Español dropdown-ico

Gemini CFX-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gemini CFX-30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gemini CFX-30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gemini CFX-30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gemini CFX-30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gemini CFX-30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gemini CFX-30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gemini CFX-30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gemini CFX-30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gemini CFX-30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gemini CFX-30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gemini en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gemini CFX-30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gemini CFX-30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gemini CFX-30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS Professional FX CD Player PROFESSIONELLER CD-PLA YER SLOT -IN MIT DSP-EFFEKTEN REPRODUCTOR PROFESIONAL DE CD CFX-30 PROFESSIONNEL LECTEUR CD CFX-30 A VEC EFFETS[...]

  • Página 2

    CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended [...]

  • Página 3

    ( 3 )[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION Congratulations on purchasing the Gemini CFX-30 Professional FX CD Player . This st ate of the art professional CD player is backed by a three year warranty , excluding lasers. Lasers are backed by a one year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. FEA TURES - Audio CD, CD-R, CD-R W[...]

  • Página 5

    Pressing the SINGLE (24) button a third time deactivates the CONTIN- UOUS function (the CD will play through once and then stop). CONTINUOUS & AUT O-CUE functions appear in the display to indicate which mode the unit is in. When deactivated, no play function will appear in the LCD (12). SEE LCD (12). 13. TIME : The TIME (25) button switches the[...]

  • Página 6

    By selecting a SAMPLE (18) button that already has stored informa- tion, you will instantly erase that information and rerecord over top of this information. CUE POINTS: T o use the CUE POINTS (16), you must first program the entry point. Press the MEMO (15) button first to begin storing your CUE POINTS (16). The MEMO (15) LED will illuminate to in[...]

  • Página 7

    ( 7 7 ) EINFÜHRUNG: Vielen Dank, daß Sie sich für den CFX-30 von GEMINI ent schieden haben. Dieser , nach dem neuesten S tand der T echnik hergestellte, pro- fessionelle CD-Player mit DSP-Effekten , ist mit einer Garantie von drei Jahren versehen; ausschließlich Laser . Auf die Laser wird eine Garantie von einem Jahr gewährt. Bitte lesen Sie v[...]

  • Página 8

    ( 8 ) Drücken sie die T aste SINGLE (24) ein drittes Mal, springt der Player wieder in den S tandard mode. Alle Funktionsänderungen werden im LCD-Display (12) angezeigt. 13. TIME: Die T aste TIME (25) schaltet die Zeitanzeige zwischen drei ver- schiedenen Anzeigen um (siehe LCD-Display (12): - Gespielte T rackzeit - Gesamtrestspielzeit der CD - R[...]

  • Página 9

    ( 9 ) CUE PUNKTE: Zum setzen eines Cue Punktes (16) gehen Sie folgendermaßen vor : Drücken Sie die MEMO (15) T aste ( LED blinkt ) und wählen Sie, während der T rack spielt, eine der 5 CUE T ASTEN (16) aus. Wenn der CUE PUNKT erreicht ist , drücken Sie die gewählte CUE T ASTE (16) ( LED blinkt). Der Cue Punkt ist somit gespeichert und abrufba[...]

  • Página 10

    (1 0 ) INTRODUCCIÓN: Felicidades por su compra del Reproductor Profesional de CD Gemini CFX-30 . Este producto con el más avanzado diseño, esta cubierta por tres años de garantía exceptuando los lectores láser . Antes de su utilización, le rogamos lea detenidamente estas instrucciones. CARACTERISTICAS: - CD, CD-R, y CD-RW comp atible - 8 Efe[...]

  • Página 11

    (1 1 ) 13. TIEMPO: El botón TIME (25) cambia el display entre 3 posibilidades en LCD (12): - T iempo p asado de la pista - T iempo tot al que queda de disco - T iempo que queda de pist a 14. LOOP IN: Pulsando el LOOP IN (40) mientras una pista se reproduce, se memorizará un inicio de loop, y el LED verde LOOP IN (40) parpadeará rápidamente. Est[...]

  • Página 12

    (1 2 ) automática. El LED CUE (16) continuará parpadeando durante la repro- ducción para indicar que está activo. Cuando el punto Cue (16) no esté en uso, el LED CUE (16) seguirá encendido indicando que el punto sigue disponible. Para regrabar el punto CUE (16), repita las instrucciones. Seleccionando un punto CUE (16) que ya tuviera informac[...]

  • Página 13

    (1 3 ) INTRODUCTION: Félicitations concernant l'achat du lecteur CD Gemini CFX-30 avec effets . Cet app areil, doté des dernières évolutions technologiques, est couvert par une garantie de 3 années, à l'exception du bloc optique garanti durant 1 an. Nous vous recommandons de lire soigneusement l'ensemble des instructions qui su[...]

  • Página 14

    onde fois sur la touche SINGLE (24) vous activez le mode lecture con- tinue (lecture en boucle de la totalité du CD). En appuyant une troisième fois sur ce même bouton, vous désactivez cette fonction (l'appareil se contente alors de lire le CD du début jusqu'à la fin). Chacune de ces fonctions apparaît sur l'écran LCD (12). L[...]

  • Página 15

    POINTS CUE: Pour utiliser les points CUE (16), vous devez d'abord enregistrer le point de démarrage. Appuyez sur la T OUCHE (15) afin de démarrer la sauvegarde de vos POINTS CUE (16). La LED MEMO (15) s'allume indiquant que la machine est prête pour l'enregistrement des points cue. Sélectionner l'un des 5 EMPLACEMENTS DE POI[...]

  • Página 16

    IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT , CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER SER VICE. DO NOT A TTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide p atents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part [...]