and switches between[...]

  • Página 9

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 8 Icon Function Description tabs. Dial/ Answer/ Redial Dial s, answe rs or r edials a call. Hang up/Clear/Reject Ends or rejects a c all. Clears entered number . S tops playing a ring tone af ter long pressing Returns to LCD main screen. 0~9, # , * Dial pad. Dial pad. # and * do not work on Mac OS. Scroll Up/Do[...]

  • Página 10

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 9 Connectors Connector Description USB Connector USB 1.1 compliant Mini B type female connector EAR 3.5mm jack for earphone. MIC 3.5mm jack for microphone. 2. Inst allation and Usage on Mac Inst alling Skype Sof tware 1. If Skype is not yet insta lled on your computer, please download Skype installation[...]

  • Página 11

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 10 2. Setup Menu page will load. When the Hawking Net-Talk TM USB Phone screen appears, select Software Setup. 3. When the Welcome screen appears, click Co ntinue. 4. Read the important informati on first, and then click Contin ue. 5. Sel ect a de stinatio n to in st all the d river a nd click Co ntinue.[...]

  • Página 12

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 11 6. Click Inst all . 7. When the Authenticate screen appears, enter your password in the provided field and click OK. 8. It takes a few seconds to install the software. Just wait until it fini shes.[...]

  • Página 13

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 12 9. Click Close when the software is successfully installed. If the Skype API Security wi ndow appears, make sure to select Allow this application to use Skype and click OK . After the inst allation, a shortcut will be added to the desktop. Double-click t he shortcut to launch the API program.[...]

  • Página 14

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 13 When the API is active, the blue icon above will dis play in the menu bar . Click on the icon to display it s control pan el, which allows you to adjust audio sett ings or quit the API. Getting St arted 1. Check that you are connected to t he Internet. Launch Skype and log in to Skype. You should hav[...]

  • Página 15

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 14 3a. Using the HNT1A Phone with Skype ® Connecting the HNT1A USB Phone When the USB Phone is connected to a computer , the L CD backlight will turn on and the device will connect to the installed Net-T alk™ software. When the connection has been established, the screen will display Hawking T e chnol ogies [...]

  • Página 16

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 15 3. To call the current contact, just press th e Call ( ) key . W hile esta b li s hing a connection, the screen will display the following with the contact’s name: 4. When the call is answered, the symbol will appear on the screen. You can now start communicating usi n g the HNT1 A phone. To end th[...]

  • Página 17

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 16 T o make a SkypeOut call, you must enter the number in the following way (wh ether for domestic or international calls): + + + + Example 1: Placing a USA domestic call 222-5551234. 00-1-222-5551 234 or +1-222-555123 4 Example 2: Callin g China (010-123 45678) fro m USA. 00-86-10-1 23456 78 or +86-10-12 345 6[...]

  • Página 18

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 17 3. Type in a name or description for this phone number and click Finish . Now you should be able to see a new entry in your SkypeOut Contacts list. Answering a Call On an incoming call, the USB phone will ring and the LCD backlight will flash with the caller ID displayed. Press the ke y to answer the[...]

  • Página 19

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 18 Loading Call List The HNT1A keeps a record of your most recent calls (missed calls, received calls, dialed calls). T o access this information via handset, you need to acc ess the Call List . Pressing the Lef t Arrow allows you to load the Call List . Y ou can press the Call List repeatedly to switch b et w [...]

  • Página 20

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 19 Note: Th e USB phone’s calling list corresponds to that on the Skype window. If you clear the list entries on the Skype window, it wi ll be also cleared fro m the USB phone. Adjusting S peaker V olume During your conversation, you can press the V olume Up or Vo l u m e D o w n key to increase or de[...]

  • Página 21

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 20 Muting Press the button to mute the microphone. When the mute c ommand is on, a no soun d ic on ( ) will be displayed on the phone LCD screen. T o turn off the mute command, press the button again. Y ou can turn the mute command on/of f d uring a conversation, simply by pressing the button. Note: key on l y [...]

  • Página 22

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 21 Clearing the Entered Number T o e rase the number you h ave just entered, press the key . All the numbers will be cleared one at a time. T o erase the number you just entered, press the key Selecting a Ring T one The USB phone comes with four kin ds of built-in ring tones to choose from. Pressing the[...]

  • Página 23

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 22 Online Ring Flash Skype Me Ring Flash Away Ri ng Flash Not Avail ab le Ring Flash Do Not Disturb No Ring Flash Invisible Ring Flash 3b. Using the USB Phone with Other V oice Messaging Client s The HNT1A USB Phone can also be used wit h other popular instant messaging client s to make v oice calls*. These inc[...]

  • Página 24

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 23 Y ahoo! Messenger with V oice Launch Y ahoo! Messenger with V oic e. Go to Messenger > Preferences . Then, under the Cat egory pane, select Calling & Audio . Not e: Y ahoo! Messenger wit h voice may not yet available for Mac users. However , when it becomes availa ble, the HNT1A will support t[...]

  • Página 25

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 24 Once the audio settings are configured, launch AIM and se lect a buddy to t alk to. Open up the IM window and press the Ta l k button. Begin speaking on the h andset once a voice connection has been est ablished. For Other VOIP /Mes saging Programs: Check to see if your VOIP/Messaging program has a sep arate[...]

  • Página 26

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 25 Q2. When using the USB phone, I did not press the key and the mute icon is not displayed on the LCD either. But the other party cannot hear my voice. (I’ve verified that the USB phone is set as the microphone device in Skyp e.) A2. It may be that the USB phone’s microphon e funct io n is muted. M[...]

  • Página 27

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 26 Q4. After I connect the USB phone, I cannot play music from my USB speaker. I un-plug the USB phone and the proble m persists. A4. When the USB phone is connected for the first time, t he overa ll audi o in/out device may get reset to HNT 1A USB phone. You can manually specify a preferred music playback devi[...]

  • Página 28

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 27 A5. Verify the following: 1. Make sure you have installed the provided N et-Talk ™ API software and allow the software to use Skype. Refer to the section on page 12 for instructions. 2. Make sure the software is launched. If not, then go to the applic ati on folder , search for the Hawsking Net-tal[...]

  • Página 29

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 28 Mac Problems Q10. I can scroll through the contact list on Skype using the phone, but the LCD has no respo nse when I try to make a call. A10. Quit the API by clicking the API icon on the upper right corner and select Quit Hawking Net-Talk TM USB Phone . Then restart t he utility again. Other Problems Q11. O[...]

  • Página 30

    Hawking HNT1A Net-T alk™ USB Internet Phone 29 5. S pecifications Interface USB 1.1 compliant Mini B type female connector Response Frequency 100 Hz~15K Hz Signal-T o-Noise Ratio 90 dB Receiver Output Impedance 50mW / 32 Ohm Operating V oltage DC 5V (Bu s-Powered) Resolution: 128x64 pixels Size: 32 x 19.7 mm Backlight: Blue LCD Display Language: [...]

  • Página 31

    HNT1A Internet Phone User ’s Manual 30 6. Regulatory Compliance FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowin g two con ditions: (1) This device may not cause harmful interference (2) This device must accept a ny interferen ce re ceived. Including interferenc[...]