Gigaset A220 Trio manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset A220 Trio. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset A220 Trio o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset A220 Trio se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset A220 Trio, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset A220 Trio debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset A220 Trio
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset A220 Trio
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset A220 Trio
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset A220 Trio no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset A220 Trio y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset A220 Trio, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset A220 Trio, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset A220 Trio. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 1 Gigaset A120/A120A/A220/A220A The handset at a glance 1 Charge status o f the batteries:  = e V U (flat to full)  = flashes: batteries almost flat  e V U flashes : char ging 2 Answerin g machine icon ( A120A/ A220A only) 3D i s[...]

  • Página 2

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 2 Saf ety pr ec aut ions Read the safety precautions and the user guide before use . Explain their content and th e potential hazards associated with using the telephone to yo ur chi ld ren . Use only the power adapter supplie d , as indi[...]

  • Página 3

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 3 Connecti ng the base s tation ¤ Firs t connect th e mains adapt er 1 . ¤ Then connect the telephon e jack 2 and insert the cabl es into the cable duc ts. Please note: ◆ T he mains adapter must always be connected, as th e phone will[...]

  • Página 4

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 4 Initial charging and disc harging of the ba tteries The correct charge status can only be displa yed if the batteries are first full y charged and discha rged . Please no te ◆ The handset is pre-registered with the bas e. If you have [...]

  • Página 5

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 5 Activating/d eacti vating the handset Press and hold th e a key to acti vate or deac tivate the handset. I f you place a d eacti - vated handset in the ba se station o r charging cradle, it w ill automatica lly acti vate after app ro x.[...]

  • Página 6

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 6 Using the director y and lists Directo ry T o open the direc tory : press control key s . Y ou can save up to 50 (A12 0/A120A) or 80 (A220/A220A ) phone numbers (max. 22 dig - its) with corresponding names (max. 14 characters).  Ente[...]

  • Página 7

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 7 Answering machine list (A120A/A 220A only)/net work mailbox list Y ou can use these l ists to listen to messages on the answering machin e (see "Playing back/d eleting messag es " ¢ page 7 ) or network mailbox ( ¢ page 9) . [...]

  • Página 8

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 8 Stopping and controlling playback Controlling playback de pends on the p oint in time at wh ich the correspondin g key is p ressed.  During message playback : Additional functions during message playback Press the display key MENU . [...]

  • Página 9

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 9 Network mailbo x The networ k mailbo x is the ans wering machine in your pr ovider's teleph one network. More information is available from your provide r . Y ou cannot use th e network mailbox unless you have requested it from y o[...]

  • Página 10

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 10 Listening in to an external call Y ou are conduc ting an exter nal call. An internal p articipant can listen in on t his call and take part in the con versation (co nferenc e). P rerequisite : The Lis tening in func tion must be activa[...]

  • Página 11

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 11 Operatin g the b ase stat ion on the P A BX/route r Operating on th e router When operating the Gigaset on an analogue port of a router you can reduce problems with echoes by activating th e Echo mode ( ¢ page 15) . If you have no pro[...]

  • Página 12

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 12 Questions and answ ers If you have any queries about the use of your telephone, visit our website at www.gigaset.com/service  for 24-hour support. The table below contai ns a list of common pr oblems and possible solutions . Contact[...]

  • Página 13

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 13 Guarantee Certificate  United Kingdom Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the deale r or retailer , the customer shal l be gran te d a manufacturer's Guarantee under the con - ditions set [...]

  • Página 14

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 14 ◆ Any other claims resulting out of or in connecti on with the dev ice shall be excluded from this Guarante e. Nothing in this Guarantee shall attem pt to limit or exclude a Customers Statutory Rights, nor th e manufacturer ’ s lia[...]

  • Página 15

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 15 Menu over view Y our phone has an ex tensive range of features. These are offered in the form of menus. T o select a function while the phone is in idle status , pr ess MENU (open menu), use the contr ol key u to scroll to the func tio[...]

  • Página 16

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 07.05.2013 Version 4 , 16.09.2005 16 Fr equently asked questions Q: There is no dial to ne. A: Press call button for 2 seconds (lon g p ress) to obtain dial tone.  A short press opens the redial list.  Q: The line is crack ling / not cle ar . A: Have you used the ne[...]