Grundig MPaxx 928 Hydrox manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig MPaxx 928 Hydrox. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig MPaxx 928 Hydrox o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig MPaxx 928 Hydrox se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig MPaxx 928 Hydrox, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig MPaxx 928 Hydrox debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig MPaxx 928 Hydrox
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig MPaxx 928 Hydrox
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig MPaxx 928 Hydrox
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig MPaxx 928 Hydrox no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig MPaxx 928 Hydrox y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig MPaxx 928 Hydrox, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig MPaxx 928 Hydrox, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig MPaxx 928 Hydrox. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WATER PROOF DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx 928 Hydrox EN[...]

  • Página 2

    ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH 7 After using the device in seawater, please clean the device and the earphones with drinking water. The earphone must plugged in the socket. Do not use any cleaning agents. 7 The device is waterproof down to a depth of 3 meters for 3 hours. 7 The water may enter into the earphone and turns the volume down when you are swimming. Re- move [...]

  • Página 4

    ENGLISH 4 5 Play button: Press and hold down to switch the player on and off. In playback mode: switches to pause; resumes playback. 6 Λ In playback mode: press briefly to select the next track; press and hold down to start the forward search. 7 _ In playback mode: press briefl y to reduce the volume incrementally; pre ss and hold dow n to acti[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Connecting to a computer 1 Switch on the computer. 2 Switch off the player. 3 Connect the socket on the player to the USB socket on the computer using the USB adapter. – A display appears on the computer screen as soon as the connection is made. CONNECTION AND PREPARATION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 Connecting earphones 1 Plug the earphones into the socket » 2 « on the player. Note: 7 Prolonged listening at loud volumes with the earphones can damage your hearing. CONNECTION AND PREPARATION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D is c on ne c ti n g f ro[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH GENERAL FUNCTIONS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Switching on and off 1 To switch on the player, press and hold down[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 MUSIC PLAYBACK - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Repeat Function While music p[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH MP3/WMA data transfers 1 Select the MP3/WMA files on your computer for copying. 2 Highlight the files. 3 Right-click and select »Copy«. 4 Open a removable disk drive (e.g. H:) on your computer. 5 Right-click the mouse to transfer the files onto the removable disk drive (e.g. H:). Note: 7 WMA files protected by DRM (Digital Rights Ma[...]

  • Página 10

    ENGLISH 1 0 Power supply Rechargable battery: 1 x 3.7 V, lithium polymer. Output 2x4,4 mW/32 Ohm (earphones) Noise voltage ratio > 85dB Internal memory 2 GB MP3/WMA Formats: MP3, WMA (playback) MPEG bit rates: 8-320 kbps, WMA: 32-384 kbps File system: FAT 32 USB USB PC: 2.0 HighSpeed Frequency response 20 Hz ... 20 kHz (128 kbps) Dimensions and [...]

  • Página 11

    Gr undi g In ter med ia G mbH Be uthe ner Str as se 41 90 471 Nürn ber g www .grundig.com 72011 410 0600 12/49[...]