Español dropdown-ico

Gorenje IDT9540E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gorenje IDT9540E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gorenje IDT9540E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gorenje IDT9540E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gorenje IDT9540E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gorenje IDT9540E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gorenje IDT9540E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gorenje IDT9540E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gorenje IDT9540E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gorenje IDT9540E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gorenje IDT9540E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gorenje en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gorenje IDT9540E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gorenje IDT9540E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gorenje IDT9540E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kitchen extractor hood Kaminhaube Typ: IDT 9540E BEDIENUNGSA NLEITUNG INST RUCTIONS F OR USE[...]

  • Página 2

    2 Mit dem Kauf dieser H aube - IDT 9540 E – haben Sie eine moderne und hochwertige Haube d er neuesten Genera tion erworbe n. Diese Haube fü gt sich ideal in jedes Küchenumfel d ein. Klares Desig n, bedienerfreun dlicher Komfort, Zuverläss igkeit und pfleg eleichte Mat erialien zeichnen diese Haube n aus. Die Haube ei gnet sich s owohl für de[...]

  • Página 3

    3 II. Ausrüstung Die Abz ugshaube besteht aus folg enden Te ilen (Abb. 1): 1. Gerüst der A bzugshaube und T eleskopkamin-Ble nde (Unterte il), Lüfter -Komplex, Steuerpult und Be leuchtung, 2. obere Tele skopkamin-Blende, 3. Befestigungspl atte. IV. Nutzungsbedi ngungen 1. Der Dunstabzug dient zur Abführung der Kochschwaden nach Außen. Das Ger?[...]

  • Página 4

    4 V. Monta ge Um die Abzugsh aube zu montiere n, gehen Sie bit te wie folg t vor: 1. Montageplatte befestigen. 2. Die Abz ugshaube an den Bel üftungskanal anschlie ßen (falls nötig ). 3. Obere Te leskop-Kamin-Blende a nbringen. 4. Gerüst der A bzugshaube anbringe n. 5. Die Abz ugshaube an das Stromnetz anschließen. 1. Montag e der Platte a) Au[...]

  • Página 5

    5 4.3 Lüfterleistung / Geschwindig keit Die niedrigste u nd mittlere Leistungstuffe w ird in normalen Bedi ngungen und bei niedriger Duns tdichte angewendet. Die höchste L eistungsstufe ist nur be i hoher Ko nzentration der K ochschwaden, z.B. be im Braten oder G rillen anzuwe nden. Sämtliche in der vorliege nden B edienungsa nleitung vorges chr[...]

  • Página 6

    6 Durch die regelmäßige W artung und Re inigung ist ein gu ter und fehle rfreier Betrie b und eine optimale Lebensdauer des G erätes gew ährleistet. Beim A ustausch der F ett- und Kohleaktivfilter sind besonder s die Hinweise des Herstellers z u beachten. 1. Reinigung. Beim Normal betrieb sollten die Fettfilte r alle z we i Monate in der Geschi[...]

  • Página 7

    7 You are now a user of the newes t generation kit chen extractor h ood of IDT 954 0 E type. This hood has been designed and ma nufactured specia lly with a view to sa tisfying your expec tations and it will certainly constitute a fitting element of a modern kitchen. The modern structural solutions and the newest technologi es used in prod uction o[...]

  • Página 8

    8 II Components The hood consists of the fol lowing elements (F ig. 1): 1. Hood body [A], equipped w ith lights, 2. Upper chim ney [B] 3. Ceiling hange r equipped w ith the fan unit [C ] IV. Operating c onditions 1. The k itchen hood was designed for removal of kitchen fumes to th e outside. I t sh ould be c onnected to an appropriate ventilation d[...]

  • Página 9

    9 V. Installation To install the h ood proceed as f ollows: 1. Install the celing hange r [C] 2. Hang the hood body [A] on the hange r [C] 3. Connect the hood to t he ventilation du ct. 4. Connect the hood to t he powe r network 1. Installation of the ceiling plate a) I ndicate the center of the coo ker plate on the ceiling, b) Unscrew the c eiling[...]

  • Página 10

    10 1. Operational safety All safe ty instructions included in this manual shal l be observe d without exception! Grease filters and active carbon filters should be cleaned and replaced according t o manufacture r’s instructions, or more fre quently in periods of intensive use (more than 4 hours a day). If a gas cooke r is used it is forbidden t o[...]

  • Página 11

    11 1. Cleaning. Grease filters sh ould be cleaned every t wo month s during normal operation of the hood, in a dishwasher or manually , using mild deterge nt or liquid soap. 2. Replacement To dismantle t he filter procee d as follow s: a) remov e the bottom cove r by releasing the lo ck catch, b) remove the metal grease filter 3.2. Ca rbon filter 1[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]