Graco M20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco M20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco M20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco M20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco M20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco M20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco M20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco M20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco M20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco M20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco M20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco M20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco M20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco M20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    nüvifone ™ M20 quick start manual[...]

  • Página 2

    2 nüvifone M20 Quick Start Manual See the Important Safety and Pr oduct Information on page 20 for product warnings and other important information. Download the latest owner ’ s manual at www .garminasus.com/nuvifoneM20 . nüvifone Device Features V olume up and down keys Hold key; Slide down to lock the screen. Navigation cradle power connecto[...]

  • Página 3

    nüvifone M20 Quick Start Manual 3 Install the SIM Card and the Battery W ARNING : This product contains a lithium-ion battery . T o prevent damage, remove the device from the vehicle when exiting or store it out of direct sunlight. 1. Slide the battery cover off the back of the nüvifone. Battery cover 2. Insert the Subscriber Identity Module (SIM[...]

  • Página 4

    4 nüvifone M20 Quick Start Manual Charge the Battery Charge the battery for up to four hours before using for the rst time. If you completely discharge the battery , recharge it for at least 20 minutes before turning it back on. 1. Insert the plug into the AC power adapter , if necessary . 2. Plug the USB cable into the AC adapter . 3. Connect [...]

  • Página 5

    nüvifone M20 Quick Start Manual 5 Suction cup mount 4. Place the suction cup on the windshield. 5. Flip the lever back, toward the windshield. 6. Fit the gold contacts on the left side of your nüvifone into the cradle. 7. T ilt the nüvifone back until it snaps into the cradle. nüvifone 8. Plug the other end of the vehicle power cable into a pow[...]

  • Página 6

    6 nüvifone M20 Quick Start Manual Use the Home Screen The Home screen appears when you turn on your device. If you are not currently in a call, you can press the End key or tap > T oday to return to the Home screen. Status bar . T ap an icon to view more information. Current date and time. T ap to set the clock and alarms. Application shortcut [...]

  • Página 7

    nüvifone M20 Quick Start Manual 7 Dial a Number 1. Press the Send key or tap Call . 2. T ap to open the keypad. 3. Dial the number . Note: T ap and hold * to enter a , (comma) and 0 to enter a + (plus sign). 4. As you dial, a list appears showing similar numbers you have dialed. T ap to view the entire list. T ap a number in the list to select the[...]

  • Página 8

    8 nüvifone M20 Quick Start Manual Add a Contact 1. Press the Send key . 2. T ap > > New Contact . 3. Enter the information for the contact. T ap Done when nished. 4. T ap to save the contact. Call a Contact 1. Press the Send key . 2. T ap . 3. T ap a contact. 4. T ap Call . Find an Address NOTE: Depending on the version of the built-in ma[...]

  • Página 9

    nüvifone M20 Quick Start Manual 9 Go! Page Options After you nd a location, information about the location appears. Call —dial the phone number of the location, if available. Map —view the location on the map. Go! —create a route to the location. T ap for more options. Set Y our Home Location Y ou can save a favorite called “Home” and[...]

  • Página 10

    10 nüvifone M20 Quick Start Manual Find a Point of Interest The detailed maps loaded in your nüvifone contain millions of points of interest, such as restaurants, hotels, and auto services. Find by Category 1. T ap Search > Points of Interest . 2. T ap a category . 3. T ap a subcategory or tap All Categories . A list of items near your current[...]

  • Página 11

    nüvifone M20 Quick Start Manual 1 1 Follow Y our Route After you select a location and tap Go! , your nüvifone creates a route to the location. Y our route is marked with a magenta line. As you travel, your nüvifone guides you to your destination with voice prompts, arrows on the map, and directions at the top of the map. A checkered ag marks[...]

  • Página 12

    12 nüvifone M20 Quick Start Manual Save My Current Location 1. T ap View Map . 2. T ap the lower-right data eld. 3. T ap > Save . T ake a Detour 1. While navigating a route, tap . 2. T ap Detour . The nüvifone attempts to get you back on your original route as quickly as possible. If the route you are currently taking is the only reasonable[...]

  • Página 13

    nüvifone M20 Quick Start Manual 13 Send an SMS/T ext Message 1. From the Home screen, tap Message . 2. T ap Menu > New > T ext Message . 3. Enter a recipient, or tap Menu > Add Recipient to select from your Contacts list. 4. Enter the text message. 5. T ap Send . NOTE: Y our regular messaging fees apply when sending and receiving messages[...]

  • Página 14

    14 nüvifone M20 Quick Start Manual Read Messages 1. T ap Message . Unread messages are displayed in bold. 2. T ap a message to read it. Reply to a Message 1. T ap Message . 2. T ap a message, and then tap Menu > Reply/Forward > Reply or Reply All . Forward a Message 1. T ap Message . 2. T ap a message, and then tap Menu > Reply/Forward &g[...]

  • Página 15

    nüvifone M20 Quick Start Manual 15 Send an E-mail Message 1. T ap E-mail . 2. T ap an e‑mail account. 3. T ap Menu > New . 4. Enter an e‑mail address in the T o eld, or tap Menu > Add Recipient to select from your Contacts list. If you are sending a message to more than one recipient, separate the e‑mail addresses with a semicolon ([...]

  • Página 16

    16 nüvifone M20 Quick Start Manual Ciao! ™ Ciao! periodically sends your location to our partner networks and downloads the most recent location of your friends. This application only submits your location when you tell it to, unless you enable automatic updates. A data connection is required for this feature. Register Y our Device Before you jo[...]

  • Página 17

    nüvifone M20 Quick Start Manual 17 Invite a Friend 1. T ap Ciao! > Invite . 2. T ap an option to enter a phone number . 3. T ap the button under Friend’ s Country , and select a country . 4. T ap Send Invite . 5. Select the network your friend is using. If your friend is using Ciao!, you can select any network in the list. T ap OK . Accept an[...]

  • Página 18

    18 nüvifone M20 Quick Start Manual Install and Congure ActiveSync on Y our Computer 1. Insert the Getting Started CD‑ROM in your computer ’s CD‑ ROM drive. 2. Follow the on-screen instructions. 3. Connect the mini‑USB plug to the mini‑USB connector on the bottom of the device. 4. Connect the other end of the USB cable to your computer[...]

  • Página 19

    nüvifone M20 Quick Start Manual 19 Update the Software Go to www .garminasus.com /nuvifoneM20 to download the latest software update. Get Support Go to www .garminasus.com/support for in-country support information. Register Y our Product Register your product at www .garminasus.com to help us better support you. Keep the original sales receipt, o[...]

  • Página 20

    20 nüvifone M20 Quick Start Manual Important Safety and Product Information For updates to the safety and product information, see the most recent owner ’ s manual at www .garminasus.com/nuvifoneM20 . W arnings Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in an accident or collision resulting in death or serious i[...]

  • Página 21

    nüvifone M20 Quick Start Manual 21 Navigation W arnings: When navigating, carefully compare information displayed on the device to all available navigation sources, including information from street signs, visual sightings, and maps. For safety , always resolve any discrepancies or questions before continuing navigation and defer to posted road si[...]

  • Página 22

    22 nüvifone M20 Quick Start Manual Additional User -replaceable Battery W arnings: Do not use a sharp object to remove the battery . Keep the battery away from children. Do not disassemble, puncture, or damage the battery . If using an AC charger or external battery charger , only use the accessory approved for your product. Only replace the batte[...]

  • Página 23

    nüvifone M20 Quick Start Manual 23 take to avoid interference. A void Hearing Damage Y ou can permanently damage your ears and lose hearing if you listen to the receiver , earbuds, headphones, or headsets at high volume. T urn the volume down. The volume is typically too loud if you cannot hear people speaking around you. Limit the amount of time [...]

  • Página 24

    24 nüvifone M20 Quick Start Manual FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been[...]

  • Página 25

    nüvifone M20 Quick Start Manual 25 radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-310. Radio Frequency Exposure / Specic Absorption Rate This device is a transmitter and receiver that uses its antenna to send and receive low levels of radio frequency (RF) energy for voice and data communications. The cellular antenna is loc[...]

  • Página 26

    26 nüvifone M20 Quick Start Manual Only use the device with Garmin- Asus approved accessories. Only use accessories that do not have metal parts and that maintain at least 15 mm (5/8 inch) separation between the device and your body . Care for Y our Device A void dropping your device and operating it in high-shock and high- vibration environments.[...]

  • Página 27

    nüvifone M20 Quick Start Manual 27 be located only in specic locations on the windshield. Many other states have enacted restrictions against placing “non-transparent material” on the windshield or placing objects on the windshield in locations that obstruct the driver ’ s vision. IT IS THE USER’S RESPONSIBILITY T O USE THE GARMIN-ASUS [...]

  • Página 28

    The combined Garmin‑Asus logo is a trademark of Garmin Ltd. and ASUST eK Computer, Inc. Garmin ® is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Ciao! ™ , nüMaps Guarantee ™ , and nüvifone ™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the expres[...]