Harman-Kardon GPS-310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman-Kardon GPS-310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman-Kardon GPS-310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman-Kardon GPS-310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman-Kardon GPS-310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman-Kardon GPS-310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman-Kardon GPS-310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman-Kardon GPS-310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman-Kardon GPS-310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman-Kardon GPS-310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman-Kardon GPS-310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman-Kardon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman-Kardon GPS-310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman-Kardon GPS-310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman-Kardon GPS-310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GPS-310 Portable T ouchscr een Navigation System and Music P layer Quick-Start Guide[...]

  • Página 2

    Cont ents English Instructions ................................................ 3 ww w .guideandpla y .com The Harman Kardon® GPS-310 uses a lithium-polymer battery. Under normal oper ating conditions, the battery will provide superior service with a lifespan that is superior to those of other battery types. Please observe the following guidelines[...]

  • Página 3

    Quick-Start Guide 3 GPS-310 ENGLISH What’ s in the Box Befor e Y ou Begin 4 2 UNL OCK Switch Po wer ON 3 1 Charge battery at least 6 Hours Go outdoors to obtain GPS signal reception Volume (Push for Brightness) Headphone Jack Mini USB + Charger Port W ARNING: Operation of any feature of this device while driving is dangerous . Do not operate this[...]

  • Página 4

    Quick-Start Guide 4 GPS-310 Setup Wizard Finished! Select Language Select Units Select T ime Zone Set Time of Day 1 2 3 4 5 2 2 2 2 1 1 1 1 The geographic information provided by this devic e serves as a navigational aid only and does not include information pertaining to construction, road closures, speed restrictions, road or traffic conditions ,[...]

  • Página 5

    Quick-Start Guide 5 GPS-310 ENGLISH Plan a T r ip Input the destination 2 1 3 Choose “Plan a T rip” Choose “ Address” Follo w the on-screen prompts 5 4 Choose “Go ”[...]

  • Página 6

    Quick-Start Guide 6 GPS-310 Loading Media F iles * 2 1 SD Card Drive Name and Drive Letter depend on your settings *An SD or SDHC Memory Card is required for stor age of audio files. T his is not included with the unit and must be purchased separately . Media Files GPS-310 SD Card Drag and Drop Files 5 3 4 Unplug From the Computer , and Y ou’ re[...]

  • Página 7

    Quick-Start Guide 7 GPS-310 ENGLISH Navigation Menu (Blue Background) Music Menu (Red Background) Settings Menu (Gray Backgr ound) Using the Music Pla yer Source Menu Break out Music Menu Example GPS Signal Strength Indicator Time of Day Remaining Battery Charge Y ou can navigate music by artist, Album, Genre, Playlist or Song, using the appr opria[...]

  • Página 8

    Quick-Start Guide 8 GPS-310 In-V ehicle I nstallation Select Mounting Location 1 Install GPS-310 in Mounting Base 3 Dash-Mount Install Mounting Base 2 2 1 Display Angle Adjustment Windshield-Mount Lock Unlock Clean dash with supplied alcohol pad. ! Do not install this device in any manner that impairs the safe operation of the vehicle. Do not insta[...]

  • Página 9

    Quick-Start Guide 9 GPS-310 ENGLISH Volume Headphone Jack Do not use headphones while driving! 1 2 Connect to Audio S ystem or Use Built-In Speaker Plug In for Charging When Needed T o Audio System Built-In Speaker 12 VDC Listening to A udio (C ar) Listening to A udio (P ersonal) 1 2 Connect Headphones or Ear Buds Or Use the Built-In Speaker The in[...]

  • Página 10

    Quick-Start Guide 10 GPS-310 T ex t to Speech F eature Choose “Navigation Settings” 1 GPS-310 has a feature called “ T ex t to Speech ” in which navigation prompts that appear on the screen as text can be configured to be spoken in one of sev eral voices (male or female). Y ou can choose to have only directions announced or both directions[...]

  • Página 11

    Quick-Start Guide 11 GPS-310 ENGLISH T roubleshooting For cust omer and technical support, call 516.255.4545 (USA only). Problem/S ymptom Possible Solution Unit does not turn on at all Charge battery , check UNL OCK switch Unit does not have a good GPS signal Make sure unit has a clear and unobstructed view of the sky Unit does not have songs/movie[...]

  • Página 12

    Please Recycle 250 Crossways P ark Drive, W oodbury, New Y ork 11797 www.harmankardon.com ©2007 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Guide + Play is a trademark of Harman Internationa[...]