Español dropdown-ico

Graco 3655 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 3655. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 3655 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 3655 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 3655, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 3655 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 3655
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 3655
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 3655
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 3655 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 3655 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 3655, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 3655, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 3655. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Highchair Owner’s Manual  Please save for future use. Chaise haute Manuel d’utilisateur V euillez garder pour usage ultérieur . Silla alta Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Dear Customer , Please fill in the model and serial numbers above from the label on the back of the footrest of your new highc[...]

  • Página 2

    2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death.  NEVER LEA VE CHILD UN A TTENDED. Always keep your child in view .  PREVENT SERIOUS INJURY OR DE A TH FROM F ALLS OR SLIDING OUT . Always use seat belt. Secure your child at all times with the restraint system provided, in either the recl[...]

  • Página 3

    Cert ain models • Certains modèles • Ciertos modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezas 3 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. T ools required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de mont[...]

  • Página 4

    4 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more p arts, depending on the model. Cette illustration agrandie est fourn[...]

  • Página 5

    5 240-3-01 4X 4X 4 3 Attaching Casters (certain models) Pour attacher les roulettes (certains modèles) Conexión de las ruedas (ciertos modelos) SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! Check that all screws are tight. Vérifiez que toutes les vis sont serrées. V erifique que todos los tornillos estén ajust ados.[...]

  • Página 6

    6 240-3-01 8 9 7 6 Seat Assembly: Reclining Models Assemblage du siège: modèles inclinables Montaje de la silla: modelos reclinables Seat Assembly Assemblage du siège Montaje de la silla 5 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO![...]

  • Página 7

    7 240-3-01 10 11 12 2X 2X 13 14 Attaching Seat to Base Fixer le siège à la base Conexión de la silla a la base Seat Assembly: Non-Reclining Models Assemblage du siège: modèles non-inclinables Montaje de la silla: modelos no reclinables SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO![...]

  • Página 8

    8 240-3-01 20 Remove shoulder straps before attaching seat p ad. Enlevez les courroies des épaules avant de fixer le coussin du siège. Saque las correas del hombro antes de colocar la almohadilla del asiento. Attaching Seat Pad: Harness Models Fixer le coussin du siège: modèles avec harnais Conexión del asiento a la silla: modelo con arnés 17[...]

  • Página 9

    9 240-3-01 26 27 Attaching Vinyl and Cloth Pads Fixer les coussins en vinyle et en tissus Conexión de las almohadillas de vinilo y de tela 21 22 Choose the shoulder hole level that is at or slightly above your child’s shoulders. Avoid twisting strap s. Choisissez le niveau qui est au niveau ou légèrement au-dessus des épaules de votre enfant.[...]

  • Página 10

    10 240-3-01 30 Choose the shoulder hole level that is at or slightly above your child’s shoulders. A void twisting strap s. Choisissez le niveau qui est au niveau ou légèrement au-dessus des épaules de votre enfant. Évitez de tordre les courroies. Elija el nivel del agujero del hombro que esté al mismo nivel o apenas encima de los hombros de[...]

  • Página 11

    11 240-3-01 Pull out side handles under the tray . Put tray in one of the five positions, and release handles. Check that tray is secure by pulling forward. T irez sur les poignées latérales sous le plateau. Placez le plateau dans une des cinq positions de réglage et libérez les poignées latérales. Assurez-vous que le plateau est bien fixé e[...]

  • Página 12

    12 240-3-01 Three recline positions: Pull up on recline bar to release. Pull or push seat to desired position. Push down on recline bar to lock. Check that both sides of the chair are snapped into the recline notches. T rois positions d'inclinaison: T irez sur la barre d'inclinaison pour dégager . T irez ou poussez le siège à la positi[...]

  • Página 13

    13 240-3-01 Replacement Parts (USA) Piezas de Repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our high chair model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on the back of the footrest of the highchair. Payment must accompany your order. Return the form with payment to: GRACO Children’ s P[...]

  • Página 14

    14 240-3-01[...]

  • Página 15

    Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc. Main Street P .O . Box 100 Elverson, P A 19520-0100 !802010040401! 238 A IMPORT ANT! THANK YOU FOR CHOOSING Please take a moment to co[...]

  • Página 16

    DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product. HELP US DEVELOP NEW PRODUCTS W e value your input. Y our responses will[...]