Español dropdown-ico

Graco 4000cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 4000cc. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 4000cc o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 4000cc se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 4000cc, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 4000cc debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 4000cc
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 4000cc
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 4000cc
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 4000cc no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 4000cc y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 4000cc, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 4000cc, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 4000cc. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3A054 0L EN Instructions - Parts List 4-Ball Lowers 3000cc and 4000cc Models Designed for low pres sure, high volume c irculation of finishing mate rials. Do not use for flushing or purging lines with ca ustic s, acids, abrasiv e line strippers, and other similar fluids. For profes sional use only . See page 2 for model in format ion, in cluding ma[...]

  • Página 2

    Models 2 3A0540L Contents Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4-Ball Lowe rs Cross Refer ence Chart . . . . . . . . . . 3 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Changing the TSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Repair . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    4-Ball Lo wers Cros s Refere nce Cha rt 3A054 0L 3 4-Ball Lowers Cros s Re ferenc e Chart This cha rt cros s referen ces ear lier styl es of 4- ball lowe rs to the curren t lowers, whi ch incl ude the TSL pum p and spring loaded packin gs. Earli er Lower Part No. Curr en t Lowe r P art No. 218523 24F 286 218524 24F 448 218530 24F 453 218531 24F 451[...]

  • Página 4

    Warnings 4 3A0540L Warnings The foll owing war nings are f or the se tup, us e, ground ing, ma intena nce, and re pair o f this equ ipment . The excl ama- tion po int sym bol alerts you to a general warning and the hazard symbols refer to proce dure-spec ific r isks. Whe n these sy mbols a ppear in the bod y of th is manua l, re fer back to these W[...]

  • Página 5

    Warn ings 3A054 0L 5 PERS ONAL PROTE CTIVE EQU IPMEN T You must we ar appro priate pr otective equipment when oper ating, se rvici ng, or when in the operati ng area of the e quipment t o help protect you from serious i njury, in cludin g eye inj ury, he aring lo ss, inha lation of toxic fumes , and b urns. This equi pment includes b ut is not l im[...]

  • Página 6

    Chang ing the TSL 6 3A0540L Changing the TSL Check the conditi on of the T SL and the leve l in th e res- ervoir every week, min imum. TSL sh ould be ch anged at least ev ery mon th. Part No. 2 06995 Th roat Seal Liquid (TSL) c arries res i- due from the pum p rod into the reser voir. Discol oration of the TS L fluid is t o be expec ted du ring nor[...]

  • Página 7

    Repair 3A054 0L 7 Repair Replace the Th roat Packings Without Disconne cting the Lower NOTE: Throat pa cking k its are av ailab le. See pa ge 2 2. Kit part s are ma rked wit h a sy mbol, for ex ample (30†). For best results , inst all the TSL Pu mp Repai r Kit 24F618 each tim e the thro at pack ings ar e change d. NOTE: To repla ce the throat pac[...]

  • Página 8

    Repai r 8 3A0540L TSL Pump Rep air (if present) NOTE: TSL Pump Repa ir Kit 2 4F618 i s availabl e. See page 22. In stall the TSL Pu mp Repai r Kit 24F 618 each time th e throat p ackings are chang ed. Kit par ts are marked with a sym bol, for example (36  ). 1. Fo llow step s 1-6 und er Replace the Thr oat Pack- ings Without Disconnecting the Lo[...]

  • Página 9

    Repair 3A054 0L 9 Lower Disassem bly NOTE: This pump is easies t to repa ir when l eft in the Part No. 2 18742 a ccessor y pump s tand and disass em- bled as i nstructe d. For repa ir at a remote lo cation, hav e another p ump st and avail able. NOTE: Seal kits are a vailabl e for eac h lower size. Se e page 22. Ki t parts are ma rked with an aster[...]

  • Página 10

    Repai r 10 3A0540L 8. Remove the wet-cup (34) and o- ring (52) . Remove the TSL pump pis ton seal (36 ), sp ring (35), an d o-rings (51). 9. Remove the throat c artridge ( 27). Remo ve the o-ring ( 52), glan ds (32, 33) , packin gs (30, 31), and spri ng (28) . 10. Remove the nuts (12), lo ckwashe rs (11 ), and si x cylind er capscr ews (1 0). Li ft[...]

  • Página 11

    Repair 3A054 0L 11 F IG . 5. Exploded View of Lower See Throat Packing Detail on pages 18 an d 20. TI15572c 43 18 26 19 25* 24 23* 11 9 6 15* 13 *22 16 8 10 56 41 17* 21 20 27 28 5* 4 2 *3 1 40 34 1 *3 5* 7 12 13 14 15* 16 17* 18 8 9 53a ‡ 53c 53d ‡ ‡ 53b  53e *15 16 *17 18 51   36 Apply lubricant to all packings and seals. Apply rem[...]

  • Página 12

    Repai r 12 3A0540L F IG . 6. Cutaw ay View of Lower 53e  40 TI1585 8c TI1560 4a 26 19 *25 24 6 13 16 41 21 4 2 *3 1 40 1 *3 7 14 17* 18 9 18 5* 5* 18 13 16 18 16 17* 14 16 15* 15 *15 *15 †30 31† †32 †33 †52 †52  51  36 34 27 28 53c ‡ 53d ‡ 53b ‡ 53a 31† †30 †33 53f  35[...]

  • Página 13

    Repair 3A054 0L 13 Lower Reassemb ly 1. Lubricate the new p iston se al (2 5*) and ins tall it o n the p is ton . 2. Install t he piston plate (2 4) with the beve led edg e facing aw ay from t he piston seal. Se e F IG . 7. 3. Inst all o-rin g reta iner (20) . Lubric ate o-r ing (22* ) and slide it on o ver the t hreads o f pist on shaft. A pply hi[...]

  • Página 14

    Repai r 14 3A0540L 7. Lubricate a nd ins tall the new o-rings (15*) ar ound each of th e four bal l seats (13 and 1 4). 8. Place th e inlet v alve hou sing (7 ) on a fla t sur face with the ball va lve o penings f acing up. Lub ricate t he seals ( 17*) an d set th em into ea ch si de of th e inlet valve h ousin g. 9. Place th e ball gu ides (16 ) a[...]

  • Página 15

    Repair 3A054 0L 15 13. If Part No . 218742 ac cessory pump sta nd is us ed, place the inle t valve housing a nd manifol d assem bly on the pump stand . Install and tightl y screw i n the three pum p stand bo lts. 14. Lubricate and ins tall the new sea ls (3*, 5* ) in the inlet and outlet housi ngs (2, 7 ). Set the cylin der (4) and riser tubes ( 6)[...]

  • Página 16

    Repai r 16 3A0540L[...]

  • Página 17

    Parts 3A054 0L 17 Parts See T hroat P acking Det ail on pages 18 a nd 20. TI15572 c 43 18 26 19 25* 24 23* 11 9 6 15* 13 *22 16 8 10 56 41 17* 21 20 27 28 5* 4 2 *3 1 40 34 1 *3 5* 7 12 13 14 15* 16 17* 18 8 9 53a ‡ 53c 53d ‡ ‡ 53b  53e *15 16 *17 18 51   36 52† †52 53f See Part s List s: 3000cc, page s 18-19 4000cc, page s 20-21[...]

  • Página 18

    Parts 18 3A0540L 3000cc Lowers Part No. 2 4F448 , Series A, Stainle ss Steel Part No. 24F450, Series A, Carbon Steel Part No. 2 4F449 , Series A, Stainle ss Steel Ref. No. Descriptio n Lower Qty 24F448 24F45 0 24F449 1 MANIFOLD; s st 16E965 16E9 65 2 MANIFO LD; cs t 180520 2 2 HOUSI NG, out let; ss t 16E084 16E084 1 HOUSING, outlet; cst 16E085 1 3*[...]

  • Página 19

    Parts 3A054 0L 19 Click here to return to repair kit page.  Repla cement D anger and Warnin g labe ls, tags , and c ards are av ailab le at n o cost. * Parts inc luded in Sea l Repair Kit 2 43728 (purcha se sepa rately). † Pa rts inc luded in Throat P ackin g Repai r Kit 24F 247 (pu rchase separate ly).  Parts inc luded in TSL Pump Repair K[...]

  • Página 20

    Parts 20 3A0540L 4000cc Lowers Part No. 2 4F451 , Series A, Stainle ss Steel Part No. 24F453, Series A, Carbon Steel Part No. 2 4F452 , Series A, Stainle ss Steel Part No. 2 4J888, S eries A, S tainless S teel Ref. No. Descriptio n Lower Qty 24F451 24 F453 2 4F452 2 4J888 1 MANIFOLD; s st; npt 16E965 16E9 65 2 MANIFOLD ; cst; np t 180520 2 MANIFOLD[...]

  • Página 21

    Parts 3A054 0L 21 Click here to return to repair kit page.  Repla cement D anger and Warnin g labe ls, tags , and c ards are av ailab le at n o cost. * Parts inc luded in Sea l Repair Kit 2 43729 (purcha se sepa rately). † Pa rts inc luded in Throat P ackin g Repai r Kit 24F 247 (pu rchase separate ly).  Parts inc luded in TSL Pump Repair K[...]

  • Página 22

    Repai r Kits, Re lated Man uals, and Acces sorie s 22 3A0540L Repair K its, Re lated Manual s, and A ccesso ries NOTE: The lowers l isted in thi s manual must use the throat packing kits an d the comp lete pu mp repai r kits li sted i n the foll owing tabl e. Do not use kits for older-styl e lowers (se e manual 31183 2) with these lowers. The throa[...]

  • Página 23

    Technica l Data 3A054 0L 23 Technical Data Loctite ® is a reg istered trademar k of the L octite Corpora tion. 4-Ball Pump Lowers (3000 and 4000 cc S izes) U.S. Metric Maximum Fluid Working Press ure 3000 cc L owers 440 psi 3.0 MPa, 30 bar 4000 cc L owers 330 psi 2.3 MPa, 23 bar Displaceme nt per Cycle 3000 cc L owers 3000 cc 4000 cc L owers 4000 [...]

  • Página 24

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the ti me of publica t ion. Graco reserves the right to make changes at any t ime without not ice. This manual contains E nglish. MM 3A0540 Graco Hea dquarter s: Minne apolis Internati onal Offices : Belgi um, China, Japan , Korea GRACO INC. [...]