Guardian GEM GUARDIAN GG1000 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Guardian GEM GUARDIAN GG1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Guardian GEM GUARDIAN GG1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Guardian GEM GUARDIAN GG1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Guardian GEM GUARDIAN GG1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Guardian GEM GUARDIAN GG1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Guardian GEM GUARDIAN GG1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Guardian GEM GUARDIAN GG1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Guardian GEM GUARDIAN GG1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Guardian GEM GUARDIAN GG1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Guardian GEM GUARDIAN GG1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Guardian en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Guardian GEM GUARDIAN GG1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Guardian GEM GUARDIAN GG1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Guardian GEM GUARDIAN GG1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Germ Guardian ® Pluggable UV -C Air Sanitizer Model No. GG1000 1-Y ear Limited Warranty USE & CARE INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 3.5 W att Light Bulb Replacement Part No. LB1000 DANGER: Electrical Shock Use this product only as described in this manual. • Operate this product on 120 V AC, 60 HZ onl[...]

  • Página 2

    1. Un plu g t he un it fro m the electrical outlet. REPLACING THE UV -C BULB 2. Using a small Phillips h ead sc re wdr ive r , l oos en an d r emo ve the P hil lip s scr ew loc ate d a t t he to p b ack sid e o f the unit. 3. Remove the top cap by l ift ing i t o ff of the t op of the unit. 4. Pl ace th e uni t o n a ta bl e or level surface in the[...]

  • Página 3

    Germ Guardian ® Puricateur d’air à rayons UVC pour prise No de Modèle GG1000 De 1 année A Limité la Garantie UTILISA TION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET APP AREIL Ampoule de 3,5 watts Numéro de pièce de rechange LB1000 DANGER: Choc électrique V euillez respecter les instruct[...]

  • Página 4

    1. Débrancher l’appareil de la prise électrique. REMPLACEMENT DE L ’AMPOULE UVC 2. Ut il is er un p et it tournevis à tête étoilée, de sse rr er e t r et ir er la vi s à t êt e éto il ée s itu ée da ns l a p ar ti e sup ér ie ur e a l’arrière de l’appareil. 3. En lev er le co uve rcl e s upé ri eur en le retirant de la sommet [...]

  • Página 5

    Germ Guardian ® Desinfectante de Aire UV -C Conectable Modelo No. GG1000 De 1 año Limitó la Garantía INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO F A VOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE AP ARA TO Foco de 3.5 vatios Pieza de repuesto no. LB1000 PELIGRO: Choque eléctrico Us e est e pr odu ct o úni ca men te d e l a ma ner a qu e s e des cr[...]

  • Página 6

    1. Desconecte la unidad del tomacorriente. REEMPLAZO DEL FOCO UV -C 2. Con un destornillador Phillips pequeño, aoje y qui te el tor ni llo Phillips ubicado en la parte posterior superior de la unidad. 3. Quite la tapa superior sacándola de cima de la unidad. 4. C olo qu e l a u nid ad so bre u na mes a o s upe rc ie niv el ada en posición [...]