Español dropdown-ico

Hamilton Beach 32507S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hamilton Beach 32507S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hamilton Beach 32507S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hamilton Beach 32507S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hamilton Beach 32507S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hamilton Beach 32507S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hamilton Beach 32507S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hamilton Beach 32507S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hamilton Beach 32507S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hamilton Beach 32507S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hamilton Beach 32507S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hamilton Beach en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hamilton Beach 32507S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hamilton Beach 32507S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hamilton Beach 32507S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Plats amovibles pour rôtissoire 840117700 Roaster Oven Insert Pans English ........................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français ...................................... 9 Canada : 1-800-267-2826 840117700 ENv03.qxd 7/15/03 2:26 PM Page 1[...]

  • Página 2

    3 Using Y our Roaster Oven Insert Pans (cont.) 8. Carefully add mor e hot water if necessary . NOTES: • Do not attempt to carry the thr ee roaster oven insert pans while they are interlocked. • Do not carry the r oaster oven insert pans without oven mitts. w CAUTION Burn Hazard • Escaping steam may cause burns. • Use hot mitt to pr otect ha[...]

  • Página 3

    5 4 Recipes NOTE: All r ecipes are to be cooked in a conventional oven or roaster oven and then placed in the insert pans to keep warm and serve. Party Meatballs 5-pound bag pr e-cooked frozen meatballs 12-ounce jar grape jelly 12-ounce jar currant jelly 12-ounce bottle chili sauce 12-ounce bottle cocktail sauce Let meatballs thaw overnight in refr[...]

  • Página 4

    7 6 Seasoned Rice 8 cups regular or converted white rice (uncooked) 2 tablespoons dried minced onion 8 cups beef or chicken broth or bouillon 8 cups boiling water 1 ⁄ 2 cup butter or margarine, melted Remove roaster oven insert pan fr om roaster oven. Pr eheat oven to 350ºF . Place all ingredients in r oaster oven insert pan. Stir to mix. Place [...]

  • Página 5

    8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original pur chase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this pr oduct, at our option, at [...]

  • Página 6

    9 Pièces et caractéristiques 1. Plats amovibles (quantité : 3) Utilisation de vos plats amovibles pour rôtissoire 1. Laver tous les plats à l’eau chaude savonneuse. 2. Retirer le plat amovible pour rôtissoir e de la cavité du four (le cas échéant). Remplir la cavité du four de 2 gallons d’eau. 3. Utiliser un vaporisateur de cuisson no[...]

  • Página 7

    11 10 Pour obtenir les meilleurs résultats MISE EN GARDE : La température interne des aliments devrait être maintenue à 150°F ou plus. • T ous les plats amovibles doivent êtr e en place lorsqu’on les utilise. • Utiliser les plats amovibles seulement pour gar der les aliments cuits au chaud. • Les plats amovibles ne doivent pas êtr e [...]

  • Página 8

    13 12 Barbecue de porc de la Car oline du Nord Rôti de soc de porc de 10 à 12 lb 2 btes de 28 oz de tomates entières 1 1 ⁄ 2 tasse de vinaigr e 1 ⁄ 2 tasse de sauce W or cestershire 1 ⁄ 2 tasse d’eau 1 c. à soupe de poivre noir 2 c. à soupe de sel 3 c. à soupe de sucre 1-2 c. à soupe de poivre de Cayenne br oyé Placer le porc dans l[...]

  • Página 9

    15 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet de votre plat amovible de rôtissoire, composez le numér o d’appel sans frais du service à la clientèle. Avant de fair e un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, et fournir ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se tr ouvent au fond de votre appa[...]

  • Página 10

    16 7/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840117700 hamiltonbeach.com GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou p[...]