Español dropdown-ico

Graco 308116T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 308116T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 308116T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 308116T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 308116T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 308116T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 308116T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 308116T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 308116T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 308116T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 308116T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 308116T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 308116T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 308116T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions - - Parts List SEVERE - DUTY , UHMWPE/PT FE OR PTF E P ACKED Sta inle s s Ste e l Pumps Used to transfer or dispense low visco sity sealants and ad hesives. For profession al use only . UHMWPE/PT FE P ACKED PUMPS Model No. 224342, S eries A 10:1 Ratio Pr esident r Pump 1800 psi (13 M Pa, 125 bar ) Max imum F luid Wor king Pres sure 180[...]

  • Página 2

    2 3081 16 T able of Contents W arnings 2 ...................................... T ypical I nst allat ion 5 .............................. Inst allat ion 6 ..................................... Oper ation/ Maint enance 8 ......................... Service 1 1 ...................................... T roubleshoot ing Chart 1 1 ....................... D[...]

  • Página 3

    3081 16 3 W ARNING SKIN INJECTION HAZARD Spray fr om t he gun, leak s or r uptur ed component s c an inject f luid int o your body and caus e ext remely serious injury , including t he need for amput at ion. F luid splashed in t he eyes or on t he sk in can also cause s erious injury . D Fluid injec ted int o the s kin might look like jus t a c ut,[...]

  • Página 4

    4 3081 16 W ARNING FIRE AND EXPL OSION HAZ ARD Im proper grounding, poor vent ilat ion, open f lames or spar ks c an cause a haz ardous c ondition and r e- sult in a f ire or explos ion and serious injury . D Gr ound the equipment and t he object being s prayed. Ref er t o Grounding on page 6. D If t here is any st at ic spar king or you f eel an e[...]

  • Página 5

    3081 16 5 T ypical Installation KEY A Pump B Pump Runaway V alv e C Air Line Lubr icator D Bleed - - Type Master Air V alve (required, f or pump) E Pump A ir Regulat or F Air Line F ilter G Bleed - - Type Master Air V alve (for ac cess ories) H Air Supply Hos e J Fluid Dr ain V alve ( required) K Fluid F ilter L Fluid S upply Hose M Spray Gun N Flu[...]

  • Página 6

    6 3081 16 Installat ion Gener al Infor mati on NOTE: Reference number s and lett ers in parent heses in the t ext ref er t o the c allouts in t he figur es and t he parts dr awing. NOTE: Always use G enuine Gr aco Part s and A cces - sories , available from your G raco dist ribut or . If you supply y our own acces sories , be s ure t hey are ade- q[...]

  • Página 7

    3081 16 7 Installat ion NOTE: Reference number s and lett ers in parent heses in the t ext ref er t o the c allouts in t he figur es and t he parts dr awing. If you s upply your own acc essor ies, be sur e they ar e adequately s ized and pres sure - - r ated t o meet t he system’s requirements. The T ypi cal I nst all ati on s hown on page 5 is o[...]

  • Página 8

    8 3081 16 Operation/Maintenance Pr essure Relief Pr ocedu re W ARNING PRESS URIZ ED EQ UI PMENT HAZ ARD The system pressure mu st be manually relieved t o preve nt t he system from starting or sprayi ng acci- dentally . T o reduce t he ris k of an injury f rom ac ci- dental spr ay f rom t he gun, splas hing fluid, or moving par ts, f ollow t he Pre[...]

  • Página 9

    3081 16 9 Operation/Maintenance Sta rting a nd Adjus ting the Pum p See the T yp ical I n stal lati o n on page 5. B e sure t he air regulator ( E) and bleed - - ty pe mast er air valve (D) are clos ed. DO NO T I NST ALL THE S PRA Y T I P YET ! Connect a s uct ion hose (N) t o the pum p’s fluid inlet. Hold a met al part of t he spr ay gun (M ) f [...]

  • Página 10

    10 3081 16 Operation/Maintenance Fig. 3 Air Mot or Plat e 2 0195[...]

  • Página 11

    3081 16 1 1 T roubleshooting W ARNING T o reduce the risk of s erious injury whenev er you are inst ruct ed t o relieve pr essur e, alway s follow the Pressu re Reli ef Pro ced ure on page 8. 1. Reli eve th e pressu re. 2. Check all pos sible problem s and solut ions bef ore disass embling pump. Proble m Cause Sol utio n Pump f ails t o operat e. R[...]

  • Página 12

    12 3081 16 Service Disconnecting t he Displacement Pump 1. Flus h the pump if pos sible. St op t he pump at the bott om of its st roke. F ollow the Pressure Rel i ef Pr ocedur e on page 8. 2. Disconnec t t he air and f luid hoses. Rem ove t he pump f rom it s mount ing. Not e the r elativ e position of t he pump’s fluid out let ( R) t o the air m[...]

  • Página 13

    3081 16 13 Service Displacement Pum p Service Disassemb ly When dis assem bling the pum p, lay out all r emoved parts in sequenc e, t o ease r eassem bly . Ref er t o Fig 5. NOTE: Standard Repair K it 224401 (UHM WP E/ PT FE packings ) is available. F or t he best r esult s, us e all the new part s in the k it. P art s included in t he kit are de- [...]

  • Página 14

    14 3081 16 Service Fig. 5 1 3 4 2 NOTE: Lips of v-p acki ng s mu st face up. 28 26 *19 *27 *20 *25 4* 12 7 15 9 8 21* See Det ail B 1 10 13 2 See Det ail A Detail B: P ist on Packi n gs 6* 3* 28 26 2 14* 24* or 5* 5* 11 * NOTE: Lips of v-p acki ng s mu st face dow n. 1 Detail A: T h roat P ackin gs 3 *31 4 24* or 5* *23 or *20 *23 or *20 0191C[...]

  • Página 15

    3081 16 15 Parts Model 224342, Series A 10:1 Ratio P resident Pump Includes it ems 101 - - 1 1 1 0194 101 102 103 111 n 11 0 n 108 Ref Part No. No . Descrip ti on Qty 101 224341 DISPLACEM ENT PUMP ASSY . See pages 18 - - 19 f or part s 1 102 102021 NUT , lock; 3/ 8 - - 16; st ainless st eel 3 103 166237 ROD, t ie; st ainless st eel; 3.5 in. (89 mm [...]

  • Página 16

    16 3081 16 Parts Model 224343, Series A (shown) 5:1 Ratio Monark P ump Includes it ems 101 - - 1 1 1 Model 261630, Series A 5:1 Ratio Monark P ump Includes it ems 101 - - 1 1 1 0196B 101 102 103 111 n n 11 0 108 Ref Part No. No . Descrip ti on Qty 101 224341 DISPLACEM ENT PUMP ASSY . for M odel 224343 only; See pages 18 - - 19 f or part s 1 254999 [...]

  • Página 17

    3081 16 17 Parts Model 902147, Series A (shown) 5:1 Ratio Monark P ump Includes it ems 101 - - 1 16 Model 247147, Series A 5:1 Ratio Monark P ump Includes it ems 101 - - 1 1 1 101 102 103 111 n 11 0 n 108 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 1 Items 1 12- - 1 16 us ed on Model 902147 only . 1 1 1 1 1 Ref Part No. No . Descrip ti on Qty 101 15G976 DISPLACEMENT [...]

  • Página 18

    18 3081 16 Parts Model 224341, Series A (shown) Seve re -Dut y , UHM WPE/PT FE Pac ked Sta inle ss Stee l Displa cem en t Pump Includes it ems 1 - - 31 Model 254999, Series A Seve re -Dut y , UHM WPE/PT FE Pac ked Sta inle ss Stee l Displa cem en t Pump Includes it ems 1 - - 33 2 *14 *5 *1 1 1 n 10 13 *21 *3 28 19* 27* 20* 25* 4* (224341 only) 33 ([...]

  • Página 19

    3081 16 19 Parts Model 224341, Series A Seve re -Dut y , UHM WPE/PT FE Pac ked Sta inle ss Stee l Displa cem en t Pump Includes it ems 1 - - 31 Model 254999, Series A Seve re -Dut y , UHM WPE/PT FE Pac ked Sta inle ss Stee l Displa cem en t Pump Includes it ems 1 - - 33 Ref. No. P art No. Descrip ti on Qty . Ref. No. P art No. Descrip ti on Qty . 1[...]

  • Página 20

    20 3081 16 Parts Model 15G976, Series A Severe -Duty , P TF E Packed Stainless Steel Displacement Pump Includes it ems 1 - - 31 2 *14 *5 *1 1 1 n 10 13 *21 *3 28 19* 27* 20* 25* 26 8 9 4* 12 n 15 7 6* 0190C 31* 4*[...]

  • Página 21

    3081 16 21 Parts Model 15G976, Series A Severe -Duty , P TF E Packed Stainless Steel Displacement Pump Includes it ems 1 - - 31 Ref. No. P art No. Descrip ti on Qty . 1 205999 HOUS ING , outlet ; st ainless st eel 1 2 186995 P ACK ING NUT / WET-CUP; stainles s st eel 1 3* 100063 PI N, cott er; 1/ 16 in. x 1/2 in.; stainles s st eel 2 4 101917 BALL;[...]

  • Página 22

    22 3081 16 T echnical Data 10:1 Pr esident Ca tegor y Data Maxim um f luid working pres sure 1800 psi (12. 5 MPa, 125 bar ) Maxim um air input pr essur e 180 psi (1. 3 MPa, 12. 5 bar) Pump c ycles per 1 gallon (3. 8 lit ers) 20 Maxim um rec ommended pum p speed f or cont inuous operation 60 cyc les/m in Maxim um f low at cont inuous dut y 3 gallon [...]

  • Página 23

    3081 16 23 T echnical Data 5:1 Monar k Ca tegor y Data Maxim um f luid working pres sure 600 psi (4. 2 MPa, 42 bar ) Maxim um air input pr essur e 120 psi (0. 8 MPa, 8. 4 bar) Pump c ycles per 1 gallon (3. 8 lit ers) 24 Maxim um rec ommended pum p speed f or cont inuous operation 60 cyc les/m in Maxim um f low at cont inuous dut y 2. 5 gallon (9.46[...]

  • Página 24

    24 3081 16 Dimensions Model 224342 Shown A C 1/2 npt(f) FLUID OU TLET B 3/4 npt(f) FLUID INT AKE 1/2 npt(f) AIR INL ET 0195 Pump Model A B C 224342 28.38 in. (721 mm ) 14.63 in. (372 mm ) 13.75 in. (349 mm ) 224343 902147 247147 25.25 in. (641 mm ) 1 1.5 in. (292 mm ) 13.75 in. (349 mm ) 261630 26.25 (667 mm ) 14.63 (372 mm ) 13.75 in. (349 mm ) Mo[...]

  • Página 25

    3081 16 25 Notes[...]

  • Página 26

    26 3081 16 Graco Standard W arranty Graco w arr ants all equipment manufact ured by Gr aco and beari ng its nam e t o be f ree f rom defect s in mater ial and wor kmanship on the date of sale t o the or iginal purchaser for use. Wit h the except ion of any speci al, ext ended, or l imi ted war rant y publ ished by Graco, Gra co w ill, for a perio d[...]