Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman Stove Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman Stove Company FireLuxe Direct Vent Gas Stove With Top Cooking Burner System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation & Operating Manual The Harman FireLuxe Direct V ent Gas S tove With T op Cooking Burner System WARNING: If the information in these in- structions is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property dam- age, personal injury or loss of life. - WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance. [...]

  • Página 2

    2 AVERTISSEMENT : Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour réduire au minimum le risque d’incindie ou d’explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort. - Ne pas entreposer ni utilizer d’essence ni d’autres vapeurs ou liqui des inflammables dans le voisinage de cet appareil ou[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 4 S P E C I F I C A T I O N S 5 I N S T A L L A T I O N 6 M A S S A C H U S E T T S R E Q U I R E M E N T S 7 V E N T I N G 8 A S S E M B L Y 1 4 LIGHTING AND OPERA TION 23 REMOTE CONTROL HANDSET OPER A TION & PROGRAMMING 26 M A I N T E N A N C E 2 8 P A R T S L I S T 3 0 W A R R A N T Y 3 1[...]

  • Página 4

    4 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION The installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 or the Canadian Installation Code, CAN/CGA B149. A manufactured home (USA only) or mobile hom e OEM installation must conform with the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Tit[...]

  • Página 5

    5 SPECIFICA TIONS MAIN BURNER Natural Gas Propane (LP) Input Rating-Btu/hr 36000 36000 Min. Input-Btu/hr 23000 23000 Orifice-DMS #34 #50 COOKING BURNER Input Rating-Btu/hr 12000 12000 Min. Input-Btu/hr 3500 3500 Orifice-DMS #52 #58 GAS SUPPLY Manifold Pressure 4.5”w.c./1.3kPa 10.0”w.c./2.5kPa Min. Supply Pressure 5.0”w.c./1.3kPa 11.0”w.c./2[...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLE CONSTRUCTION Stove to Left Side Wall 6” (150mm) Stove to Corner Wall 6” (150mm) Stove to Right Side Wall 6” (150mm) Stove to Ceiling 30” (760mm) Stove to Rear Wall 6” (150mm) Stove to 10” Deep Mantel 30” (760mm) Max. Alcove Depth 24” (610mm) Several issues must be addressed when sel[...]

  • Página 7

    7 INST ALLA TION The gas stove is shipped with a flexible connector that has a 1/2” NPT female connection. The gas supply piping should have a separate gas shutoff valve and a 1/8” NPT plugged tapping upstream of the valve. The stove and its main control valve must be disconnect ed from the gas supply piping sy stem during any pres- sure testin[...]

  • Página 8

    8 VENTING The FireLuxe Gas Stove has been tested and listed fo r installation with 4” X 6 5/8” Simpson DuraVent GS, AmeriVent Direct, Security Secure Vent and Selkirk DT direct venting components. For specific installa- tion requirements, follow the installa tion instructions included by the ve nting manufacturer with the venting system compone[...]

  • Página 9

    9 VENTING Example 2 Fuel = Propane (LP) Vertical Rise = 6 feet Horizontal Run = 8 feet Elbows = 3 Equiv. Horizontal Run = 16 feet (8+4+4) Air Restrictor Setting = C Exhaust Restrictor Setting = 3 C 3 EXHAUST INLET AIR E½ 7 ⅜ Example 3 Fuel = Natural Gas Vertical Rise = 22 feet Horizontal Run = 0 feet Elbows = 0 Equiv. Horizontal Run = 0 feet Air[...]

  • Página 10

    10 VENTING VERTICAL RISE IN FEET HORIZONT A L RUN IN FEET NA TU RA L GA S VE NT ING IF YOUR VENTING CONFIGURA- TION FALLS ABOVE THIS DOT- TED LINE, SEE PAGE 12[...]

  • Página 11

    11 VENTING VERTICAL RISE IN FEET HORIZONT A L RUN IN FEET PROP ANE (LP) GA S VENTING IF YO UR VENTI NG CO NFIG UR A- TION F A LLS ABOVE THIS DOT- TED LINE, SEE PA GE 12[...]

  • Página 12

    12 VENTING PLEASE NOTE: If your specific venting configurati on falls in a box in the venting charts (on pages 10 & 11) that is above the dotted line ( ), you must use one of the approved direct vent venting systems that utilizes a stainless steel inner liner. The dotted line corresponds to a total vent length of 30 feet includ- ing vertical ri[...]

  • Página 13

    13 VENT TERMINAL CLEARANCES VENTING Venti ng terminals shall n ot be recesse d into a wall or sid ing.[...]

  • Página 14

    14 ASSEMBL Y UNPACKING AND PLACING THE FIRELUXE By now, you will have rem oved the shipping carton from the base pallet. The FireLuxe is shipped on spe- cially designed shipping supports that keep the weight of the stove off the legs to avoid damaging them dur- ing transit. Cut the strapping that secures the stove to th e pallet. The stove must be [...]

  • Página 15

    15 ASSEMBL Y LEFT REAR LOG RIGHT REAR LOG LEFT REAR LOG RECESS RIGHT REAR LOG RECESSES LEFT FRONT LOG RECESS RIGHT FRONT LOG RECESS PINS LOGS AND EMBERS Slide the logs and packing out of the firebox and set on the floor. Carefull y unpack each of the four logs and three loose ember pieces. The logs and embers are s omewhat fragile and will not surv[...]

  • Página 16

    16 ASSEMBL Y Place the left front log next. Again, there is a recess on the burner top that corresponds to the shape of the flat base of the log. Place the left end of the log in the recess and rest the right end on the left rear log using the illustration below as a guide. Place the right front log last. Again, place the flat base of the log in th[...]

  • Página 17

    17 ASSEMBL Y When correctly placed, the logs and embers will look like the illustration below. LATCHING DETAIL- PULL FORWARD AND DOWN TO HOOK LATCH OVER GLASS FRAME After the logs and embers have been placed, the next step is to replace the glass panel and frame. Carefully pick up the glass and glass frame assembly by grasp- ing the sides of the fr[...]

  • Página 18

    18 ASSEMBL Y It is now time to install the ashlip on the stove front and to install the stove front and stove top. The ashlip is secured to the front using two brackets and four 1/4 – 20 hex head bolts. With the front facing down on a padded surface, align the mounting bosses on th e ashlip with the mounting bosses on the front. Install the two ?[...]

  • Página 19

    19 ASSEMBL Y The remote control handset is powered by a 9-volt battery. There is a low battery indicator on the handset display panel. To replace the battery, remove the access cover from the rear of the handset and unsnap the old battery. Replace with a high quality long-life alkaline battery and reinstall the cover. BATTERY INSTALLATION OR REPLAC[...]

  • Página 20

    20 ASSEMBL Y The main heating valve battery pack is located at th e center rear o f the stove. A removable valve access panel covers the valve components and simply lif ts up a nd off the stove back. The batteries are located in the control module next to the actual valve. The battery access cover lifts and slides off to expose the four AA batterie[...]

  • Página 21

    21 AIR INLET AND EXHAUST OUTLET RESTRICTORS The FireLuxe is equipped with externally adjustable rest rictors for both the inlet air and the exhaust outlet. This makes it possible to fine tune the direct vent sy stem for the specific conditi ons of y our installation. The recommended settings are keyed to the specific details of your venting configu[...]

  • Página 22

    22 You will now see the two guide pl ates. The guide plates have a pointer that corresponds to a letter scale for the air adjustment and number scale for the exhaust adjustment. These are the letters and numbers that are referenced in the venting charts on pages 10 and 11 and shown in detail in the examples shown on pages 8 and 9. To change the set[...]

  • Página 23

    23 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal in jury or loss of life. THIS APPLIANCE HAS TWO SEPARATE BURNER AND GAS CONTROL SYST EMS. ONE SYS- TEM IS FOR THE MAIN HEATING BURNER AN D THE SECOND IS FO R THE TOP COOKING BURNER. A. BE[...]

  • Página 24

    24 LIGHTING AND OPERA TION 1. To turn the cooking burner off, turn the knob to the OFF, full clockwise position. TO TURN OFF GAS TO MAIN BURN ER 1. Press the OFF button on the remote (if available). 2. Turn the main valve knob to the OFF full clockwise position. LIGHTING INSTRUCTIONS - COOKING BURNER 1. Stop! Read the safety information shown on th[...]

  • Página 25

    25 LIGHTING AND OPERA T ION COOKING BURNER OPERATION The cooking burner on your FireLuxe functions like a cooking burner on any conventional kitchen range. A battery-powered flame-sensing automatic ignition sy stem lights the burner when y ou depress the control knob and rotate counterclockwise to the High (H) position. You will hear a clicking sou[...]

  • Página 26

    26 LIGHTING AND OPERA TION REMOTE CONTROL HANDSET OPERATION A ND PROGRAMMING Flame Height Adjustment PILOT FLAME ADJUSTMENT The pilot flow is factory set to maximum. The pilot flame should envelope 3/8” to 1/2” of the thermo- couple. See the illustration above. The adjustment screw can be reached through the MAN-knob. See top illustration above[...]

  • Página 27

    27 LIGHTING AND OPERA T ION SET OFF UP DOWN Radio Frequency Interf erence A frequency code is preset f or the valve receiver and remote handset, but can b e changed if y ou are experiencing interference with other de- vices. To change the code: HA NDS ET[...]

  • Página 28

    28 MAINTENANCE A qualified service agency should conduct an annual inspection and maintenance of your FireLuxe includ- ing the overall installation and venting to keep it running safely. The following procedures should be per- formed only by a qualified service person. The gas supply should be turned off and the stove should be completely cool when[...]

  • Página 29

    29 MAINTENANCE INSPECTING THE VENTING An inspection of both the inner and outer vent pipes and the vent terminal should be made as part of the an- nual service appointment. The venting must have no blockage and be in good repair. The vent manufac- turer’s instructions may provide specific details on vent inspection. Any vent sect ions that are di[...]

  • Página 30

    30 P ARTS LIST *This is a quick response thermocouple. Replace it only with Part No. 3-40-09906[...]

  • Página 31

    31 HARMAN GOLD W ARRANTY 6 YEAR TRANSFERABLE LIMI TE D WARRANTY (Residential) 1 YEAR LIMITED WARRANTY (Commercial) Harman Stove Company warrants its products to be free from def ects in material or workmanship, in normal use and service, for a period of 6 years from the date of sales invoice and for mech anical and electrical f ailures, in normal u[...]

  • Página 32

    32 For replacement parts and customer service, contact your Harman Stove dealer. Manufactured b y : HARMAN STOVE COMPANY 352 MOUNTAIN HOUSE ROAD HALIFAX, PA 17032 Ver. 04/09 .06[...]