Español dropdown-ico

Grizzly H7792 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grizzly H7792. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grizzly H7792 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grizzly H7792 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grizzly H7792, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grizzly H7792 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grizzly H7792
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grizzly H7792
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grizzly H7792
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grizzly H7792 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grizzly H7792 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grizzly en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grizzly H7792, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grizzly H7792, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grizzly H7792. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COPYRIGHT © OCTOBER, 2005 BY GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. #EW7591 PRINTED IN CHINA MODEL H7792/H7793/H7794/H7795 CORDLESS DRILL OWNER'S MANUAL[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T able of Cont ents INTRODUCTION ...............................................................................................................2 Foreword .....................................................................................................................2 Contact Information ........................................................[...]

  • Página 4

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -2 - INTRODU CTION If you have any comments regarding this manual, please write to us at the following address: Grizzly Industrial, Inc. C/O Technical Documentation P.O. Box 2069 Bellingham, WA 98227-2069 Most importantly, we stand behind our tools. If you have any service questions or parts requests, p[...]

  • Página 5

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -3 - Cus tom er S er vic e # : (5 70) 546 - 96 63 • T o O rde r Ca ll: (8 0 0) 5 23 -477 7 • Fax #: (8 00 ) 4 38 -5 901 MA CHINE D A T A SHEET Cordless Dril l Mo dels H779 2, H7 793, H77 94, H77 95 MODEL H7792 H7793 H7794 H7795 VOLTAGE 12V 14.4V 12V 18V AMP HOURS 1.5Ah 1.5Ah 1.5Ah 1.5Ah VARIABLE SPE[...]

  • Página 6

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -4 - Identificati on A. Charger B. Battery C. Bit D. Keyless Chuck E. Torque Setting Ring F. Direction Indicator G. Direction Switch H. Trigger I. Case Figure 1. Drill component identification. A B C D E F G B H I[...]

  • Página 7

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -5 - For Your Own Safety Read Instruction Manual Before Operating This Equipment Th e pu rpo se of saf et y sy mbol s i s to at tr act you r a tte nti on t o p ossi ble ha za rd - ous c ond itio ns. T his ma nua l u ses a s eri es of sy mbo ls and sig nal wo rds wh ich ar e inte nde d to co nvey the lev[...]

  • Página 8

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -6 - 7. ONLY ALLOW TRAINED AND PROPERLY SUPERVISED PER - SONNEL TO OPERATE MACHIN - ERY. Make sure operation instruc- tions are safe and clearly under - stood. 8. KEEP CHILDREN AND VISITORS AWAY. Keep all children and visi- tors a safe distance from the work area. 9. M AK E W OR K SH O P C HI L D PROOF.[...]

  • Página 9

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -7 - 1. READ THE ENTIRE MANUAL: This manual contains proper operating instructions for this drill. 2. REMOVING/INSERTING BATTERY: Make sure the switch is in the lock (center) position before inserting or removing battery. 3. REMOVE BATTERY: Remove the battery from the drill before changing bits or makin[...]

  • Página 10

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -8 - 1. READ THE ENTIRE MANUAL: Read and understand all of the instructions and warnings before charging the battery. 2. CHARGING EQUIPMENT: Only charge using the charger and battery supplied with your drill. DO NOT use batteries or chargers from other cord- less tools. 3. CHARGING ENVIRONMENT: Charge b[...]

  • Página 11

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -9 - SE C TION 2 : OPE RA TI ONS Remo vin g / Install ing Batter y Rem ove the bat ter y w hen ch angi ng bi ts, or to r ech arge the bat ter y . To remove or install a battery: 1. Push the direction switch into the lock (center) position to prevent accidental starting. 2. Squeeze the lock lever(s) on t[...]

  • Página 12

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -10 - 2. Push the direction switch in from the right side for clockwise rotation (for- ward). 3. Push the direction switch from the left side for counterclockwise rotation (reverse). 4. Pull the trigger and look at the lighted arrows on the top of the drill to confirm direction. Thi s dr ill is in tend [...]

  • Página 13

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -11 - T orque S ettings The c lutc h is d esig ned t o s lip at a p reset torq ue to preven t d amage to t he too l or the scr ew , an d to p revent dr ivi ng sc rews to o dee p. Use lower torqu e set tin gs for scr ew- ing int o sof t m ateria ls w ith sho r t scr ews, and higher sett ing s for hard er[...]

  • Página 14

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -12 - Kn ow you r wo rksit e : O nly dr ill as de ep as ne cess ar y . C hec k b ehin d wa lls for wire s, oth er e lec tri cal ha zar ds, or p lumb - ing. Ens ure th e safe ty of t he work pla ce : Cle ar the wor k area of all p ar ts and de bri s tha t may cause injur y by f lyin g o bjec ts. Sec urel[...]

  • Página 15

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -13 - SE C TION 3 : A CCE SSORIES Figure 5. Our most popular safety glasses. G7984—Face Shield H1298—Dust Sealed Safety Glasses H1300—UV Blocking, Clear Safety Glasses H2347—Uvex ® Spitfire Safety Glasses H0736—Shop Fox ® Safety Glasses Safet y Gl asse s ar e es sen tial to ever y sho p. If [...]

  • Página 16

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -14 - SE C TION 4 : MAINTENANCE Dril l Maint enance The bat ter y w ill re quir e per iod ic re cha rg- ing , and eventual ly repl ace ment af ter it has exce ede d its rec harg e life (ap proxi - mate ly 8 00 - 1000 rec harg e cyc les) . Y ou wil l not ic e ex tend ed char ging ti mes or sho rt ened o [...]

  • Página 17

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -15 - Replacement Chargers and Batteries Model H7792: Replacement Battery: H8857 Replacement Charger: H8858 Model H7793: Replacement Battery: H8861 Replacement Charger: H8862 Model H7794: Replacement Battery: H8859 Replacement Charger: H8860 Model H7795: Replacement Battery: H8863 Replacement Charger: H[...]

  • Página 18

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -16 - Grizzly Industrial, Inc. warrants every product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of maintenance. This is Gr[...]

  • Página 19

    WARRANTY CARD Name _________________________________________________________________ Street _________________________________________________________________ City _______________________ State _________________________ Zip _________ Phone # ____________________ Email ________________________ Invoice # _____ Model # ____________________ Order # ____[...]

  • Página 20

    FOLD ALONG DOTTED LINE GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. P.O. BOX 2069 BELLINGHAM, WA 98227-2069 TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE Name________________________________ Street________________________________ City______________State______Zip_______ Send a Grizzly Catalog to a friend: Place Stamp Here[...]