Español dropdown-ico

Halo Lighting System CHSL600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Halo Lighting System CHSL600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Halo Lighting System CHSL600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Halo Lighting System CHSL600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Halo Lighting System CHSL600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Halo Lighting System CHSL600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Halo Lighting System CHSL600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Halo Lighting System CHSL600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Halo Lighting System CHSL600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Halo Lighting System CHSL600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Halo Lighting System CHSL600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Halo Lighting System en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Halo Lighting System CHSL600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Halo Lighting System CHSL600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Halo Lighting System CHSL600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual Instrucciones Directives HSL600 CHSL600[...]

  • Página 2

    2 Congratulations! Y ou hav e purchased a Regent 600 watt dimmable halo- gen shoplight which will provide you with years of trouble-free service. This light has been designed to provide instant on, pure white light in a workshop, garage, basement or any place where an intense bright area light is needed. The fixture also has the capability of being[...]

  • Página 3

    3 • Use only with a 300 watt or smaller bulb . Installing a bulb of a higher w attage could create a fire hazard. Use of higher wattage bulb will void the w arranty . • Ne v er touch the bulb with your bare hands. Oil from your skin can cause premature failure. Alwa ys handle the bulb with glo v es or a soft cloth. • If lens is replaced, use [...]

  • Página 4

    4 chain once again to turn the fixture off . NOTE: If the switch chain is too short to reach, a 12” e xtension chain has been included which can easily snap onto the bottom of the switch chain. How to adjust the light direction of your fixture T o adjust the aiming function of your shoplight, loosen the two plastic locking knobs located on top of[...]

  • Página 5

    5 HSL600 CHSL600 ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido una lámpara de taller de halógeno de 600 vatios con dimmer, la cual le proporcionará muchos años de servicio sin problemas. Esta lámpara fue diseñada para proporcionar luz blanca pura de encendido instantáneo en el taller, garaje, sótano o cualquier lugar donde se necesita luz brillante [...]

  • Página 6

    6 • El sistema eléctrico, y el método para conectar eléctricamente el portalámparas a éste, debe cumplir con las Normas para Instalaciones Eléctricas y con los reglamentos locales de construcción. • No utilisar sin alambre de seguridad o un alambre dañado, un protector de lámpara o un filtro de r ay os UV . • No apunte la lámpara ha[...]

  • Página 7

    7 P aso 3: Colgar las dos cadenas (ya fijadas a la lámpara) sobre los ganchos en “J” instalados en el Paso 2. NO T A: Esta lámpara debe quedar colgada a por lo menos 12 pulg (30cm) del techo y de la pared para que tenga buena ventilación. Modo de empleo P aso 1: Enchufar el cordón eléctrico a un tomacorriente de 120 V oltios. P aso 2: Tira[...]

  • Página 8

    8 f ocos y corrosión o decoloración de los componentes de bronce tampoco están cubiertos por esta garantía. No existen garantías expresas a excepción de la descrita anteriormente. LA COMPAÑIA NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUEN- CIALES, ESPECIALES O INCIDENTALES, RESUL T ANTES DEL USO DEL PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIO[...]

  • Página 9

    9 Félicitations! V ous a v ez acheté une lampe halogène d’atelier Regent de 600 watts avec gr adateur qui vous fournira de nombreuses années de ser- vice sans problème . La lampe a été conçue pour fournir une lumière b lanche pure à allumage instantané pour un atelier, un garage, un sous-sol ou toute pièce dans laquelle une lumière i[...]

  • Página 10

    10 • L ’ampoule devient CHAUDE très vite! T oucher l’interrupteur/la fiche de connexion seulement lors de l’allumage . • Le système électrique et la méthode de raccordement électrique de l’appareil doivent obéir au code national de l’électricité ainsi qu’aux règlements de construction locaux. • Ne pas utiliser sans fil de[...]

  • Página 11

    11 (non fournis). REMARQUE : Les crochets à vis en “J” doivent être placés à une distance de 813mm pour que les chaînes de lampe pendent droit du plafond à la lampe. Étape 2 : Installez les crochets à vis en “J” dans les poutres du plafond ou dans les chevilles de placoplâtre, en vous assurant de leur ser- r age. Étape 3 : Accroch[...]

  • Página 12

    12 Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du pro- duit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impropre ou abusif, le manque d’attention, la transforma- tion du dispo[...]