Español dropdown-ico

Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Golden Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Golden Technologies GP600 SS, GP601 SS, GP600 CC, GP601 CC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Compass ™ Owner’s Manual Compass ™ Center-Wheel Drive Power Chair GP600 SS/GP601 SS GP600 CC/GP601 CC 401 Bridge Street, Old Forge PA 18518 Tel: (800) 624-6374 Fax: (800) 628-5165 www.goldentech.com YOUR LIFE IN MOTION[...]

  • Página 2

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 2 FOR YOUR REC ORDS Please fill in your Compa ss ™ information below. This information will be useful in the event that you ever need to contact Golden Technologies, Inc. concerning your power chair. Your Compass ™ Model __________________ Seri al [...]

  • Página 3

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 3 CONTENTS INTRODUCTION …………………………………………………… 4 SAFETY.................... ............................ ..............……….. 5-7 EMI/RFI ............... ........................... ..............…….……[...]

  • Página 4

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 4 INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new Compass ™ power chair. The Center-wheel drive Comp ass ™ combines cutting-edge technology with an attractive design that is also highly functional in today’s world. We at Golden Technolog[...]

  • Página 5

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 5 SAFETY Your Comp ass ™ is a battery-operated personal mobility vehicle. Please exercise caution and consideration when you are operating it. Driving your Compass ™ carefully and thoughtfully will help ensure your personal safety and the safety of[...]

  • Página 6

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 6 SAFETY DRIVING ON AN INCLINE ♦ Drive with caution when attempting to negotiate any incline, even handicap access ramps. ♦ Always climb or descend a gradient by driving straight up or straight down the face of the slope. ♦ Do not traverse or dri[...]

  • Página 7

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 7 SAFETY ♦ Do not attempt to use your Compass ™ on an escalator. Always use an elevator. ♦ Do not carry passengers on your power chair. ♦ Do not operate your Compass ™ if it is not functioning properly. ♦ Use caution when driving on soft or[...]

  • Página 8

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 8 EMI/RFI The rapid development of electronics, especially in the area of communications, has saturated our environment with electromagnetic (radio) waves that are emitted by television transmitters, cellular phones, citizen’s band radios (CBs), amat[...]

  • Página 9

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 9 SPECIFICATIONS GP600 SS GP600 CC GP601 SS GP 601 CC Weight Base 88 lbs 88 lbs 88 lbs 88 lbs Seat Arms 14 lbs 14 lbs 14 lbs 14 lbs Seat (18 X 18 Solid Pan Seat) 30 lbs 30 lbs Seat (18 X 18 Captain's Chair Seat) 32 lbs 32 lbs Batteries (each) . 2 [...]

  • Página 10

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 10 ASSEMBLY Your Comp ass ™ is shipped partially disassembled in order to maximize the protection of all its parts during the shipping process. Please follow the instruction below to quickly and easily assemble the power chair for your use. NOTE: You[...]

  • Página 11

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 11 ASSEMBLY JOYSTICK INSTALLATION 1. Position the joystick on the joystick bracket. Match the holes in the joystick with the holes in the bracket. See figure 1. 2. Insert the 4 Allen-head screws with lock washers through the bracket and into the holes [...]

  • Página 12

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 12 ASSEMBLY SEAT REMOVAL/INSTALLATION Note: The seat assembly weighs about 48 pounds. Please ask for help if you do not feel capable of safely lifting that much weight. Removal of arms will significantly reduce the weight of seat. REMOVAL 1 . Disconnec[...]

  • Página 13

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 13 ASSEMBLY Accessing the batteries After removing the seat, locate the (2) “Battery Box Cover Locks”. Depress both locks and lift the cover. Note: On the inside of the battery box cover there is a battery connection diagram.[...]

  • Página 14

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 14 ASSEMBLY BATTERY INSTALLATION Note: The batteries weigh 24 to 39 pounds each (depending on type). Please ask for help if you do not feel capable of safely lifting that much weight. Figure 7 Figure 8 Figure 9 1. Place the batteries in the battery box[...]

  • Página 15

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 15 COMFORT SETTINGS You may be spending a great deal of time on your Compass ™ . To provide you with the maximum seating comfort, Golden Technologies, Inc. has designed this power chair to incorporate the following adjustments for operator comfort. C[...]

  • Página 16

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 16 COMFORT SETTINGS Adjusting the seat with a front to rear angle Loosen seat guide adjusting bolts using a 6mm Allen wrench provided in the charger bag and a pair of pliers or a 13mm open end wrench. Place the seat receivers in the lowest position and[...]

  • Página 17

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 17 COMFORT SETTINGS HEADREST HEIGHT ADJUSTMENT 1. Push and then release the clamp on the left post of the headrest while you are pulling up or pushing down on the head rest. See figure 10. 2. The headrest will “click” to a stop in one of the preset[...]

  • Página 18

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 18 COMFORT SETTINGS FOOTREST ANGLE ADJUSTMENT 1. Fold the footrest upward for easy access to the angle adjustment bolt. See figure 12. 2. Use a wrench to turn the adjustment bolt counter- clockwise to increase the footrest angle. 3. Use a wrench to tur[...]

  • Página 19

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 19 COMFORT SETTINGS FOOTREST EXTENDING Refer to the pictures below. 1. Lift the rubber pad from the footrest plate. 2. Loosen the (2) footrest adjustment screws. 3. Slide the footrest plate to the desired position and tighten the adjustment screws. NOT[...]

  • Página 20

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 20 COMFORT SETTINGS Figure 14 Figure 15 Figure 16 ARMREST HEIGHT ADJUSTMENT 1. Loosen “Armrest Height Adjustment Knob” (Figure 14) until you can pull it outward. Note: The knob is retained in its housing with a spring. 2. While keeping the knob pul[...]

  • Página 21

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 21 OPERATION Your Comp ass ™ is simple to operate. However, for your safety and the safety of others, Golden Technologies, Inc. recommends that you carefully read and understand the following operating instructions. We also recommend that you practic[...]

  • Página 22

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 22 OPERATION The Speed Control Buttons These buttons provide you with a way to control the maximum speed of your Compass ™ . ♦ Press the “turtle” button repeatedly to set your chair’s speed to the slowest setting (recommended for indoor opera[...]

  • Página 23

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 23 OPERATION The Joystick Display The joystick display (see figure 17 on page 22) is a multifunctional visual display. This display provides three types of information. 1. On/Off status 2. Battery charge level 3. Fault diagnostics 1. On/Off Status When[...]

  • Página 24

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 24 OPERATION/DIAGNOSTICS Flash codes indicate the nature of an abnormal condition directly from the SHARK Information Gauge. Without the use of any servicing tools, the condition can be simply diagnosed. Flash Code Description 1 User Fault Possible sta[...]

  • Página 25

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 25 OPERATION Figure 18 Figure 19 FREEWHEEL MODE ♦ To disengage the gears and put your power chair in freewheel mode, turn the freewheel levers as shown. See figure 18. ♦ To re-engage the gears and take your chair out of freewheel mode, turn the lev[...]

  • Página 26

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 26 OPERATION Figure 20 Reset Button If the main circuit breaker trips, please wait for approximately 1 minute and then push the reset button to reset the main circuit breaker. See figure 20. NOTE: Usually, the thermal rollback feature is more sensitive[...]

  • Página 27

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 27 BATTERY CHARGING You must use only the charger that is supplied with your Compass ™ . The use of any other charger on this power chair will void the warranty. Using unauthorized chargers may also result in severe damage to the batteries and/ or da[...]

  • Página 28

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 28 CARE AND MAINTENANCE Your Comp ass ™ is designed to require minimal maintenance. We recommend that you periodically check the following: Tire Tread: Regularly visually inspect the tire tread. If the remaining tread is less than 1/32 of an inch, ha[...]

  • Página 29

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 29 DISASSEMBLY : Make certain that the controller power is turned off and that the chair is NOT in freewheel mode before attempting to perform disassembly. SEAT REMOVAL 1. Disconnect the joystick cable from the controller cable. 2. See page 12 to compl[...]

  • Página 30

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 30 WARRANTY LIFETIME WARRANTY: ♦ Power chair frame Golden Technologies, Inc. will repair the frame with new or refurbished parts, free of charge, in the USA, in the ev ent of d efecti ve ma terial s or wo rkmans hip. ONE-YEAR LIMITED WARRANTY ♦ Ele[...]

  • Página 31

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 31 GOLDEN Compass ™ Warranty Registration Please type or print. Serial # ___________________ ____ ____________ Date Purchase d ____ __________ Owner Name __________ ___________________ __________________ _______________ Address ___________ __________[...]

  • Página 32

    Compass Owner’s Manual – Models # : GP600 SS, GP600 CC, GP 601 SS , GP601 CC Revised 11/30/06 32 401 Bridge Street, Old Forge PA 18518 Tel: (800) 624-6374 Fax: (800) 628-5165 www.goldentech.com YOUR LIFE IN MOTION CompassOwner’sManual.11300 6[...]