Español dropdown-ico

Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graham Field en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graham Field 760000-INS-LAB-RevA08. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    760000 AL TERNA TING PRESSURE / L OW AIR L OSS MA TTRESS SYSTEM USER MANUAL Impor tant: Do not operate the Mattress System without rst reading and understanding this manual! Save this manual for future use. 760000-INS-LAB-RevA08[...]

  • Página 2

    2 760000-INS-LAB-RevA08 Contents INTRODUCTION ..................................................................................... 3 INTENDED USE OF THIS DEVICE ........................................................ 3 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS .................................................. 3 DANGER .......................................[...]

  • Página 3

    760000-INS-LAB-RevA08 3 Intr oduCtIon Use this manual for set-up and operation of the Alternating Pr essure / Low Air Loss Mattr ess System. Read all instruc- tions befor e using the mattress system. Save this manual for futur e refer ence. Intended use of thIs devICe The intended use of the Alternating Pr essure / Low Air Loss Mattr ess System is:[...]

  • Página 4

    4 760000-INS-LAB-RevA08 d anger T o reduce the risk of electr ocution: DANGER: Always unplug this product immediately after using. DANGER: Do not use this product while bathing. DANGER: Do not place or store this product where it can fall or be pulled into a tub or sink. DANGER: Do not place this product in or drop into water or other liquid. DANGE[...]

  • Página 5

    760000-INS-LAB-RevA08 5 W ARNING: Never block the air openings of this product or place it on a soft surface, such as a bed or couch, where the openings may be blocked. Keep the air opening free of lint, hair , and other similar particles. W ARNING: Never drop or insert any object into any opening or hose. W ARNING: Do not use this product in the p[...]

  • Página 6

    6 760000-INS-LAB-RevA08 For U.S. and Canada only E228589 53DG Medical Equipment: Air Pump with respect to electrical shock, re and mechanical hazards only in accordance with UL60601-1 and CAN/CSA C22.2 No. 601.1 pr oduCt desCrIptIon pump and ma ttress sy stem pump and mattress system CPR valves mattress-pump connectors mattress foot end symbol p[...]

  • Página 7

    760000-INS-LAB-RevA08 7 pump: rear main power switch power cord receptacle fuse hanger filter pump: front p anel cycle time adjust button; cycle time indicators at right of button decrease pr essure button; pressur e level indicators at right of button panel lock button; panel lock indicator at right of button therapy adjust button; therapy mode in[...]

  • Página 8

    8 760000-INS-LAB-RevA08 incr ease pressur e under the buttocks). Press the therapy adjust button at the left end of the r ow to cycle between the settings. The selected therapy mode setting's indicator will illuminate. F r ont panel four th row Panel lock button: The panel lock pr otects the panel set- tings fr om accidental change. Press to l[...]

  • Página 9

    760000-INS-LAB-RevA08 9 Ser vice indicator: Mechanical failure, service requir ed; contact your Graham-eld equipment pr ovider . Inst alla tIon unp aCkIng 1. Befor e unpacking, check for obvious damage to the car- ton or its contents. If damage is evident, please notify the carrier and your Graham-Field equipment pr ovider . 2. Remove all loose [...]

  • Página 10

    10 760000-INS-LAB-RevA08 s Caution: Place the device in a position wher e the car e- giver and/or doctor can access it easily . 5. Connect the mattr ess-pump air hose quick connector; ensur e that the connector has clicked secur ely into place befor e continuing. s Caution: Ensur e that the air hoses ar e not kinked or tucked under the mattr ess. W[...]

  • Página 11

    760000-INS-LAB-RevA08 11 Note: The mattress system will automatically enter Autofirm mode for the quickest inflation at set-up; initial inflation takes approximately twenty minutes. 3. The pump will begin delivering air into the mattr ess. 4. When the selected pr essure level is r eached, the pump will enter alternating mode. The mattr ess can t[...]

  • Página 12

    12 760000-INS-LAB-RevA08 transport Cap In case of power failur e or trans- port: Disconnect the quick connec- tor and cap the mattr ess with the transport cap to slow deation. Cpr funCtIon If CPR must be performed on the patient while the mattr ess is in use, to immediately deate the mat- tr ess, either: 1. Pull the CPR valves fr om the mattr[...]

  • Página 13

    760000-INS-LAB-RevA08 13 general maIntenanCe 1. Check main power cor d for abrasion or excessive wear . 2. Check mattr ess cover for signs of wear or damage. En- sur e mattress cover and tubes ar e connected correctly . 3. Check airow fr om the air hose connector . The airow should alternate between each connector ever y half- cycle time if i[...]

  • Página 14

    14 760000-INS-LAB-RevA08 st orage 1. Lay the mattr ess out at and upside down. 2. Roll fr om the head end towar d the foot end. 3. Str etch the foot-end strap around the r olled mattress to pr event unrolling. 4. Stor e mattress and pump in a dust-fr ee environment with no exposur e to direct sunlight. s Caution: Do not fold, cr ease or stack ma[...]

  • Página 15

    760000-INS-LAB-RevA08 15 Mattress Specication Model 8" mattress Dimensions (L x W x H) 78.7" x 35.4" x 8" (200 x 90 x 20.3 cm) Weight 16.5 lb (7.5 kg) Warranty GF Health Pr oducts, Inc. warrants the Lumex AltaDyne Plus 760000 Alternating Pr essure / Low Air Loss Mattr ess Sys- tem for a period of twelve months for defects in [...]

  • Página 16

    USA, Corporate Headquar ters: Graham-Field Health Products 2935 Nor theast Parkway Atlanta, Georgia 30360 telephone: 800-347-5678, 770-447-1609 fax: 800-726-0601, 678-291-3232 www .grahamfield.com 760000-INS-LAB-RevA08 © 2008 GF Health Products, Inc.[...]