Español dropdown-ico

Graco 12 VDC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 12 VDC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 12 VDC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 12 VDC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 12 VDC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 12 VDC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 12 VDC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 12 VDC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 12 VDC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 12 VDC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 12 VDC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 12 VDC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 12 VDC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 12 VDC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    311304H Instructions - Parts List GTP10 Pump For pumping gasoline, diesel fu el, and kerosene. Do not use to pump other fluids including water. Models 260000 through 260017, 260019, 260024, 260580, and 260581 10 gpm (38 lpm), 12 VDC (C SA C/US listed motor) Models 260020 an d 260021, 10 gpm (38 lpm), 24 VDC Models 260022 and 260023, 12 gpm (45 lpm)[...]

  • Página 2

    Models 2 311304H Models Part No. Hose Nozzle 12 VDC, 10 gpm (38 lpm), 12.5 amps 260000 260069 - 12 ft (3.66 m) grounded 260079 - manual, leaded/die sel 260001 260069 - 12 ft (3.66 m) grounded 260082 - automatic, regula r/diesel 260002 260069 - 12 ft (3.66 m) ground ed 260078 - manual, unleaded 260003 260069 - 12 ft (3.66 m) grounded 260083 - automa[...]

  • Página 3

    Models 311304H 3[...]

  • Página 4

    Warnings 4 311304H Warnings The following general warn ings are for the setup, use, ground ing, maintenance, and repair of this equipme nt. Addi- tional, more specific warnings may be found th ro ughout the body of this manual where applicable. Symbols appea r- ing in the body of the manual re fer to these general warnin gs. When these symbols appe[...]

  • Página 5

    Warnings 311304H 5 EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cause de ath or serious injury. • Do not operate the unit when fatigued or under the influen ce of drugs or alcohol. • Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system component. See Technical Data in all equip ment manuals. • Use fluids and solve[...]

  • Página 6

    Installation 6 311304H Installation When unpacking pump, check for shipp ing damage. Report any shipping damage to delivering carrier imme- diately. Mounting Pump 1. Apply PTFE thread tape (provided with the pump) to large thread of bu ng adapter (9) (2 in. X 1 ½ in. reducer fitting). Install bung ad apter to fuel tank. 2. Assemble s uction tube s[...]

  • Página 7

    Installation 311304H 7 3. Cut the suction tube so that it is 2 in. (55 mm) from the bottom of the tank when installed in the tank. 4. Insert ga sket (7f) into union nut (1k). If using Grac o supplied PVC suction tube it is not necess ary to apply thread tape before assembly, just scre w into pump inlet (1j). If using me tal suction tube (not sup- p[...]

  • Página 8

    Installation 8 311304H Electrical Installation 12 VDC and 24 VDC To install wiring for a ne gative grou nd system : 1. Ensure pump switch is OFF. 2. To remove electrical cover (2a) , remove four bolts (2c). 3. Strip 3 in. (76 mm ) of outside insu lation from power cable (6c) from e nd opposite of fuse. 4. Strip 3/8 in. (10 mm) of in sulation from r[...]

  • Página 9

    Operation 311304H 9 Priming Pump All pump models should prime with in 5 seconds after pump is turned on up to a height of 36 in. (9 1 mm). Pumps installed at height up to 5 ft. (1.52 m) may have difficulty priming. Follow pr ocedure below to initiate prime. Pumps installed at suction height above 5 ft. (1.52 m) will have difficulty in holding prime[...]

  • Página 10

    Troubleshooting 10 311304H Troubleshooting Problem Cause Solution Motor runs but pump will not prime. Motor rotation wrong. (12 VDC and 24 VDC units only.) Check wiring in structions for possible problems. Missing relief valve o-ri ng seal (4c/7a). Remove gear cover (1b) inspect seal (4c/7a), replace if missing or damaged. Sheared drive key (1f/7 c[...]

  • Página 11

    Troubleshooti ng 311304H 11 Motor stalls when nozzle is clos ed. Bypass relief valve (4a) stuck. Inspect relief valve, making sure poppet is free. Replace if damaged. Low supply voltage. Check supply voltage. Gears (1c/10a) dam aged and binding. Inspect gears. Gears sh ould turn freely. Replace if damage d. Faulty motor. Replace motor. Fuel leaking[...]

  • Página 12

    Parts Drawing 12 311304H Parts Drawing 3a 3c 3d/7e 1a 8e 8b 8f 8g 1h 1e/7b/10c 1f/7c/10b 2e 2f 3b 1b 1c/ 10a 1d 4b 4a 2h 2i 8c 8a 8d 4c/ 9 7f 1k 1g/7d 2g 2c 2b 2d 5c 5a 2a 2c 6b 6c 6a Models 260000 through 260017, 260019, 260024, 260580, and 260581, 12 VDC Models 260020 and 260021, 24 VDC Models 260022 and 260023, 230 VAC Models 260025 through 2600[...]

  • Página 13

    Parts Li st 311304H 13 Parts List Models 260000 through 260017, 260019, 260024, 260580, and 260581, 12 VDC Models 260020 and 260021, 24 VDC Models 260022 and 260023, 230 VAC Models 260025 through 260028, 115 VAC Ref. No. Description Qty . 1 260458 KIT, pump with swivel, blue (includes items 1a -1k) 260459 KIT, pump without swivel, blue (includes it[...]

  • Página 14

    Parts List (continued) 14 311304H Parts List (continued) Models 260000 through 260017, 260019, and 260024, 12 VDC Models 260020 and 260021, 24 VDC Models 260022 and 260023, 230 VAC Models 260025 through 260028, 115 VAC  Replacement Danger an d Warning labels, tags, and cards are available at no cost. * Not used on models 260004, 2 60006, 260008,[...]

  • Página 15

    Technical Data 311304H 15 Technical Data Valox ® is a register ed trademar k of the General Elect ric Company Performance Chart Working pressure 10 psi (0.07 MPa, 0.7 bar) Inlet size 1 in. npt Outlet siz e 3/4 in. npt Weight 20 lb (9 kg) Power cable 18 ft (5.5 m), 14 AWG (12 VDC an d 24 VDC models only) Current draw 12 VDC models: 12.5 amps 24 VDC[...]

  • Página 16

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product info r mation available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. This manual contains English. MM 311304 Graco Headquarters: Minne apolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX[...]