Español dropdown-ico

Gigaset AL110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset AL110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset AL110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset AL110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset AL110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset AL110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset AL110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset AL110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset AL110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset AL110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset AL110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset AL110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset AL110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset AL110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / O ver view.fm / 07.06.2011 Gigaset AL110/AL110A ±V 11.12. 11:56 INT MENU 1C h a r g e s t a t u s o f t h e b a t - terie s 2A n s w e r m a c h i n e i c o n (AL 110 A o nly ) 3D i s p l a y k e y s 4M e s s a g e k e y 5D i r e c t o r y k e y 6 Control key ( u ) 7 T alk key 8E n d c a l l k e y [...]

  • Página 2

    2 AL110/AL110A / UK / A31008-M2303-L10 1-1-7619 / O verview.fm / 07.06.2011 Safety preca utions Emergency numbers cannot be dialled if t he keypad lock ( ¢ p. 1 ) is activated! Not all of the functions describe d in this user guide are avail - able in all countries. Care Wipe the base station, charging cradle and handset with a damp cloth (do not [...]

  • Página 3

    AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619A310 08-M2303-L101-1-7619 / star ting.fm / 07.06.2011 3 Fir s t s te p s Check the pack contents ◆ One Gigaset AL1 10/AL110A base station, ◆ one mains a dapter , ◆ one Gigaset A L110H handset, ◆ one phone cord , ◆ one battery pack, ◆ one battery cover , ◆ one user guide plus one quick star [...]

  • Página 4

    AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619A310 08-M2303-L101-1-7619 / star ting.fm / 07.06.2011 4 Connecting the charging cradle (if included) Setting up the handset for use The display is protected by a plastic film. Please remove the protective film! Inser ting the battery pack and cl osing the battery cover ¤ Connect the flat plug from the p[...]

  • Página 5

    AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619A310 08-M2303-L101-1-7619 / star ting.fm / 07.06.2011 5 Placing the handset in the base/charging cradle ¤ Place the handset in the base/charging cradle with its dis play facing forward . Each handset is register ed with the base at the factor y . Y ou do not need to complete a regis - tration. If you wi[...]

  • Página 6

    AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619A310 08-M2303-L101-1-7619 / star ting.fm / 07.06.2011 6 Display in idle st atus Once the phone is regist ered and the time set, the idle display is shown as in this example. Charge status of the batteries: – = e V U (flat to full) – = flashes: batteries almost flat – e V U flashes: charging If more[...]

  • Página 7

    7 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Maki ng calls Making external calls and ending calls External calls ar e calls usin g the public telephone net- work . ~ (Enter the pho ne numb er) ¢ c . The phone number is dialled. (Or you can first press and hold c [dial tone] and then enter the number .) During the call yo[...]

  • Página 8

    8 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Sending the director y to another handset Preconditions: ◆ The sending and receiving handsets must both be register ed to the same base station. ◆ The other handset and the base station can send and r eceiv e directory ent ries . h ¢ u (select ent ry) ¢ MENU ¢ Send Entry[...]

  • Página 9

    9 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Operating the answer machine ( AL110A ) The answer machine is operat ed from the handset. The telephone is supplied with a pre-recorded announcement. Y ou can only record y our own announcement messages using the handset. This pre - reco rded ann oun cem ent is u sed if n o p e[...]

  • Página 10

    10 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Locati ng a handset ("paging") Y ou can locate yo ur handset using the base station. ◆ Briefly press the registration/paging ke y on the base station ( ¢ p. 1) . ◆ All handsets will ring simultaneously ("paging"), even if the ringer tones are deactivat[...]

  • Página 11

    11 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Phone settings For details on ho w to make audio settings, see Menu tree ¢ p. 1 5 . For details on ho w to set the system PIN on the base station, see the Menu tr ee ¢ p. 16. Changing the display language MENU ¢ Settings ¢ OK ¢ Handset ¢ OK ¢ Language ¢ OK ¢ selec t t[...]

  • Página 12

    12 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Standard char acters 1) Space Specifications Recommended batteries Nickel-metal-hydride (NiMH) V30145-K1310-X383 ( Valid at the time of going to press) The handset is supplied with recommended batteries. Base station power consumption Genera l specif ications Questions and ans[...]

  • Página 13

    13 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Customer Serv ice & Assistance Y ou have questions? As a Gigaset customer , you can take advantage of our comprehensiv e service offerings. Y ou can find help quickly in this User M anual and in the ser vice pages of our G igaset online por tal. Please registe r your phone[...]

  • Página 14

    14 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Guarantee Certificate United Kingdom Without prej udice to any cl aim the user (customer) may have in relation to the dealer or retailer , the cus - tomer shall be granted a manufac turer's Guarantee un der the conditions set out below : ◆ In the case of new device s an[...]

  • Página 15

    15 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 Menu tree Y our phone has an extensive ra nge of featur es. These are offered in the f orm of menus. T o selec t a func tion while the phone is in idle status , press MENU (open menu), use the t and v keys to scroll to the function you require and press OK to con- firm. T o re[...]

  • Página 16

    16 AL110/AL110A / UK / A31008-M23 03-L101-1-7619 / mai n.fm / 07.06.2011 3-6 Ring Delay 3-6-1 Immediately Cal l is answered immediately. 3-6-2 10 sec Call is answer ed after 10 seconds . 3-6-3 18 sec Call is answer ed after 18 seconds . 3-6-4 30 sec Call is answer ed after 30 seconds . 3-6-5 Auto If there are no new messages, the answer machine an [...]