Español dropdown-ico

GSI Outdoors PNEG-338 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GSI Outdoors PNEG-338. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GSI Outdoors PNEG-338 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GSI Outdoors PNEG-338 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GSI Outdoors PNEG-338, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GSI Outdoors PNEG-338 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GSI Outdoors PNEG-338
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GSI Outdoors PNEG-338
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GSI Outdoors PNEG-338
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GSI Outdoors PNEG-338 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GSI Outdoors PNEG-338 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GSI Outdoors en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GSI Outdoors PNEG-338, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GSI Outdoors PNEG-338, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GSI Outdoors PNEG-338. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PNEG -338 Port able Dryer Inst allation and To w i n g Inst allation and T owing Manual PNEG-338 Date: 09-18-07[...]

  • Página 2

    2 PNEG-338 Portab le Dryer Installation Manua l[...]

  • Página 3

    PNEG-338 Portab le Dryer Installation Ma nual 3 T able of Content s Contents Chapter 1 Introduction .............. ............................. ............................. ............................. .. . .......................... ...... 4 Chapter 2 Safety ............................. ............................. ...........................[...]

  • Página 4

    4 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 1. Introduction READ THIS MANUAL carefully to learn ho w to properl y use and install equipment. Failure to do so could result in personal injury or equ ipment damage. INSPECT the shipment immediately upon arrival. The customer is re sponsible for ensuring that all quantities are correct. The customer s[...]

  • Página 5

    PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 5 2. Safety Safety Guidelines This manual contains information that is important for you, the owner/opera tor, to know and understand. This information relates to protectin g personal safety and preventing equipment problems. It is the responsibility of the owner/opera tor to inform anyone ope rating or[...]

  • Página 6

    6 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 2. Safety Emergency S top Switch The emergency stop switch is located on the upper control box d oor. Pushing the emergency stop switch will interrupt the control power and stop all drye r functions. Figure 2A Safety Instructions Our foremost concern is your safety and the safety of oth ers associated w[...]

  • Página 7

    2. Safety PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 7 Safety Precautions READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION AND OPERATION SAVE FOR FUTURE REFERENCE 1. Read and understand the op erating manual before trying to o perate the dryer. 2. NEVER operate the dryer while the guards are removed. 3. Power sup ply should be OFF for service of elec[...]

  • Página 8

    8 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 2. Safety Safety Sign-Off Sheet As a requirement of O.S.H.A., it is necessary for the emplo yer to train the employee in the safe operating and safety procedures for this auge r. Th is sign -o ff shee t is provided for your convenience and persona l record keeping. All unqualified pe rsons are to stay o[...]

  • Página 9

    PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 9 3. Safety Alert Decals The GSI Group recommends contacting your local pow er company and ha ving a represent ative survey your installation so the wiring is compatible with their system and adeq uate power is supplied to your unit. Safety decals should be read and understood by all people in the grain[...]

  • Página 10

    10 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 3. Safety Alert Decals DC-974 Rotating auger will crush and cut. Auto equipment can start at anytime. Do not enter until electric power is locked in off position. Failure to do so will result in serious injury or death. W ARNING! Automatically controlled belt drive can start at anytime. Keep hands clea[...]

  • Página 11

    3. Safety Alert Decals PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 1 1 DC-1229 W ARNING Rotating metering roll. Equipment can start automatically . Keep hands clear . Can cause serious injury . Disconnect power before servicing. DC-1227 Flame and pressure beyond door can cause serious injury . Do not operate with service door removed. Keep head a[...]

  • Página 12

    12 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 3. Safety Alert Decals 16-17" 3/4" MINIMUM BOL T DIAMETER DC-388 Hitch pin must be securely fastened and no less than 3/4" in diameter . Failure to follow installation instructions may result in property damage. Automatic equipment can start at anytime. Do not enter until fuel is shut of[...]

  • Página 13

    PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 13 4. T ransporting the Dryer The dryer is available with an op tional transport kit for transporting the unit by truck or tractor. Make certain to observe the following safety precautions. 1. Recommended towing hitch height is 14"-17''. (See Figure 4A.) Figure 4A Use a 14"-17'&[...]

  • Página 14

    14 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 5. Inst allation Location of the Dryer When considering the exact location of the drye r, also consider th e we t grain supply and dry grain discharge, as well as the location of storage bin s a nd other grain handling equip ment. Do not install the dryer inside a build ing or in any other area wh ere [...]

  • Página 15

    5. Inst allation PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 15 Figure 5A Diagram of Dryer Dimensions T ransport and Inst allation Dimensions Driver Model # AB C D E F G H T ransport Height Instal led Width Installed Wet B i n Height Standa rd Heig ht w/o Wet B i n Frame Width T ran sport Width Installed Length T ransport Length 1 108 11 ' 6[...]

  • Página 16

    16 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 6. Foundation Layout T y pical of Dryer Line Figure 6A[...]

  • Página 17

    PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 17 7. Foundation Specific ations for Dryer Minimum Bag Mix for Concrete S trength per Model W eight Dryer Basket Length 6 8 10 12 14 16 18 20 22 26 Concrete Pad Size 12 x 16 12 x 18 12 x 20 12 x 22 12 x 24 12 x 26 12 x 28 12 x 30 12 x 32 12 x 36 Y ards Concre te 5.3 5.9 6.5 7.1 7.7 8.3 8.9 9.2 10.1 11 .[...]

  • Página 18

    18 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 8. Fuel Connection Liquid Prop ane (LP) Liquid Draw The dryers have internal vaporizers and are designed to operate on liq uid draw from the supply tank. The tank should be 1000 gallons or larger and should not have a regulator mounted to it. The connection to the dryer should be with a flexib le hose [...]

  • Página 19

    8. Fuel Connecti on PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 19 Fuel System S pecifications and Recommen dations (LP) Liquid Prop ane Natural Gas (N) Gas V olume and Pressure The dryer is designed to operat e on natural gas having a heat value of approximately 1000 BTU per cubic foot. The dryer is e quipped with a natural gas supply pipe syste[...]

  • Página 20

    20 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 8. Fuel Connection Fuel System S pecifications and Re commendations (N) Natural Gas Figure 8C The fuel con nection point is equi pped with a Y -strainer and Maxon safety valve. Dryer Model # Maximum Heat Capacity BTU Per Hour Maximum Fuel Flow Cubic Feet Per Ho ur Fuel Line S i ze* (Dia.) Heater Orific[...]

  • Página 21

    PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 21 9. Electrical Power Supply Power Supply An adequate power supply and proper wiring are important factors for maximum perfo rmance and long life of the dryer. Electrical service must be adequate to prevent low voltage damage to motors and control circuits. (See Electrica l Load Information on Pa ges 2[...]

  • Página 22

    22 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 9. Electrical Power Supply Proper Inst allation of Ground Rod The rod should not be driven into dry ground. Fo llow these instructions for proper installation. 1. Dig a hole large enough to ho ld one (1) to two (2) gallons of wa ter. 2. Fill hole with water. 3. Insert rod through water and “jab” it[...]

  • Página 23

    PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 23 10. Electrical Load Information The following charts provide info rmation for the electrician wiring the grain dryer and are a refe rence guide for parts. You should contact the local power comp any and have a representative survey the installation to see that the wiring is compat ible wi th their sy[...]

  • Página 24

    24 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 10. Electrical Load Information 111 4 1 PH 230V T op A uger 5 26 231 130 350 100 Bottom Auge r 5 26 100 Fan 10 to 17 78 100 (2) Auxilia ry (2) 7.5 62 * 3 PH 220V T op A uger 5 13.2 145 65.4 200 60 Bottom Auge r 5 13. 2 60 Fan 15 39 60 (2) Auxilia ry (2) 10 52 * 3 PH 440V T op A uger 5 6.6 78 32.7 150 6[...]

  • Página 25

    10. Electrical Load Information PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 25 11 2 6 3 PH 220V T op A uger 10 26 277 154 400 90 Bottom Auge r 10 26 90 Fan 40 102 125 (2) Auxilia ry (2) 15 78 * 3 PH 440V T op A uger 10 13 143 77 250 60 Bottom Auge r 10 13 60 Fan 40 51 90 (2) Auxilia ry (2) 15 39l * 1214 1 PH 230V T op A uger 5 26 252 148 300 100 [...]

  • Página 26

    26 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 10. Electrical Load Information 1218 1 PH 230V T op A uger 5 26 286 178 400 100 Bottom Auge r 5 26 100 To p F a n 10 to 17 78 100 Bottom Fan 10 t o 12 48 100 (2) Auxilia ry (2) 7.5 62 * 3 PH 220V T op A uger 5 13.2 183 98.4 225 60 Bottom Auge r 5 13. 2 60 To p F a n 15 39 60 Bottom Fan 10 t o 12 33 60 [...]

  • Página 27

    10. Electrical Load Information PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 27 1214S 1 PH 230V T op A uger 5 26 252 148 350 C303B 100 Bottom Auger 5 26 C303B 100 (2) Fans (2) 10 to 12 96 F614B 100 (2) Auxilia ry (2) 7.5 62 C330B * 3 PH 220V T op A uger 5 13.2 176 92.4 225 C163B 60 Bottom Auge r 5 13.2 C163B 60 (2) Fans (2) 10 to 12 66 C366B 60 (2[...]

  • Página 28

    28 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 10. Electrical Load Information 1226S 3 PH 220V T op A uger 10 26 307 180 400 90 Bottom Auge r 10 26 90 (2) Fans (2) 25 128 90 (2) Auxilia ry (2) 15 78 * 3 PH 440V T op A uger 10 13 158 90 200 60 Bottom Auge r 10 13 60 (2) Fans (2) 25 64 60 (2) Auxilia ry (2) 15 39 * 1314 1318 1 PH 230V T op A uger 5 2[...]

  • Página 29

    10. Electrical Load Information PNEG-338 Portable Dryer In st allation Manual 29 160AB 1 PH 230V T op A uger 1 6.5 151 61 200 50 Bottom Auge r 1 6.5 50 Fan 10 to 12 48 60 (2) Auxilia ry (2) 7.5 62 * T op A uger 1 3.4 102 39.8 150 60 3 PH 220V Bottom Auge r 1 3.4 60 Fan 10 to 12 33 60 (2) Auxilia ry (2) 7.5 40 * T op A uger 1 1.7 56 19.9 150 60 3 PH[...]

  • Página 30

    30 PNEG-338 Portable Dryer Installation Manual 10. Electrical Load Information 400AB 1 PH 230V T op A uger 5 26 231 130 350 100 Bottom Auge r 5 26 100 Fan 10 to 17 78 100 (2) Auxilia ry (2) 7.5 62 * 3 PH 220V T op A uger 5 13.2 145 65.4 200 60 Bottom Auge r 5 13. 2 60 Fan 15 39 60 (2) Auxilia ry (2) 10 52 * 3 PH 440V T op A uger 5 6.6 78 32. 7 150 [...]

  • Página 31

    PNEG-338 Portable Dryer Inst allation Manual 31 1 1. W arranty The GSI Group Warranty THE GSI GROUP (GSI) WARRANTS ALL PRODUCT S WHICH IT MANUFACTURES TO BE FREE OF DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP UNDER NORMAL USAGE AND CONDITIONS FOR A PERIOD OF 12 MONTHS AFTER RETAIL SALE TO THE ORIGIN AL END USER. THE PURCHASER’S SOLE REMEDY AND GSI’S ON[...]

  • Página 32

    T his equipment shall be in stalled in a ccordance with the cur rent installation codes and applica ble re gulations which should be ca refull y f ollo wed in all cases. Authorities ha ving jurisdiction should be consulted before inst allations are made. GSI Group 1004 E. Illinois St. Assumption, IL 62510-0020 Phone: 1-217-226-4421 Fax: 1-217-226-4[...]