H2O Mop X5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones H2O Mop X5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica H2O Mop X5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual H2O Mop X5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales H2O Mop X5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones H2O Mop X5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo H2O Mop X5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo H2O Mop X5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo H2O Mop X5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de H2O Mop X5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de H2O Mop X5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico H2O en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de H2O Mop X5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo H2O Mop X5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual H2O Mop X5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I M P O R T A N T S A F E T Y I N F O R M A T I O N READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING STEAM CLEANER. USE ONLY AS DIRECTED. KB-6622V[...]

  • Página 2

    U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E NOTES: Co ng ra tu la ti on s o n yo ur ch oi ce of the H2 O MO P X 5™ , a new mo re co mp ac t an d li gh te r s te am cle an er wi th a de ta ch ab le ha nd -h el d st ea me r. Th e H 2O MOP X5 ™ i s a n ew way of cl ea ni ng tha t i s ef fe ct iv e a nd fa r mo re hy gi en ic th an con ve nt io[...]

  • Página 3

    U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E IM PO RT AN T S AF EG UA RD S .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3 - 5 KE Y F EA TU RE S .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6 AC CE SS OR IE S .. .. .. .. .. .. .. .. [...]

  • Página 4

    U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E 32 PL EA SE  RE AD  CAR EF UL LY . F AI LU RE  TO  FOL LO W T HE  PRO DU CT  IN ST RU CT IO NS  WI LL  VOI D Y OU R W AR RA NT Y. RE AD  AL L IN ST RU CT IO NS  BE FO RE  US IN G TH IS  ST EA M CL EA NE R. As wi th any el ec tr ic ap pl ia [...]

  • Página 5

    U S E R ’ S G U I D E 31 U S E R ’ S G U I D E 10 . D o no t u se wi th dam ag ed co rd or p lu g. If the H2 O MO P X 5™ is not wo rk in g as it sho ul d, ha s b ee n dr op pe d, da ma ge d, lef t o ut do or s, or imm er se d i n wa te r, re tu rn it t o t he dis tr ib ut or . I f th e s up pl y c or d is da ma ge d, it m us t b e re pl ac ed[...]

  • Página 6

    U S E R ’ S G U I D E 5 U S E R ’ S G U I D E 30 24 . U se onl y a s d ir ec te d in th is man ua l. Us e o nl y ma nu fa ct ur er ’s re co mm en de d a cc es so ri es . 25 . Use of at ta ch me nt s no t p ro vi de d or so ld by the ma nu fa ct ur er or a ut ho ri ze d re se ll er s m ay cau se fi re , e le ct ri c sh oc k o r in ju ry . 26 .[...]

  • Página 7

    U S E R ’ S G U I D E 29 U S E R ’ S G U I D E 6 KEY  FEATURES Fr ont v ie w Ba ck vi ew Cu rve d Han dl e Up per C ord W rap Po wer S upp ly Co rd Co rd Ho lde r Cu rve d Han dl e L oc k B ut ton Ex ten si on Ha ndl e Lo wer C ord W rap Ex ten si on Ha ndl e Loc k But to n Po wer S wit ch ( O / I ) wi th LE D ON/ OF F L ig ht St eam R egu la[...]

  • Página 8

    U S E R ’ S G U I D E 7 U S E R ’ S G U I D E 28 OPTIONAL  ACCESSORIES Ex te nsi on Ho se D us ter W ind ow C lea ni ng To ol fo r th e H and -He ald Ste ame r 1) Un pl ug Pow er Co rd fr om out le t. 2) Al lo w Mo p P ad /C lo th s t o co ol do wn and ca re fu ll y r em ov e cl ea ni ng cl ot h fr om Mo p H ea d, as c le an in g c lo th cou [...]

  • Página 9

    Please make sure that the unit is unplugged from an electrical outlet  and the Power Switch ( O / I ) is in the “OFF” ( O ) position before  assembling the unit or changing the accessories. 1) Attach the Mop Head to the Main Body as follows: Insert the Swivel Joint into des[...]

  • Página 10

    U S E R ’ S G U I D E 9 U S E R ’ S G U I D E 26 3) I ns er t th e Cu rv ed H an dl e in to t he de si gn at ed o pe ni ng o f th e Ex te ns io n Ha nd le u nt il i t ge ts l oc ke d in p la ce wi th t he C ur ve d Ha nd le L oc k Bu tt on . Ma ke  s ur e  bo th  p ar ts ,  th e  Ex te ns io n  Ha nd le  a nd  t he  C ur ve d?[...]

  • Página 11

    U S E R ’ S G U I D E 25 U S E R ’ S G U I D E 10 In se rt t he P ow er S up pl y Co rd i nt o th e Co rd H ol de r lo ca te d at t he t op o f th e Ex te ns io n Ha nd le a s il lu st ra te d in F ig . 4c a nd th en i ns er t Po we r Su pp ly C or d in to t he Up pe r Co rd W ra p as i ll us tr at ed i n Fi g. 4 d. 5) P la ce t he M ir co fi b[...]

  • Página 12

    U S E R ’ S G U I D E 11 U S E R ’ S G U I D E 24 PL EA SE R EA D BE FO RE U SE Th e H 2O MOP X5 ™ i s de si gn ed to th o ro ug h ly cl e an fl o or su r fa ce s , s uc h a s m ar b le , ce ra mi c, ca rp et , st on e, li no le um , a nd sea le d h ar dw oo d fl oo rs an d p ar qu et . No t a ll fl oo r t yp es are su it ab le fo r st ea m c[...]

  • Página 13

    U S E R ’ S G U I D E 23 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 12 1) F il l th e Wa te r Ta nk w it h wa te r: Ma ke  s ur e  th at  t he  H 2O  M OP  X 5™  i s  un pl ug ge d. Tu rn t he W at er T an k ca p co un te r- clockwise approximately 90° to the “OPEN” position and remove th e ca p as i ll us tr at ed [...]

  • Página 14

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 13 U S E R ’ S G U I D E 22 Re pl ac e th e Wa te r Ta nk c ap a nd turn clockwise approximately 90 ° to t he “ CL OS E” p os it io n until the cap is tightened securely. Th e  H2 O  MO P  X5 ™  us es  t ap  wa te r.  H ow ev er ,  in  a re as  wi th  h ar d  wa [...]

  • Página 15

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 21 U S E R ’ S G U I D E 14 ON  (I ) Po sit io n (L owe r) OF F ( O) Po sit io n (H igh er) Re d - Pow er O N Gr ee n - R ea dy t o use 3) O nc e th e un it h as b ee n fu ll y as se mb le d an d fi ll ed w it h wa te r, p lu g in t he P ow er Co rd t o a gr ou nd ed e le ct ri ca l ou tl [...]

  • Página 16

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 15 U S E R ’ S G U I D E 20 N e v e r   l e a v e   t h e   H 2 O   M O P   X 5 ™   u n a t t e n d e d   w h i l e     p l u g g e d   i n . Fo r B es t Re su lt s: 1 ) S w e e p o r v a c u u m f l o o r p r i o r t o u s i n g t h e H 2 O M O P X 5 ™ . 2) T o av oi d[...]

  • Página 17

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 19 U S E R ’ S G U I D E 16 Th e H an d- He ld Ste am er is an ide al po rt ab le cle an er fo r u se on w or k su rf ac es , co un te rt op s, si nk s, win do ws , m ir ro rs , t il es and sp ot cle an in g o n f lo or s, car pe ts an d ru gs . U se it w it h t he Jet No zz le , Br as s b ru [...]

  • Página 18

    1c 20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 17 U S E R ’ S G U I D E 18 4) T o at ta ch t he J et N oz zl e: In se rt t he J et N oz zl e in to t he de si gn at ed h ol e in t he M ai n Bo dy u nt il i t lo ck s in p la ce w it h th e Lo ck B ut to n on t he M ai n Bo dy ( yo u wi ll h ea r a cl ic ki ng so un d) , as i ll us tr at e[...]

  • Página 19

    Co pyr ig ht © 201 0 Th an e In ter na tio na l, I nc. MA DE IN CH IN A Di str ib ute d b y: Th an e In te rn at ion al , I nc. , La Qui nt a, C A 92 253 ww w.t ha ne. co m Th an e D ire ct Ca nad a, In c. , Mi ss is sau ga , C ana da ww w. th ane .c a Th ane Di rec t UK , Lt d. , A dm ai l A DM 39 9 6 , Lo nd on , W 1T 1 ZU ww w.t ha ned ir ect .[...]