GENNUM 5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GENNUM 5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GENNUM 5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GENNUM 5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GENNUM 5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GENNUM 5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GENNUM 5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GENNUM 5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GENNUM 5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GENNUM 5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GENNUM 5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GENNUM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GENNUM 5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GENNUM 5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GENNUM 5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM User’ s Manual Models: 5000, 5500 Digital Wi r e l e s s Headset ®[...]

  • Página 2

    2 TM * See “Switching Volume Control Buttons” on page 1 1. BACK VIEW FRONT VIEW TOP VIEW V olume control (+) (*switch feature) Ear tip SIDE button Ear hook Dual microphone array Charging port / Audio input port (Model 5500) Ear tip PINCH button V olume control (-) (*switch feature)[...]

  • Página 3

    3 TM Po werful ac oustic processing in a wireless headset! Congratulations on your purchase of an n XZEN™ headset – the most t echnically advanced hands-fre e wireless headset in the world. Y our nXZEN headset delivers the clearest voice quality , even in noisy traveling con ditions. Y our nXZEN headset contains the most powerful Digital Sign a[...]

  • Página 4

    4 TM Contents Powerful acoustic proc essing in a wireless headset! ...................... ............................ ........ 3 FrontWave™ Technolo gy – the “cocoon of qu ality” around your voice ...................... ........ 3 Quick Start Wearing Your Head set With the Ear Hook......................... ....................... .........[...]

  • Página 5

    5 TM Features Answering a Call ...................... ....................... ............................ ............................ .......... 15 Making a Call ........................... ....................... ............................ ............................ ........ .. 1 5 Mobile Phones with Voice Dial ...................... .......[...]

  • Página 6

    6 TM Contents of this pac ka ge • 1 nXZEN Digital Wireless Headset • 4 Ear T ips – 2 Small, 1 Medium, 1 Large • 1 User's Manual • 1 AC Wa ll Charger • 2 Ear Hooks (different sizes) • 1 Quick Reference Card • 1 USB Charging Cab le • 1 S tereo Audio Cable (Model 5500 only – to conne ct to your CD/MP3 player) • 1 Installatio[...]

  • Página 7

    7 Quick Star t TM Quic k Star t The headset can be worn on either ear . Rotate the ear hook to wear the headset on the left or rig ht ear . The volume control buttons can be switched so that the volume (+) button is always the top button . See “Switching V olume Control Buttons” on page 1 1. T o change the ear tip, see “Changing the Ear T ip?[...]

  • Página 8

    8 Quick Start TM We aring Y our Headset W ith the Ear Hook 1. Loop the ear hook behind your ear . 2. Press the headset's ear ti p into your ear until you have a snug fit. 3. Point the headset's microphones toward your mouth. Wearing Y our Headset W ithout the Ear Hook 1. Press the headset's ear tip into your ear until you have a snug[...]

  • Página 9

    9 Quick Star t TM Charging the nXZEN Headset Before use, charge t he headset using the supplied charger . The headset contains a rechargeable batt ery . 1. Turn the headset of f. 2. Connect the charger to the headset. 3. Connect the charger to the electrical wall outlet. The light indicato r turns on during charging. The light indicator t urns off [...]

  • Página 10

    10 Quick Start TM T u r ning the Headset On a nd Off T o Turn the nXZE N Headset On Press and hold the SIDE button until 2 quick flashes of blue light occur , followed by a 3-second flash. A series of ascending tones (low to high) can be heard from your head set. T o Turn the nXZEN headset Of f Press and hold the SIDE button until 4 quick flashes o[...]

  • Página 11

    11 Quick Star t TM T o Decrease V olume Press and release the volume control (-) button for slight volume decrease. Press and hold down the volume control (- ) button for continuo us decrease. Y ou will hear a single beep on yo ur headset when you have reached the top or bottom of the volume range. Switching V olume Control Buttons The headset volu[...]

  • Página 12

    12 Quick Start TM Pairing the Headset a nd Multiple Pairings 1. Turn the headset on. 2. Press and hold the PINCH button until you hear 4 beeps or see 4 flashes, then release the button. The blue ligh t indicator is on when the headset is in p airing mode. 3. Activate your mobile phone's/device's Bluetoot h feature. 4. Follow the phone&apo[...]

  • Página 13

    13 Quick Star t TM Initiat e Bluetooth Connectio n Depending on your phone model, you may have to init iate a Bluetooth connection using the phone. Select "connect to Bluet ooth device" from your phone or press and hold the PINCH button on your headset until you hear a single beep, then release the button. If you encounter dif ficulties p[...]

  • Página 14

    14 Quick Start TM Changing the Ear Tip With one hand, firmly grasp the end of the ear tip between your thumb and ind ex finger . With the other hand, grasp the body of th e headset. Remove the ear tip with a gentle tug. T o replace the ear tip, reverse this procedure by aligning the hole in the ear tip and pushing it on the ear piece end until it i[...]

  • Página 15

    15 Features TM F ea tur es Answ ering a Call Y ou may hear a series of ring tone s from your headset when a call is incoming. T o Answer a Call Briefly press and release the SI DE button or Press and release the PINCH button af ter 1 beep. Making a Call To M a k e a C a l l Dial the number you are calling on your phone's keyp ad and the call a[...]

  • Página 16

    16 Features TM Headset Not Connect ed to Mobile Phone (No Headset Icon): Y ou can transfer the ca ll to your headset at any time. Press and hold the PINCH button until you hear 1 bee p, then immediately release the button. It may t ake a few seconds to transfer , depending on your cell phone model. Mobile Phones with V oice Dial (This function only[...]

  • Página 17

    17 Features TM Muting and Un-Mutin g the Microphone While on an Activ e Call T o Mu te the Call Briefly press and release the PINCH bu tton. A single beep followed by periodic beep s is heard, indicating the headset is muted. T o Un-mu te the Call Briefly press an d release the PINCH bu tton. The periodic beep s heard from your headset stops, ind i[...]

  • Página 18

    18 Features TM T r ansferring the Call between Mobile Phone and Headset (This function only works in Hands-Free Profile) T o Transf er the Call from the Headset to the Phone Press and hold the PINCH button until you hear 1 bee p, then immediately release the button. T o Transf er the Call from the Phone to the Headset Press and hold the PINCH butto[...]

  • Página 19

    19 Advanced F eatures TM Advanced F ea tur es Stereo Music Audio Input (Model 5500) This feature allows you to listen to stereo music th rough your headset. On an incoming call, the music will be muted to allow you to hear t he ring tones and answer the call. At the end of the call, the music will be un-muted. T o Connect Y our Music Player Connect[...]

  • Página 20

    20 Advanc ed Feature s TM Graphic Equalizer (Model 5500) The graphic equalizer allows you to customize the sound you hear in each mode of operation: St ereo Music or Phone. T o Use the Graphic Equalizer Install the applicat ion and follow the PDF instructions from the provided CD.[...]

  • Página 21

    21 TM Safety W ar nings • This package con tains small pa rts which may be hazardo us to children under 3. • Headsets encourage hand s-free operatio n of phones while drivin g or conduct- ing other activities. Y ou should nonetheless ensure you obey the laws regarding cell-phone use while driving , and give your full attention to the operation [...]

  • Página 22

    22 TM Limited Warranty Gennum Corporation warrants that your headset will be free from defects in material or workmanship for a period of o ne (1) year from the date of purch ase, under norm al use and conditions. During this period, if the headse t is found to be defective in m aterials or workmanship,Gennum will repair or replace it, at the sole [...]

  • Página 23

    23 TM alterati ons, improper or unauthorized installation or s ervice, unauth orized removal or repairs, failure to follow instru ctions, fire, floods, acts of God, or spills of food or liquids. EXCEPT FO R THE EXPRESS LI MITED W ARRANTY PROVID ED ABOVE, THE HEADSET , FIRMW ARE, SOFTW ARE, W ALL CHARGER WITH ADAPTERS, RE PLACEMENT EAR TIPS AND WRIT[...]

  • Página 24

    24 TM FCC Notice This device conta ins FCC ID SD7GR2316 which complies with par t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interferenc e received, including inter ference that may cause undesired operation. Changes or modification[...]

  • Página 25

    25 TM EU Notice DECLARA TION OF CONFORMITY In accordance with Annex IV of the EU directive 1999/5/EC, Genn um Corporation declares under our responsibility that the product: T ype: 5000, 5500 Intended Purpose: Bluetooth Headset Equipment Class: 1 complies with the a ppropriate essential requ irements of th e Article 3 of the R&TTE and the other[...]

  • Página 26

    26 TM Specifications T ypical Weight: 16 grams Size: length 59.9mm, height 28.5mm DSP Performance: 120MIPS S tereo: 16 kHz audio bandwid th processor Audio Path: 20-bit end-to-end p ath T ypical T alk Time: up to 7 hours T ypical St andby T ime: 100 hours (from a full charge) T ypical Recharge Time : 2 hours (from a full discharge) Battery: Lithium[...]

  • Página 27

    27 TM Gennum Contact In formation T o download the latest version o f this manual or to cont act our Customer Support Centre please visit our website at nxzen.com Corporate Address: Gennum Corporation 970 Fraser Drive, Burlington, On tario, Canada L7L 5P5 www .gennum.com[...]

  • Página 28

    36343 - 4 Tra demarks™ and Registered T rademarks® The Bluetooth® w ord mark and l ogos are owned by the Bluetooth SIG , Inc. and any use of such marks by Gennum Corporat ion is under license. The nXZE N and FrontW ave Extreme trademarks are ow ned by Gennum Cor poration. © Copyright 20 05 Gennum Cor poration. All ri ghts reserved . Printed in[...]