Español dropdown-ico

GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GSW en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    “SUPERFLUE” ® POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before starting TABLE OF CONTENTS I) Introduction ..................................................................................................................................... 2 II) Air Requirement ..............[...]

  • Página 2

    - 1 -[...]

  • Página 3

    - 2 - I) Introduction We thank you for choosing a GSW / John Wood Water Heater. Your satisfaction with this product is very important to us. This gas-fired water heater has been developed to produce potable hot water and may also be used in combination with space heating applications. The “Superflue”  series is designed to vent the products [...]

  • Página 4

    - 3 - the aged, or the disabled where water temperatures exceed 125 ° F (52 ° C). Use anti-scald valves in the hot water system to reduce the risk of scalding at points of use such as lavatories, sinks and bathing facilities. Such precautions must be followed when this heater is operated in combination with dishwashing or space heating applicatio[...]

  • Página 5

    - 4 - Locate near a floor drain and in an area where leakage of the tank or water piping will not result in damaging adjacent areas or lower floors of the structure. Where such a location is not available, a suitable drain pan must be installed under this water heater. This pan shall be 1½ “ (40 mm) deep and a diameter that is a minimum of 2&quo[...]

  • Página 6

    - 5 - Air Requirements for Canadian Installations Canadian Codes allow for the use of a single air supply source. Canadian customers and authorities having jurisdiction may use the sizing listed in Table 1. Check Local Codes. When using a single air supply, the duct shall terminate within 1 foot (30 cm) above and within 2 feet (60 cm) horizontally [...]

  • Página 7

    - 7 - III) EXHAUST VENTING IMPORTANT: READ THIS SECTION BEFORE PROCEEDING. The Superflue  series is designed to exhaust the products of combustion to the outdoors using a sealed vent pipe system. Required materials and vent sizing are described in Table 2. Refer to figure 6 to determine the exhaust vent termination position. Plan the layout from[...]

  • Página 8

    - 8 - Ensure that there is no movement of the clamped assembly once it is completed. IV) Water Pipe Connections Water piping and fittings should be installed as shown in Figure 8. 1 . Close main water supply and drain the piping system where water heater is to be connected. 2 . Water heater “inlet” and “outlet” are identified in the top cov[...]

  • Página 9

    - 11 - WARNING Exposure to a higher gas supply pressure may cause damage to the control, resulting in explosion or fire. Consult your local gas supplier and gas authorities. DO NOT PUT INTO SERVICE IF OVER-PRESSURIZATION HAS OCCURRED. Use gas piping of adequate sizing to ensure full gas input. All piping must comply with all local codes. In the abs[...]

  • Página 10

    - 12 - Important: in locations where a sump pump failure, flooding or exposure to water may be present, a ground fault receptacle is recommended. VI) Lighting and Operating Instructions WARNING READ BEFORE PROCEEDING If you do not understand and follow these instructions, a fire or explosion may result. This Superflue  Water Heater is equipped w[...]

  • Página 11

    - 13 - Initial Start Up 1 . With all gas valves closed and the power cord NOT plugged into an electrical outlet, make sure that the water heater is filled with water and that the cold water supply valve is open. 2 . Open the manual shut off valve in the gas supply line and turn the water heater’s gas control switch to the “ON” position. Wait [...]

  • Página 12

    - 14 - is on the rating plate and the label on the side of the gas valve control. Poor flames can also be caused by incorrect gas pressures or burner orifice size, inadequate or contaminated air, a restriction in the venting system, or dirt entering the gas supply. These conditions must be corrected to prevent a possible safety hazard. • For unit[...]

  • Página 13

    - 15 - • Check that you have not just run out of hot water due to heavy demand. If this is a routine problem, it may indicate an under-sized water heater. • Have your gas company check input rate and water heater operation • The E.C.O. may have tripped open (LED indicator on constantly). See E.C.O. below. Energy Cut-off Control (E.C.O.) This [...]

  • Página 14

    - 16 - water should stop instantly. Warning: WATER WILL BE HOT and water flow can be forceful. If the valve does not function properly, it must be replaced. In systems where the relief valve discharges periodically, this may be due to thermal expansion or to a thermostat that is operating at too high a temperature. In a closed water system, an expa[...]

  • Página 15

    - 17 - VIII) COMBINATION POTABLE WATER HEATING AND SPACE HEATING (COMBO HEATING) This section serves as a guide for the installation and use of “Combo” heating systems utilizing a domestic water heater which has been specifically approved for such use. It is written for those knowledgeable in the required trades and professionals involved in th[...]

  • Página 16

    - 18 - 3) Install air bleed valves at the highest points to purge air from the system.[...]

  • Página 17

    - 19 -[...]

  • Página 18

    - 20 -[...]