Español dropdown-ico

Hans Grohe 38118XX1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hans Grohe 38118XX1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hans Grohe 38118XX1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hans Grohe 38118XX1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hans Grohe 38118XX1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hans Grohe 38118XX1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hans Grohe 38118XX1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hans Grohe 38118XX1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hans Grohe 38118XX1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hans Grohe 38118XX1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hans Grohe 38118XX1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hans Grohe en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hans Grohe 38118XX1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hans Grohe 38118XX1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hans Grohe 38118XX1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Instructions / W arranty Uno 38117XX1 Uno 38118XX1[...]

  • Página 2

    2 W all Mounted Single-Handle Lav Set with Base Plate 38117XX1 W all Mounted Single-Handle Lav Set 38118XX1 38117XX1 38118XX1 T echnical Data Max. flow rate: 2 .2 g p m Max. water pressure: 147 psi Recommended pressure: 14.7 - 72 psi T est pressure: 232 psi Max. hot water temperature: 176° F* Recommended hot water temp.: 120° F - 140° F* Require[...]

  • Página 3

    3 Installation with 38111181 rough manufactured before 03/2004 T urn the water off at the supply before beginning this installation. Remove the covers from the plaster shields (1). T rim the plaster shields so that they extend 1/16” out- side the surface of the finished wall (2). Seal the wall around the plaster shield with waterproof sealant. Us[...]

  • Página 4

    4 Install the new cup washers and springs in the rough. Install the cartridge assembly . Installation with 38111181 rough manufactured after 04/2004 Remove the covers from the plaster shields. T rim the plaster shields so that they extend 1/16” outside the surface of the finished wall. Seal the wall around the plaster shield with waterproof seala[...]

  • Página 5

    5 Install the cartridge and anti-twist device in the housing. Install the cup washers and springs in the rough. Install the cartridge assembly . Installation with all models: Push the handle over the cartridge stem. Tighten the handle screw with a 2 mm Allen wrench. If you are installing 38117XX1, turn to page 6. If you are installing 38118XX1, tur[...]

  • Página 6

    6 Model 38117XX1 only: Measure the distance between the wall surface and the end of the handle (x). If x is between 3 1/4” and 3 7/8”, select the two “A” sleeves (1 1/4”). If x is between 3 7/8” - 4 3/8”, select the two “B” sleeves (7/8”). If x is greater than 4 3/8”, select the two “C” sleeves (1/2”). x A B C 1 1/4” 7[...]

  • Página 7

    7 Connect the fixation nuts to the sleeves. Measure the distance from the rough to the outside surface of the finished wall (X) (1). Add 1” to X. Cut the threaded end of the spout so that it is X + 1” long (2). Push the baseplate against the wall (1). Thread the sleeves into the rough (2). 1. 2. X + 1” 1. 2.[...]

  • Página 8

    8 Lightly lubricate the o-rings on the spout and handle escutcheons with the enclosed lubricant (1). Push the escutcheons onto the baseplate. W rap the threads on the spout with T eflon tape (1). Install the spout (2). Install the handle flange (3). T ighten the retaining nuts with the ser vice key . 1. 2. 3. 1. 2.[...]

  • Página 9

    9 Model 38118XX1 only: Measure the distance between the wall surface and the end of the handle (x). If x is between 3 1/4” and 3 7/8”, select the “A” sleeve (1 1/4”). If x is between 3 7/8” - 4 3/8”, select the “B” sleeve (7/8”). If x is greater than 4 3/8”, select the “C” sleeve (1/2”). x A B C 1 1/4” 7/8” 1/2”[...]

  • Página 10

    10 Push the sleeve / handle escutcheon assembly into place over the handle (1). T ighten it by rotating it clockwise (2). Push the flange over the handle. Push the sealing ring into the handle escutcheon (1). Install the handle escutcheon onto the sleeve (2). 1. 2. 1. 2.[...]

  • Página 11

    11 Measure the distance from the rough to the outside surface of the finished wall (X) (1). Add 1” to X. Cut the threaded end of the spout so that it is X + 1” long (2). Install the spout escutcheon on the spout. Push the sealing ring into the spout escutcheon. W rap the threads on the spout with T eflon tape (1). Install the spout (2). 1. 2. 1[...]

  • Página 12

    12 38117XX1 User Instructions Pivot the handle up to turn the water on, down to turn it off. Pivot the handle to the left for warmer water , to the right for cooler water . on off 1 2 3 4 5 6 7 11 8[...]

  • Página 13

    13 1 flange 96908XX0 2 handle 10092XX0 3 escutcheon for handle 96912XX0 4 escutcheon for spout 96913XX0 5 baseplate 96914XX0 6 cartridge cpl. 96339000 7 aerator cpl. 96911XX0 8 fixing set 97971000 9 escutcheon for spout 96910XX0 10 escutcheon for handle 96909XX0 11 extension set (not included) 38982000 XX = color 00 = chrome 82 = brushed nickel Rep[...]

  • Página 14

    14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Página 15

    15 including, without limitation, a commercial purpose, this warranty extends only (i) for 1 year , with respect to Hansgrohe and Commercial products, and (ii) for 5 years, with respect to AXOR products. THIS W ARRANTY DOES NOT COVER, AND HANSGROHE WILL NOT P A Y FOR: A. Conditions, malfunctions or damage not resulting from defects in material or w[...]

  • Página 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770 360-9880 • Fax 770 360 9887 www .hansgrohe-USA.com US - Installation Instructions • Part No. 90500703 • Revised 07/2007[...]