Harbor Freight Tools 40597 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harbor Freight Tools 40597. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harbor Freight Tools 40597 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harbor Freight Tools 40597 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harbor Freight Tools 40597, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harbor Freight Tools 40597 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harbor Freight Tools 40597
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harbor Freight Tools 40597
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harbor Freight Tools 40597
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harbor Freight Tools 40597 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harbor Freight Tools 40597 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harbor Freight Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harbor Freight Tools 40597, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harbor Freight Tools 40597, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harbor Freight Tools 40597. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HEA VY DUTY TRAILER MODEL 40597 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camar illo , CA 93011 Visit our W eb site at http//www .harborfreight.com Cop yright © 2003 b y Harbor F reight T ools ® . All rights reser v ed. No por tion of this manual or an y ar twork contained herein may be reproduced in an y shape or f o rm with[...]

  • Página 2

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 2 PR ODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this manual f or the saf ety warnings and precautions, assembl y , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, parts list and as- sembl y diagram. K eep your in voice with this manual. Write the in voice n[...]

  • Página 3

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 3 assembling this product. ANSI approv ed saf ety impact eye goggles are a v ailab le from Harbor F reight T ools. 6. DRESS SAFEL Y . Do not wear loose clothing or jewelr y , as the y can become caught in moving par t s . Wear a protective hair co ve ring to pre vent long hair from[...]

  • Página 4

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 4 SPECIFIC PR ODUCT W ARNINGS AND PRECA UTIONS 1. T O A V OID PERSONAL INJUR Y AND/OR PROPERTY D AM A GE, DO N O T EXCEED THE TRAILER’S MAXIMUM WEIGHT CAP A CITY OF 1,800 POUNDS . 2. BEFORE EA CH USE, AL W A YS EXAMINE THE TRAILER FOR PR OPER TIRE (par t #81) AIR PRESSURE, D A MA[...]

  • Página 5

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 5 11. TRAILER LICENSING NO TICE: Some states ma y consider this T railer a v ehicle requiring registration, licensing, and titling. Check with your State Department of Motor V ehicles for inf or mation and guidance on registering, licensing, and titling the T r ailer . 12. MAINT AI[...]

  • Página 6

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 6 3. Attach one Connecting Rail (part #2) to the Front Left Side Rail (part #3) and another Connecting Rail to the Front Right Side Rail (part #4), using the Bolts (part #47), Spr ing Washers (par t #66), and Nuts (par t #61). (See Figure B.) 4. Insert the two “L” Latches (part[...]

  • Página 7

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 7 T O CENTER OF TRAILER T O REAR OF TRAILER REAR RIGHT SIDE RAIL (#22) REAR LEFT SIDE RAIL (#21) CROSS MEMBER (#20) CROSS MEMBER (#20) CROSS MEMBER (#20) 47 61 66 70 FIGURE C FRONT PORTION REAR PORTION 48 61 66 70 48 61 66 70 48 61 66 70 48 61 66 70 85 85 85 85 FIGURE D 8. Attach t[...]

  • Página 8

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 8 9. Attach the two Fender Seats (part #25) to the Left and Right Spring Hangers (par ts #6, #7), using the Bolts (par t #47), Spring Washers (par t #66), and Nuts (par t #61). Then attach the two F enders (par t #26) to the two F ender Seats, using the Bolts (par t #47), Spr ing W[...]

  • Página 9

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 9 12. Inser t a Hub (par t #12) onto the spindle at each end of the Axle (par t # 9). Inser t the Bearings (par t #76) onto the spindles of both ends of the Axle. Inser t a W asher (par t #34) onto each spindle of the Axle. Then secure the Hub and Bearing assemb lies, using the Nut[...]

  • Página 10

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 10 17. Attach a T ail Light Bracket (par t #31) to the Rear Left Side Rail (par t #21), using the Bolts (par t #47), Spring W ashers (par t #66), and Nuts (par t #61). Then, repeat this Step to attach the remaining T ail Light Brack et to the Rear Right Side Rail (part #22). (See F[...]

  • Página 11

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 11 21. Leav e about 18” of wire beyond the Coupler (par t #1), and r un the Wiring Harness along the inside of the Connection Rail (par t #2) to the F ront Right Side Rail (par t #4). Then, split the Y ellow/Brown Wires from the Green/ Brown Wires. (See Figure H.) 22. Run the Y e[...]

  • Página 12

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 12 WIRING DIA GRAM FOR RUNNING LIGHTS[...]

  • Página 13

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 13 23. Connect the Wire Lead from the two Side Running Lights (par t #83) to the Brown Wire on each side of the T r ailer . Then, inser t Wire Clips along the entire length of the Side Rails of the T railer to hold do w n the Wiring Har ness . (See Figure H.) 24. Run the Y ellow/Br[...]

  • Página 14

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 14 3-1/2” X 1” S LO TS ST AKE SLO T 3/4” PL YW OOD 3/8” DIA. MOUNTING HOLES 3/8” CROSS HEAD BOL T 3/8” FLA T W ASHER 3/4” PL YW OOD 3/8” SPRING W ASHER 3/8” HEX NUT FIGURE I F. Qty . 8: 3/8” x 2-3/8” He x Bolt (not included). G. Qty . 48: 3/8” x 2-3/8” He [...]

  • Página 15

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 15 3/8” DIAMETER 2 1 . 6 0.75 0.75 3/8” DIAMETER 1.25 1 . 2 5 2 2 0.75 2 94.5 1.25 R2 18.5825 2 50.835 2 18.5825 3.5 2 8 2 24 2 8 2 3.5 2 27 1.25 6 2 6.5 2 6.5 2 3.5 SIDE RAIL ST AKE FRONT END B ACK END RAIL CONNECTING PLA TE FIGURE J 3/8” FLA T W ASHER 3/8” X 3-3/8” CR O[...]

  • Página 16

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 16 35. Attach the Connecting Plates to the Side Rails and F ront End/Bac k End Rails, using 3/8” x 1-3/4” Cross Head Bolts and 3/8” Nuts. (See Figure K) 36. With assistance , lift the T railer rail o v er the T r ailer and lower the Stak es into the Stak e Slots of the T rail[...]

  • Página 17

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 17 ATT ACHING TRAILER T O VEHICLE OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Only use a 2” ball hitch (not included) on the towing vehicle. (See Figure M.) 2. W ARNING! The T railer load should never exceed 1800 pounds or exceed the T railer’ s Bed siz e . 3. Make sure to have a qualified tech[...]

  • Página 18

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 18 5. Connect the T ail Light Wir ing Assemb ly to the towing v ehicle’ s 12 V olt DC system. NO TE: Make sure to consult the operator’ s ma nual of the to wing vehicle f or proper connection instructions. 6. When towing the T railer ov er long distances stop and chec k the tig[...]

  • Página 19

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 19 P AR TS LIST NO TE: Some par ts are listed and sho wn f or illustration purposes only , and are not avail- ab le individually as replacement par t s. # t r a Pn o i t p i r c s e D. y t Q# t r a Pn o i t p i r c s e D. y t Q 1r e l p u o C1 3 3r e v o C t s u D2 2l i a R g n i t[...]

  • Página 20

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 20 ASSEMBL Y DIA GRAM 84: WIRING HARNESS NO T SHO WN. 33 64/72 34 76 81 12/75/79 29/30 NO TE: P RIOR T O USING, LUBRICA TE THE BEARINGS THR OUGH THE GREASE FITTING ON THE INSID E OF THE HUB. 83 2 11 48 61 66 70 24 1 2 47 61 66 70 5 47 61 66 70 52 62 67 23A 47 61 66 4 85 85 85 85 47[...]

  • Página 21

    SKU 40597 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 21 Bearing P ac king Instructions Impor tant Read and adhere to the following instructions; failure to read and obey all of the f ollo wing instructions COMPLETEL Y will v oid the warranty and can result in damage to the trailer , proper ty damage, or SERIOUS PERSONAL INJUR Y. When[...]