Español dropdown-ico

Graco 3A1940G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 3A1940G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 3A1940G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 3A1940G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 3A1940G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 3A1940G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 3A1940G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 3A1940G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 3A1940G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 3A1940G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 3A1940G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 3A1940G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 3A1940G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 3A1940G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Repair-Parts EP2 EP2 EP2 Hose Hose Hose Pump Pump Pump 3A1940G EN Electric Electric Electric - - - powered powered powered hose hose hose pump pump pump for for for use use use in in in uid uid uid transfer transfer transfer and and and metering metering metering applications. applications. applications. For For For professional profession[...]

  • Página 2

    Contents Contents Contents Models .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2 Warnings . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 Troubleshooting .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 Repair ... .. .. .. .. .. [...]

  • Página 3

    Warnings Warnings Warnings Warnings The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance and repair of this equipment. The exclamation point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure-specic risks. When these symbols appear in the body of this manual or on warning labels, refer back to these[...]

  • Página 4

    Warnings WARNING WARNING WARNING ENTANGLEMENT ENTANGLEMENT ENTANGLEMENT HAZARD HAZARD HAZARD Rotating parts can cause serious injury. • Keep clear of moving parts. • Do not operate equipment with protective guards or covers removed. • Do not wear loose clothing, jewelry or long hair while operating equipment. • Equipment can start without w[...]

  • Página 5

    Warnings WARNING WARNING WARNING EQUIPMENT EQUIPMENT EQUIPMENT MISUSE MISUSE MISUSE HAZARD HAZARD HAZARD Misuse can cause death or serious injury. • Do not operate the unit when fatigued or under the inuence of drugs or alcohol. • Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system component. See Techn[...]

  • Página 6

    Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting NOTE: NOTE: NOTE: Check all possible remedies before disassembling the pump. Problem Problem Problem Cause Cause Cause Solution Solution Solution Inlet or outlet pipe diameters too small. Increase pipe size or add pulsation dampeners. High pump speed. Reduce speed of pump. Inlet or out[...]

  • Página 7

    Troubleshooting Problem Problem Problem Cause Cause Cause Solution Solution Solution Chemical incompatibility. Consult your Graco distributor to see if you have the correct hose for your application. Normal wear. The hose may have failed due to normal wear. Replace as required. Failure due to pulsations. If your pump is equipped with a pulsation da[...]

  • Página 8

    Repair Repair Repair Repair Before Before Before You You You Start Start Start 1. Flush the pump. 2. Relieve the pressure. 3. Disconnect power to the pump. 4. Make sure the pump is electrically isolated. Unexpected operation of the pump can cause serious injury. Remove the fan cover only after the motor has been locked out. Disassembly Disassembly [...]

  • Página 9

    Repair Remove Remove Remove the the the Hose Hose Hose 1. See Figure 5, page 11. Remove the screws holding the motor fan cover (FC). Turn the fan by hand until the roller (102) stops at the bottom of the pump housing (1) in the 6 o’clock position. NOTE: NOTE: NOTE: Low RPM pumps and high ratio gearboxes may require many turns of the motor fan to [...]

  • Página 10

    Repair Remove Remove Remove the the the Roller Roller Roller 1. Using external snap ring pliers, remove the roller retaining ring (8) from the front of the eccentric shaft (7). 2. Pull the roller (102) off the shaft. It should slide off easily. 3. Inspect the inside and outside diameter of the roller (102), and replace it if worn or damaged. Figure[...]

  • Página 11

    Repair Remove Remove Remove the the the Eccentric Eccentric Eccentric Shaft Shaft Shaft 1. Using external snap ring pliers, remove the eccentric shaft retaining ring (8) from the motor output shaft (2). 2. Remove the eccentric shaft (7) from the motor output shaft. Be Be Be sure sure sure to to to retain retain retain the the the eccentric eccentri[...]

  • Página 12

    Repair Reassembly Reassembly Reassembly Clean Clean Clean and and and Inspect Inspect Inspect All All All Parts Parts Parts NOTICE NOTICE NOTICE Use only genuine Graco replacement parts. Non-standard parts will void your warranty and may damage your equipment. • Discard all used seals, gaskets and worn parts. • Ensure that all new and existing [...]

  • Página 13

    Repair Figure 7 Install the Motor Output Shaft and Eccentric Shaft Key Key Key for for for Figure Figure Figure 7 7 7 Note Note Note Description Description Description 1 Lips of the u-cup (4) must face toward the shaft bearings. 2 Lips of the u-cup (5) must face into the pump housing. 3 Lubricate with hose lube. Install Install Install the the the[...]

  • Página 14

    Repair Figure 8 Install the Roller, Hose, and Front Cover Key Key Key for for for Figure Figure Figure 8 8 8 Note Note Note Description Description Description 4 Torque to 115 in-lb (13.0 N•m). 5 Torque to 25 in-lb (2.8 N•m). 14 3A1940G[...]

  • Página 15

    Repair Install Install Install the the the Hose Hose Hose 1. Move the roller (102) by turning the motor fan until the roller reaches the 6 o’clock position. Figure 9 Roller in 6 O’Clock Position 2. Install one end of the hose (103) through the rear port of the pump housing on the left hand side when looking at it from the front. Extend the hose[...]

  • Página 16

    Repair Install Install Install the the the Front Front Front Cover Cover Cover 1. Scrape all debris from the gasket mating surfaces on the front cover (12) and the pump housing (1), then clean with acetone or brake cleaner to remove any residue. This is critical to ensure a leak-free assembly. NOTE: NOTE: NOTE: The pump housing and front cover must[...]

  • Página 17

    Notes Notes Notes Notes 3A1940G 17[...]

  • Página 18

    Parts Parts Parts Parts EP2 EP2 EP2 Hose Hose Hose Pump Pump Pump Assembly Assembly Assembly EP2006 EP2006 EP2006 and and and EP2013 EP2013 EP2013 Pumps, Pumps, Pumps, Series Series Series A A A Includes items 101–119 18 3A1940G[...]

  • Página 19

    Parts Ref. Ref. Ref. No. No. No. Part Part Part No. No. No. Description Description Description Qty Qty Qty 101 24L887 ASSEMBLY, pump; see Bare Pump Assembly, page 20 . 1 24K562 ROLLER KIT; for EP2006; includes one of item 8 (page 21) 1 102 24K564 ROLLER KIT; for EP2013; includes one of item 8 (page 21) 1 103 See Pump Matrix, page 22 HOSE KIT; incl[...]

  • Página 20

    Parts Bare Bare Bare Pump Pump Pump Assembly Assembly Assembly Model Model Model 24L887 24L887 24L887 Pump Pump Pump Assembly, Assembly, Assembly, Series Series Series A A A Includes items 1–23 20 3A1940G[...]

  • Página 21

    Parts Ref. Ref. Ref. No. No. No. Part Part Part No. No. No. Description Description Description Qty Qty Qty 1 --- HOUSING, pump 1 2 24K574 SHAFT KIT, output, motor; includes items 3, 4, 5, 6, 8, 18, and grease zerk tting 1 3 --- RING, retaining, bearing 1 4 --- SEAL, u-cup, outer 1 5 --- SEAL, u-cup, inner 1 6 --- KEY, eccentric shaft 1 7 24K573[...]

  • Página 22

    Parts Pump Pump Pump Matrix Matrix Matrix Model Model Model EP2006 EP2006 EP2006 Pumps Pumps Pumps With 6 mm ID Hose and Roller Installed Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Pump Pump Pump Series Series Series Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Material Material Hose Hose Hose[...]

  • Página 23

    Parts Model Model Model EP2013 EP2013 EP2013 Pumps Pumps Pumps With 13 mm ID Hose and Roller Installed Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Pump Pump Pump Series Series Series Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Material Material Hose Hose Hose Stripe Stripe Stripe Color Color C[...]

  • Página 24

    Parts Pump Pump Pump Kit Kit Kit Matrix Matrix Matrix Model Model Model EP2006 EP2006 EP2006 Pump Pump Pump Kits Kits Kits With 6 mm ID Hose (installed) and Roller (not installed) Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Roller Roller Roller Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 102) 102) 102) Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Ho[...]

  • Página 25

    Parts Model Model Model EP2013 EP2013 EP2013 Pump Pump Pump Kits Kits Kits With 13 mm ID Hose (installed) and Roller (not installed) Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Roller Roller Roller Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 102) 102) 102) Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Materia[...]

  • Página 26

    Parts Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Roller Roller Roller Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 102) 102) 102) Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Material Material Hose Hose Hose Stripe Stripe Stripe Color Color Color Barbed Barbed Barbed Fitting Fitting Fitting Kit Kit Kit (Ref.[...]

  • Página 27

    Parts Variable Variable Variable Frequency Frequency Frequency Drives Drives Drives (VFD) (VFD) (VFD) VFD VFD VFD Part Part Part No. No. No. Used Used Used With With With Pump Pump Pump Horsepower Horsepower Horsepower Input Input Input Voltage Voltage Voltage Output Output Output Voltage Voltage Voltage 16K905 EP2006 0.5 120 or 240 Vac (1 phase) 2[...]

  • Página 28

    Notes Notes Notes Notes 28 3A1940G[...]

  • Página 29

    Technical Data Technical Technical Technical Data Data Data EP2 EP2 EP2 Pumps Pumps Pumps U.S. U.S. U.S. Metric Metric Metric Maximum Fluid Working Pressure 125 psi 0.9 MPa, 9 bar See the Pump Matrix, page 22 , for the motor/gear ra- tio used on your pump: 0.5/51.30 0.75/35.10 Motor Horsepower/Gear Ratio 0.33/157.43 Maximum Pump Speed 6 mm: 35 rpm;[...]

  • Página 30

    Graco Graco Graco Standard Standard Standard Warranty Warranty Warranty Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warran[...]