Español dropdown-ico

Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hasbro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hasbro Zoids Matrix Dragon 83178. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AGE EDAD 8 + : 83178 Asst. * Matrix Dragon ™ Action Figure Model Kit Figurine prête à monter Figura para armar Dragon Type Type dragon T ipo dragón ® Assembly required. No glue or paint needed. Assemblage requis, sans colle ni peinture. Requiere armado, sin pegamento ni pintura. PLUG PLUG -n- -n- BLOX ! BLOX ! TM* PLUG PLUG -n- -n- BLOX ! BLO[...]

  • Página 2

    - 1 - ZOIDS ® Leoblaze TM , Nightwise TM , Mosasledge TM , and Unenlagia TM units (each sold separately) are needed to build Matrix Dragon TM . Les prêts-à-monter ZOIDS Leoblaze, Nightwise, Mosasledge et Unenlagia (vendus séparément) sont requis pour construire Matrix Dragon. Se necesitan las figuras para armar ZOIDS Leoblaze, Nightwise, Mosas[...]

  • Página 3

    NOTES: • Please read instructions completely befor e assembling kit. Save instructions for future r eference. • Easy snap-together fit! No glue is needed to assemble this kit. • Remove plastic parts from frames accor ding to the instructions. When remov- ing parts, trim off any excess plastic using scissors or other suitable tool. • Each fr[...]

  • Página 4

    - 3- Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas Pilot Pilote Piloto LEOBLAZE TM Cover B Couvercle B Cubierta B Core block Bloc central Bloque central Blocks (4) 4 blocs 4 bloques Ring Caps (12) 12 capuchons d'anneaux 12 tapitas de anillos Cover A Couvercle A Cubierta A Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des [...]

  • Página 5

    - 4- UNENLAGIA TM Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas Pilot Pilote Piloto Core block Bloc central Bloque central Blocks (4) 4 blocs 4 bloques Ring Caps (8) 8 capuchons d'anneaux 8 tapitas de anillos Cover A Couvercle A Cubierta A Cover B Couvercle B Cubierta B Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pi[...]

  • Página 6

    - 5- Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas Pilot Pilote Piloto MOSASLEDGE TM Core block Bloc central Bloque central Cover B Couvercle B Cubierta B Ring Caps (3) 3 capuchons d'anneaux 3 tapitas de anillos Cover A Couvercle A Cubierta A Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pièces ne servent pas à l&ap[...]

  • Página 7

    - 6- Pilot Pilote Piloto Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas NIGHTWISE TM Core block Bloc central Bloque central Ring Caps (6) 6 capuchons d'anneaux 6 tapitas de anillos Lens Lentille Lente Cover Couvercle Cubierta Blocks (3) 3 blocs 3 bloques Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pièces ne servent [...]

  • Página 8

    - 7- Assembling the head. Assemblage de la tête. Armado de la cabeza. Unenlagia TM Cover A Couvercle A d'Unenlagia Cubierta A de Unenlagia Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM Leoblaze TM[...]

  • Página 9

    - 8- Assembling the right arm. Assemblage du bras droit. Armado del brazo derecho. Assembling the left arm. Assemblage du bras gauche. Armado del brazo izquierdo. Leoblaze TM Leoblaze TM Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM Mosasledge TM Mosasledge TM[...]

  • Página 10

    - 9- Assembling the left leg: Step 1. Assemblage de la patte gauche: Étape 1. Armado de la pata izquierda: Paso 1. Pilot Pilote Piloto T op view Vue du dessus Vista de arriba Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Unenlagia TM Cover B Couvercle B d'Unenlagia Cubierta B de Unenlagia Unenlagia TM Unenlagia TM Unenlagia TM[...]

  • Página 11

    - 10- Assembling the left leg: Step 2. Assemblage de la patte gauche: Étape 2. Armado de la pata izquierda: Paso 2. Assembling the left leg: Step 3. Assemblage de la patte gauche: Étape 3. Armado de la pata izquierda: Paso 3. Leoblaze TM Leoblaze TM Leoblaze TM Leoblaze TM Unenlagia TM Unenlagia TM Nightwise TM[...]

  • Página 12

    - 11- Assembling the left leg: Step 4. Assemblage de la patte gauche: Étape 4. Armado de la pata izquierda: Paso 4.[...]

  • Página 13

    - 12- Assembling the right leg: Step 1. Assemblage de la patte droite: Étape 1. Armado de la pata derecha: Paso 1. Pilot Pilote Piloto Block Bloc Bloque T op view Vue du dessus Vista de arriba Leoblaze TM Cover B Couvercle B de Leoblaze Cubierta B de Leoblaze Block Bloc Bloque Leoblaze TM Leoblaze TM Leoblaze TM[...]

  • Página 14

    - 13- Assembling the right leg: Step 2. Assemblage de la patte droite: Étape 2. Armado de la pata derecha: Paso 2. Assembling the right leg: Step 3. Assemblage de la patte droite: Étape 3. Armado de la pata derecha: Paso 3. Leoblaze TM Leoblaze TM Leoblaze TM Leoblaze TM Unenlagia TM Unenlagia TM[...]

  • Página 15

    - 14- Assembling the right leg: Step 4. Assemblage de la patte droite: Étape 4. Armado de la pata derecha: Paso 4.[...]

  • Página 16

    - 15- Assembling the wings. Assemblage des ailes. Armado de las alas. Right wing Aile droite Ala derecha Left wing Aile gauche Ala izquierda Nightwise TM Nightwise TM Nightwise TM Nightwise TM Nightwise TM Nightwise TM[...]

  • Página 17

    - 16- Assembling the body: Step 1. Assemblage du corps: Étape 1. Armado del cuerpo: Paso 1. Pilot Pilote Piloto Nightwise TM Cover Couvercle de Nightwise Cubierta de Nightwise Mosasledge TM Cover B Couvercle B de Mosasledge Cubierta B de Mosasledge Unenlagia TM Unenlagia TM Mosasledge TM Mosasledge TM Mosasledge TM Mosasledge TM Nightwise TM Night[...]

  • Página 18

    - 17- Assembling the body: Step 1. Assemblage du corps: Étape 1. Armado del cuerpo: Paso 1. Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Nightwise TM[...]

  • Página 19

    - 18- Assembling the body: Step 3. Assemblage du corps: Étape 3. Armado del cuerpo: Paso 3. T op view Vue du dessus Vista de arriba Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque[...]

  • Página 20

    - 19- Assembling the body: Step 4. Assemblage du corps: Étape 4. Armado del cuerpo: Paso 4.[...]

  • Página 21

    - 20- Assembling the body: Step 5. Assemblage du corps: Étape 5. Armado del cuerpo: Paso 5. Nightwise TM Nightwise TM[...]

  • Página 22

    - 21- Assembling the body: Step 6. Assemblage du corps: Étape 6. Armado del cuerpo: Paso 6.[...]

  • Página 23

    - 22- Assembling the body: Step 7. Assemblage du corps: Étape 7. Armado del cuerpo: Paso 7. Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque[...]

  • Página 24

    - 23- Assembling the body: Step 8. Assemblage du corps: Étape 8. Armado del cuerpo: Paso 8. Mosasledge TM[...]

  • Página 25

    - 24- Assembling the body: Step 9. Assemblage du corps: Étape 9. Armado del cuerpo: Paso 9.[...]

  • Página 26

    - 25- Complete! T erminé! ¡Completo! The unit may not stand in balance depending on the parts or the pose. La figurine risque de perdre l'équilibre, dépen- damment des pièces utilisées ou de sa position. Es posible que la figura no quede estable depen- diendo de las piezas utilizadas o de su pose.[...]

  • Página 27

    - 26- Do not hold by tail or other parts indicated in the illustration. Ne tiens pas la figurine par la queue ou les autres pièces illustrées ci- contre. No sostengas la figura por la cola o por las otras piezas ilustradas aquí. Do not force model to move. Ne force pas la figurine à bouger . No fuerces la figura a moverse.[...]

  • Página 28

    Product and colors may vary. Le produit et les couleurs peuvent varier . El producto y los colores pueden variar . ©1983-2002 TOMY ©1999-2001 SHO-PRO • MBS • JRK All Rights Reserved. ZOIDS is a trademark of TOMY Company , Ltd. and used under license. Distributed by Hasbro. All Rights Reserved. ®* and/or ™* & © 2002 Hasbro. ® denotes [...]