Español dropdown-ico

Graco 5615 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 5615. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 5615 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 5615 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 5615, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 5615 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 5615
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 5615
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 5615
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 5615 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 5615 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 5615, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 5615, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 5615. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    20 Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta de la base del apoyo que va debajo del colchón de su nuevo moisés. Gracias por comprar este moisés Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su nuevo moisés Graco es una com[...]

  • Página 2

    2 19 950-7-00 950-7-00 ! Even when your child is asleep, you must still provide the supervi- sion necessary for the continued safety of your child. A VOID SUFFOCA TION HAZARDS ! Unlike cribs that have rigid sides, the bassinet has flexible sides. As a result, the bassinet mattress is specially designed to prevent suffocation. The mattress has a cer[...]

  • Página 3

    18 3 950-7-00 950-7-00 Storage Entreposage Para guardar el moisés W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE ! Read all instructions BEFORE assembly and use of this product. If you experience any difficulties, please contact the Customer Service Department. ! Discontinue using your bassinet if child weighs over 13 lbs (5.9 kg), can roll over , or can push[...]

  • Página 4

    4 17 950-7-00 950-7-00 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame a[...]

  • Página 5

    16 950-7-00 950-7-00 5 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustrati[...]

  • Página 6

    6 15 950-7-00 950-7-00 4 T irer sur les tubes pour vous assurer quils sont attachés solidement. Pull on tubes to be sure they are securely attached. T ire de los tubos para verificar que estén bien conectados. Las perillas van hacia afuera To Assemble Frame Pour assembler larmature Para armar el marco 1 2 3 2X 2X W ARNING Any time child wil[...]

  • Página 7

    14 7 950-7-00 950-7-00 5 OR  OU  O 2X 6 T irer sur les supports pour le couffin pour vous assurer quils sont attachés solidement. Pull up on the bassinet holders to be sure they are firmly attached. T ire de los soportes del moisés para verificar que estén bien conectados. 14 15 1X 1X To Attach Organizer (on certain models) Pour fixer l[...]

  • Página 8

    8 13 950-7-00 950-7-00 Check that each wire is snapped under both clips on each side. V erifique que cada alambre esté asegurado debajo de las dos pinzas ubicadas en cada lado. Vérifier que chaque tige est enclenchée sous les deux pinces sur chaque côté. To Attach Bassinet to Frame Pour attacher le couffin à larmature Para conectar el mois[...]

  • Página 9

    12 9 950-7-00 950-7-00 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker on the floorboard under the mattress. Payment in U.S. dollars must accompany your order. Return the form with payment to: [...]

  • Página 10

    10 11 950-7-00 950-7-00 DET ACH HERE BEFORE MAILING # REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notif y you of any issues concer ning this product. HELP US DEVELOP NEW PRODUCTS W e value your inpu[...]

  • Página 11

    10 11 950-7-00 950-7-00 DET ACH HERE BEFORE MAILING # REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notif y you of any issues concer ning this product. HELP US DEVELOP NEW PRODUCTS W e value your inpu[...]

  • Página 12

    12 9 950-7-00 950-7-00 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker on the floorboard under the mattress. Payment in U.S. dollars must accompany your order. Return the form with payment to: [...]

  • Página 13

    8 13 950-7-00 950-7-00 Check that each wire is snapped under both clips on each side. V erifique que cada alambre esté asegurado debajo de las dos pinzas ubicadas en cada lado. Vérifier que chaque tige est enclenchée sous les deux pinces sur chaque côté. To Attach Bassinet to Frame Pour attacher le couffin à larmature Para conectar el mois[...]

  • Página 14

    14 7 950-7-00 950-7-00 5 OR  OU  O 2X 6 T irer sur les supports pour le couffin pour vous assurer quils sont attachés solidement. Pull up on the bassinet holders to be sure they are firmly attached. T ire de los soportes del moisés para verificar que estén bien conectados. 14 15 1X 1X To Attach Organizer (on certain models) Pour fixer l[...]

  • Página 15

    6 15 950-7-00 950-7-00 4 T irer sur les tubes pour vous assurer quils sont attachés solidement. Pull on tubes to be sure they are securely attached. T ire de los tubos para verificar que estén bien conectados. Las perillas van hacia afuera To Assemble Frame Pour assembler larmature Para armar el marco 1 2 3 2X 2X W ARNING Any time child wil[...]

  • Página 16

    16 950-7-00 950-7-00 5 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustrati[...]

  • Página 17

    4 17 950-7-00 950-7-00 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame a[...]

  • Página 18

    18 3 950-7-00 950-7-00 Storage Entreposage Para guardar el moisés W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE ! Read all instructions BEFORE assembly and use of this product. If you experience any difficulties, please contact the Customer Service Department. ! Discontinue using your bassinet if child weighs over 13 lbs (5.9 kg), can roll over , or can push[...]