Español dropdown-ico

Goldmund MIMESIS 24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Goldmund MIMESIS 24. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Goldmund MIMESIS 24 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Goldmund MIMESIS 24 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Goldmund MIMESIS 24, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Goldmund MIMESIS 24 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Goldmund MIMESIS 24
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Goldmund MIMESIS 24
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Goldmund MIMESIS 24
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Goldmund MIMESIS 24 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Goldmund MIMESIS 24 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Goldmund en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Goldmund MIMESIS 24, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Goldmund MIMESIS 24, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Goldmund MIMESIS 24. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL Goldmund MIMESIS 24 U NIVERSAL P REAMPLIFIER[...]

  • Página 2

    Goldmund was founded in 1 9 7 8 and has ever since been dedicated to the accurate reproduction of sound and image. At Goldmund, we strive to lead in the creation, development and manufacture of the industry’s most advanced technologies, including audio and video systems, home - networking and music distribution. T he guiding principle at Goldmund[...]

  • Página 3

    This high quality preamplifier possesses new technical features which are necessary for accurate multi-channel processing of the today’s best Audio Multi-channel signals. Only careful use can provide all the satisfaction you are expecting. All handling must be performed according to the following instructions to avoid deterioration of the preampl[...]

  • Página 4

    1 PRELIMIN ARIES p 4 2 SETTING UP THE MIMESIS 24 2.1 Unpacking p 5 2.2 Choice of the MI MESI S 24 location p 6 2.3 Power supply p 7 2.4 First Installation and Connections p 7-9 Power Connection p 7 Computer Configurator p 8 Sources Connection p 8-9 3 O PERA TIN G THE MIMESIS 24 3.1 Front panel keyboard functions p 10 - 15 Standby function p 10 Inpu[...]

  • Página 5

    PRELIMINARIES Please read the following instructions very carefully . This high-precision unit will provide the best digital signal possible to your dig ital-input power amplifiers thanks to its unique technology. For exacting technicians, musicians, and all amateurs who demand the very best in musical reproduction, we strongly recommend the use of[...]

  • Página 6

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 5 2.1 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER UNP ACKING Y ou will find in the package : ❑ the Preamplifier itself , ❑ the power cord, ❑ the remote control, ❑ this owner's manual. Unpack carefully the above-mentioned parts. Keep the whole package for future use. A [...]

  • Página 7

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 6 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER CHOICE OF THE MIMESIS 24 LOCA TION Select a very rigid suppor t, as required for your CD player transport. The distance between the Mimesis 2 4 and the power amplifiers is usually not critical since the signal is carried in the digital [...]

  • Página 8

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 7 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER POWER SUPPL Y The Goldmund Mimesis 2 4 uses multiple power supplies developed by Goldmund to provide totally separate voltage to each part of the dig ital and analog circuitry . Y our power supply has been set to operate with the mains [...]

  • Página 9

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 8 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FIRST INST ALLA TION AND CONNECTIONS COMPUTER CONF IGUR A T OR The Mimesis 2 4 is so versatile that the configurations in which it can be used are limitless. In order to set the unit to work in your own configuration, a Windows configur[...]

  • Página 10

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 9 2.4 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FIRST INST ALLA TION AND CONNECTIONS SOURCES CONNECTION (contd.) If you use analog tape machines, their analog output can be connected to any of the available inputs. The Menu F unctions of the Mimesis 24 will allow you to dedicate [...]

  • Página 11

    3 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 10 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - Standby function : The Standby position can be activated by pressing the front panel key marked “CTRL ” first, then without releasing it, the “MUTE” key. A repetition of the same operation [...]

  • Página 12

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 11 3 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - Input Source Selection for other Zones : The zone selection is made by turning the left knob. The selected zone appears on the first 2 digits of the display . Browse the existing zones (Z one creat[...]

  • Página 13

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 12 3 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - Output V olume Adjustment: The level control may be adjusted by hand or by remote control. It acts only on the Local zone and for all channels simultaneously if the unit is playing a multi-channel [...]

  • Página 14

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 13 3 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - The Setup Menu F unctions: Y our Mimesis 24 may be personalized thanks to the Menu Functions. Y our personal choice for each Menu Function is kept in machine memory even if the machine is disconnec[...]

  • Página 15

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 14 3 3.2 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER REMOTE CONTROL Y our Mimesis 24 has built-in remote-control for volume, balance and input selection. The Mute circuit can also be controlled using the remote. T o mute or de-mute the Mimesis 24 with the remote, press the "MUTE[...]

  • Página 16

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 15 3 3.2 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER REMOTE CONTROL (contd.) In the TEST mode, Leds of the front panel indicate the speaker selection: In Multi-channel mode, this is the meaning of the Leds : • MODE and BALANCE (ENTER) on : indicates a Front selection • CTRL and M[...]

  • Página 17

    4 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 16 INPUTS AND T APE CONFIGURA TION • 2 analog 6-channel inputs. • 5 analog 2-channel inputs. • 7 digital inputs (3 x RCA, 2 x XLR, 1 x T oslink optical, 1 x A T T optical). Any one can be selected to receive multi-channel encoded signal by the software configurator . • 2 analog [...]

  • Página 18

    4 FRONT P ANEL CONTROLS • 1 1 keys for all machine functions including the menu controls. • Individual control by Leds of the input selected for listening. • 24 characters alphanumeric display with adjustable brightness and disable function to display the status of the machine. • Separate Led display of Standby (red). POWER SUPPL Y • P ow[...]

  • Página 19

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 18 GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER Front Panel SCHEMA[...]

  • Página 20

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 19 GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER Back Panel SCHEMA[...]